Medical X-ray angiography equipment PDF
Document Details
Uploaded by Deleted User
2020
Tags
Summary
This document provides detailed specifications and configurations for a medical X-ray angiography system, including basic and advanced features. The system is designed for various clinical applications, including cardiac, vascular, and neuro interventions.
Full Transcript
10/F,GE Tower, No.87 Hua Cheng Avenue,Pearl River New City,Tianhe District,Guangzhou 510623,China 敬呈: 海口市人民医院 产品名称:医用血管造影X射 线机 Medical X-ray angiography equipment,产 品型号:Innova IGS 6,注 册证号:国械注进 20173306...
10/F,GE Tower, No.87 Hua Cheng Avenue,Pearl River New City,Tianhe District,Guangzhou 510623,China 敬呈: 海口市人民医院 产品名称:医用血管造影X射 线机 Medical X-ray angiography equipment,产 品型号:Innova IGS 6,注 册证号:国械注进 20173306457 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 第一部分:配置清单 主机系统 (一)基本配置 序号 数量 说明 1 1 IGS 6 双向数字平板血管造影系统 IGS 6 BIPLANE ANGIOGRAPHIC SYSTEM 2 1 双C血管机的配电柜 BIPLANE POWER DISTRIBUTION BOX 3 1 水冷系统智能变压器 COOLIX SMC AUTO-TRANSFORMER 4 1 双C血管机的床旁操控智能盒 BIPLANE SMART BOX 5 1 室外有线曝光脚闸 WIRED FOOTSWITCH 6 1 OMEGA V导管床床垫 OMEGA V MATTRESS 7 1 OMEGA V导管床垫透明塑料套 SLICKER COVER FOR OMEGA 8 1 剂量 & 图像质量优化程序包 DOSE & IQ OPTIMIZATION PACKAGE 9 1 智能混合路径图 BLENDED ROADMAP 10 1 主机系统狭窄分析和左室功能分析软件功能 QUANTITATIVE ANALYSIS PACKAGE 11 1 全景下肢血管跟踪造影 IGS BREEZE 12 1 HEAD EXTENDER/OMEGA V (TABLE EXTENDER) 床延长板 (床面扩展附件) 13 1 监视器连接组件 LONG IN-BOARD MONITOR BRIDGE 14 1 监视器导轨 IN BOARD RAILS LENGTH 228 “/579CM 15 1 悬吊臂安装工具箱 LATERAL INSTALLATION SUITCASE 16 1 小推车(安装用) INNOVA LC DOLLY 17 1 AW4.7智汇影像后处理平台 AW VOLUME 4.7 WORKSTATION 18 1 AW中文键盘+鼠标+电源配件安装模块 HP China Keyboard & Power Cord Kit 19 1 AW狭窄分析和左室功能分析软件功能 CARDIAC ANALYSIS(STENOSIS ANALYSIS+LEFT VENTRICULE ANALYSIS) 20 1 AW后处理应用 VOLUME VIEWER INTERVENTIONAL 21 1 850 MM悬吊立柱 MAVIG 360° COLUMN STATIONARY, LENGTH = 850 MM 22 1 76 X 61 CM悬吊铅屏风 (含伸展臂) MAVIG OT50001 2020-12-01 Page: 2/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 23 1 臂托 ARMBOARD 24 1 臂托垫子 ARMBOARD PAD 25 1 头托 DIGITAL HEADHOLDER DSA 26 1 头托垫子 HEADHOLDER PAD 27 1 主机安装底座 FLOOR PLATE 28 1 LED手术灯 Lamp YLED-1F with Portegra2 extension spring arm 750/950 mm including 1 sterilizable handle and Chin 29 1 床下铅帘 KENEX DOUBLE PIVOT LOWER BODY SHIELD, 114CM WIDE X 70CM HIGH, INCL. 57CM LIFT OFF TOP, INCL. 35CM ACCESSORY RAIL 30 1 AW控制室48CM(19英寸)彩色液晶显示器×2 AW WORKSTATION MONITOR FOR CHINA,19’’ LCD MONITOR 31 1 3D Suite 3D打印导出 32 1 (二)高级配置 序号 数量 说明 1 1 心脏支架血流精显技术 PCI ASSIST (HIGH CONTRAST FLUORO + STENTVIZ + STENTVESSELVIZ) 2 1 自动去除金属伪影 3D HDCT MAR 3 1 呼吸运动冻结技术 3D HDCT MOTION FREEZE 4 1 全息三维 SUBTRACTED 3D 5 1 鹰眼HDCT 3DCT HD 6 1 减影/非减影透视同步显示 SUB/NO SUB FLUORO DISPLAY 7 1 室内48cm(19") AW 彩色显示器 AW 48CM (19”) COLOR LCD IN ROOM MONITOR 8 1 多模态影像融合平台 INTEGRATED REGISTRATION 9 1 ASSIST疾病实时导航模块 IGS VISION HW PACKAGE 10 1 血流灌注分析 ANGIOVIZ 11 1 12 1 手术间2个实时+2个参考19英寸高清液晶显示器 2 LIVE & 2 REFERENCE “IN ROOM” MONITOR 19’’ LCD MONITOR 13 1 手术间2个高清液晶显示器(用于SUB/NO SUB FLUORO DISPLAY) 2 “IN ROOM” 19’’ LCD MONITOR 2020-12-01 Page: 3/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 14 1 神经疾病ASSIST解决方案 VESSEL ASSIST2 外购设备 序号 数量 说明 1 1 Mavig GD60吊臂,8个屏的单折悬挂臂(1年质保) 2 1 Clarson PUBLIC III CE 3 1 EIZO MX194 Monitor with cable 2020-12-01 Page: 4/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 第二部分:详细配置说明 主机系统 (一)基本配置 序号 数量 说明 1 1 IGS 6 双向数字平板血管造影系统 IGS 6 BIPLANE ANGIOGRAPHIC SYSTEM Innova IGS 6是用于心血管和外周介入领域的双向数字平板血管造影系统,由三轴等中心 设计的落地C臂系统和悬吊C臂系统共同组成,同时配备GE独家设计生产的31cm x 31cm平 板探测器。它旨在不断提供优秀的成像性能全面的介入x射线程序,如神经、心脏、血管 的介入诊断和治疗,电生理学和一系列非血管性的介入治疗。 The Innova* IGS 6 is a biplane cardiac, vascular, and interventional X-ray system consisting of a floor mounted three-axis C-arm and a ceiling suspended C-Arm with the GE exclusive 31cm x 31cm Innova solid-state digital detectors. It is designed to consistently provide excellent imaging performance for a full range of Interventional X-ray procedures, such as neuro, cardiac, general vascular diagnosis and intervention, electrophysiology, and a range of non- vascular interventional procedures. Innova IGS 6 是一个完全集成化的成像系统,能够全面满足所有的临床介入手术需求和 诊断成像要求的高清晰图像质量,广泛的实时图像处理和影像后处理重建,创新的剂量管 理模式,简单的定位操作以及优化的工作流程。 The Innova IGS 6 is a fully integrated imaging system that meets a wide range of clinical needs for interventional and diagnostic imaging with excellent image quality, extensive real-time image processing and reconstruction, innovative dose management, ease of positioning, and improved workflow. 3.7兆 PERFORMIX 160A球管 3.7MHU PERFORMIX 160A TUBE 新的3.7MHU Performix160A栅控球管不仅可以满足各种高能量需求的临床应用,而且球管 的寿命更长。 -专利技术的青铜石墨阳极能耐高温(石墨溶点等于钻石),任何苛刻要求的曝光条件都 不易造成损害,延长球管寿命。 -超大160mm的阳极靶面使焦点的轰击范围更大,更均匀,从而在相同的曝光条件下,靶面 温度能保持更低,延长球管寿命。 -3.7M的阳极热容量, 满足三维及心脏旋转采集等高级功能对大剂量连续曝光的需求。 -高的阴极灯丝发射率提高灯丝寿命。 -30分钟以上的管套连续散热率高达3.2KW,支持高能量的栅控脉冲连续透视。保证长时间 透视操作情况下管套不会过热,延长球管寿命。 -栅控球管提供高质量的X线,降低皮肤剂量。 -3焦点:0.3, 0.6 mm and 1.0 mm。 -静音水冷机。 New 3.7MHu Performix 160A X-ray Gridded tube meets or exceeds requirements for all high energy clinical applications and keep longer life. -Brazed graphite target design utilizing a patented braze process provides integrity of the graphite to metal bond at high temperatures seen in demanding exam protocols. 2020-12-01 Page: 5/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 -Large 160 mm diameter anode allows high-energy exposures while keeping focal spot at low temperature and extends tube life. -High anode capacity (3.7MHu). -High cathode emissivity increases filament life. -High long-term casing dissipation 3.2KW support continues fluoroscopy and gridded pulse fluoroscopy with high energy (Max fluoroscopy Power 3.2kW). -Gridded tube provide high quality X-ray and reduce the skin dose -Coincident Focal spot sizes: 0.3, 0.6 mm and 1.0 mm. -Silent operation water cooled housing chiller. JEDI 100KW 高频逆变发生器单元 JEDI 100KW MULTIPULSE POWER UNIT IGS平台血管造影系统采用100kW高频逆变高压发生器系统,可以提供高能量的透视采集及 滤栅脉冲透视。峰值功率100kW,最大kV 125kV,摄片和记录模式:最大管电压125 kV,最 大管电流1000mA。透视和曝光时间与mA 由动态X线系统自动优化,根据当前程序kV、mA、焦 点和剩余热容量自动调整。 IGS Utilizes 100kW high frequency Jedi power unit provides high energy fluoroscopy and acquisition and grid pulsed fluoroscopy capability. Maximum power available: 100 kW. Maximum kVp available: 125 kVp. Radiographic/recording mode: Max125kVp.Radiographic mA ratings: Max to 1000 mA. Fluoroscopy and Radiography exposure times and mA are automatically controlled by the Dynamic Exposure Optimisation system based on selected protocol, kVp, focal spot and available heat units. GE REVOLUTION数字平板探测器 GE REVOLUTION DIGITAL FLAT PANEL DETECTOR Revolution平板探测器,使用了非晶硅光电二极管一体化阵列、以及一次性成型的整板工 艺,避免了落后的拼接平板工艺带来的平板内缝隙。Revolution数字化平板探测器,达到1 536 x 1536的图像矩阵,具有最佳的200um像素尺寸。优化的闪烁层晶体厚度以及电子噪 声控制,无论高剂量采集还是低剂量透视,都可以为临床带来最高的光子检出效率。平板 尺寸为边长31 cm x 31 cm。 The digital detector uses an amorphous silicon photodiode array on a continuous-substrate, single-piece panel with no inherent seams. The digital detector (31 cm x 31 cm), is comprised of a 1536 x 1536 array of imaging elements or pixels on a 200-micron pitch. Scintillator thickness and electronic noise are optimized to produce extremely high detective quantum efficiencies, both at high exposures and at fluoroscopic doses. Revolution宽带平板使用Csl针状晶体,采集DQE达到84%,透视DQE达到81%,最低剂量透 视DQE达73%。 Csl revolution Wide Band FP Detector, DQE of acquisition up to 84%, DQE of fluoroscopy up to 81%,DQE of minimum fluoro dose to 73%. Revolution宽带平板使用专利的“宽带”技术, 特殊的紧凑型设计使每列非结晶硅阵列两 端的信号读出通道上都能有一个A/D转化模块,总计 3000多个A/D转化模块。这样的设计 从原理上将电子噪声降到最小化,将数据读出时间最短化(一个A/D转化模块对应多列读 出通道时,必须通过不断开合A/D转化模块来读取不同的阵列,随着电路的不断开合,电 子噪声也不断增加,从首列到末列的读出循环时间也不断增加),是实现高质量图像和高 级后处理的硬件基础,采用双向传输宽带平板,具有图像传输快,电子噪声少,影像同步 好的优势。 The revolution detector employs proprietary “Wide Band” technologies in its 2020-12-01 Page: 6/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 amorphous silicon photodiode array, Cesium Iodide Scintillator and custom integrated readout electronics, total 3000 A/D converters, which each A/D converters for each signal read-out channel to minimize electronic noise and the time slot for signal readout, which is important to keep high Quality Image and advanced processing. Revolution探测器由 1536 x 1536列200微米的像素组成,30cm、20cm、16cm、12cm,4种 视野可选,同时适用于透视与采集,全面满足心脏、神经、外周介入的视野覆盖需求。所 有视野均采用14比特的采集。其中12cm小视野专为心脏、神经支架植入和精细手术所设。 The revolution detector is comprised of a 1536 x 1536 array of imaging elements or pixels on a 200-micron pitch. Designed for cardiac, neurology, and Vascular, 30cm, 20cm, 16cm, 12cm, Four FOV can be selected for fluoroscopy and acquisition, 14 bits for all FOV. The smallest 12cm FOV is designed for Cardiac and Neuro stent or interested small area. 平板预热系统 DETECTOR PRE-HEATING SYSTEM 平板预热系统是保证平板在较低的环境温度下可以自动升温,保证图像质量,提高平板的 稳定性。 Detector pre-heating system is to ensure that the detector at a lower ambient temperature can be automatically heated to ensure image quality and improve the stability. 平板水冷系统 DETECTOR COOLING SYSTEM 水冷系统主要是防止高手术量、长时间采集情况下导致的平板过热,其可使平板的成像质 量更佳,寿命更长。 Detector cooling system is mainly to prevent the detector overheating caused by high volume, long time acquisition, which can make the image quality better and the detector’s life longer. 悬吊落地真三轴机架系统 LC-3 AXIS CRUISING POSITIONER GANTRY 落地C臂系统 采用三轴等中心设计,具备三轴复合联动,操作轻便,便于快速达到任何复杂的角度,投 照无盲区。 - L臂允许±100°旋转范围(±95°电动旋转)。 - 由C臂和L臂组合起来可达到+/-55°的CRA及CAU。 - 偏置臂可以方便地达到-117/+105度RAO/LA0。 - C臂电动轴转速可调(0-20度/秒)。 - 弧深107cm, 即使L臂在0°位时,也可覆盖至患者的股动脉区域。 - SID调节完全由电动方式控制,范围为89cm~119cm. The three motor driven axes make even the most complex angulations easy to achieve. -L-arm rotates on its vertical axis ± 100° (+/- 95° motorized limit set). - The combined movement of the C-arm and L-arm permits +/- 55° cranial and caudal angulation. - The offset C-arm permits -117°/+105° RAO/LAO rotation. - Motorized, variable speed axis of C-arm drives (0-20° per second). - The offset arm throat depth of 107cm (42”) with L-arm at 0° provides 2020-12-01 Page: 7/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 femoral coverage on most patients. - Fully motorized (8.9 cm/s - 3.5 in/s) SID range of 89 cm to 119 cm (35.04” to 46.85”) 悬吊C臂系统 - 悬吊C臂通过电动控制的方式可以达到最大角度115°LAO以及45°CRA和90°CAU的角度. - 悬吊C臂可距离等中心位置±20 cm范围内移动。 - 双向C臂系统转动速度最大10°/秒。 - SID调节完全由电动方式控制,范围为84cm~138cm。 - 等心点距地板为107cm。 - 焦点距离等中心点的范围为71cm~88cm。 - 探测器入口距离等中心点的范围为13cm~50cm。 Ceiling Lateral positioner details: - The LP-arm permits maximum angulations up to 115° LAO as well as motorized angulations ranging from 45° cranial to 90° caudal. - Off isocenter imaging allowing ±20 cm of LP travel - Variable biplane angulation speed up to 10°/s - Full motorized SID range of 84cm to 138cm (33.1 to 54 in). - The distance of ISO to floor is 107cm (42 in). - Variable focal spot to isocenter distance from 71 cm to 88 cm provides additional angulation without interference. - Motorized detector lift adjustments from 13cm to 50cm (5.1 to 19.6 in) as measured from the face of the detector to the ISO center 两种摆位模式: -机械位模式允许各轴独立运动,便于定位的最大灵活性和血管切线位投照. 保证不会有 死角而无法垂直投照不同走向的血管。 -解剖位模式则能为操作者提供更简易的摆位方式,当移动L臂以获得最佳接近患者的角 度时,将自动复合移动C臂和偏置臂,从而使针对病人解剖位置的投照角度不变。 全新机架定位模块设计支持机架以复合角度为起止点进行旋转采集。 Two positioning modes: -Machine angulations will allow the movement of any one of the three axes independently for maximum positioning flexibility and vessel profiling. –Anatomical angulations provide consistent and easy positioning regardless of the L-arm orientation, allowing the operator to hold the view while moving the L-arm to an optimum patient access position. New Motion Control Board allows the gantry compatible to advanced IGS spin and patient sense contouring option. OMEGA V 专业导管床系统 OMEGA V ANGIO TABLE 床面使用碳素纤维层状结构以提供最低的X线吸收率和散射率,尤其在成角度投照时。床 面的±180度水平旋转功能使病人上下检查床更加方便,尤其在麻醉前期和结束时等关键 时刻为医生提供最大的处理空间。 重要参数: -床面最大承重:204 公斤的患者 -床面长度:333cm -床面最大宽度:46cm -床面具有8个水平方向浮动功能 -床面纵向运动范围:170cm -横向运动范围:± 14 cm -垂直运动范围:30cm, 距地面78cm~108cm范围 2020-12-01 Page: 8/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 -床面的各向运动由电磁锁控制 业界最长的导管床,比其他厂家导管床长出约40cm。该区域可以作为一个无菌区放置导管,导 丝等手术设备。无需额外配备消毒车,节约手术室空间。 The compact carbon fiber laminate structure tabletop provides maximum rigidity with lowest absorption and scatter while allowing increased system angulations capability. Tabletop rotation of ± 180 degrees along the vertical axis allows for easy loading and unloading of patient, excellent patient access at the beginning or at the end of patient anesthesia, and rapid patient access in emergencies. Omega V Specifications: -Tabletop capable of supporting up to a 204 kg (450 lb) patient -Tabletop length: 333cm (131”). -Tabletop length: 333cm (131”). -Tabletop width of 46cm (18”) in the patient trunk area. -Horizontal 8-way Float Movement. -Longitudinal travel: 170cm (67”). -Transverse travel of ± 14 cm (± 5.5”). -Vertical travel of 30 cm (12”). -Vertical travel above floor from 78 cm (30.7”) to 108 cm (42.7”). -Electromagnetic locks for inhibiting tabletop lateral, longitudinal and rotational travel are power release type locks. The extra-long tabletop is a useful workspace for guide-wires and catheters. It can also be used as the sterile work-area with no additional sterile trolley needed for bowls, scalpels, catheters etc. TSSC床旁控制系统 TABLE SIDE SYSTEM CONTROL (TSSC) IGS床旁控制系统整合了心脏和外周应用的控制装置。 床旁操作系统(TSSC)确保手术中安全和便捷的操作,包含一组按钮控制: -采集参数设定 -透视剂量选择 -视野选择:4 视野 -减影透视/非减影透视 -减影透视影像下背景显示比例可调 -路径图 -透视计时器归零 -床旁操作系统同时包含限束器和补光板的控制。 床旁操作系统(TSSC)内包含了机架位置存储模块,可以为9个不同的操作者每人存储7组机 架位置,缺省值位置为标准后前位、标准侧位和心脏旋转采集位置。 Table side system control integrate the remote control of cardiac and peripheral vascular application. The combo Table-Side System Control (TSSC) provides safe and simple access to critical features throughout the exam. It consists of a series of push buttons for selecting: -Acquisition preference settings -Fluoro levels -Field of view - 4 FOV -Subtracted / Non Subtracted Fluoro -Roadmap -Fluoro Landscape (Option) -Room light on/off -Fluoro timer reset 2020-12-01 Page: 9/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 It also consists of 2 joysticks for controlling the contour filters and collimator blades. The programmable auto-positioning module integrated in the TSSC allows users to store 8 gantry positions for each of 9 users, with default to PA and lateral. 床旁移动手柄 TABLE PANNING HANDLE WITH 5M CABLE 按住位于手柄顶端的开关,用来控制导管床的纵向或横向的水平移动。 Press the switch located at the top of the handle to release the longitudinal and lateral tabletop brakes; the tabletop can be moved manually. 双向曝光脚闸 DUAL FOOT SWITCH 通过脚踏开关,可激活: 1 双向C臂透视 2 悬吊C臂透视 3落地C臂透视 4 采集 5 检查床面纵向和横向制动解除 Fluoroscopy and Acquisition Footswitch 荧光透视和采集脚踏开关 Footswitch includes user activation of: 1 Biplane Fluoro 2 Lateral Fluoro 3 Frontal Fluoro 4 Record 5 Table Top Longitudinal and Lateral Brakes Release 液晶屏显示控制系统和用户操作界面 LCD CONSOLE MONITOR AND USER INTERFACE 控制室配置2台19英寸液晶监视器用于显示正侧位实时图像和1台19英寸液晶监视器以供主 机系统菜单界面显示和操作。 Console Monitor:Two 48cm (19" TFT) LCD slave monitors for the frontal and lateral live image and one 19’’ monitor for regsitation in control room. 全数字化DL主机系统 基于windowsXP操作系统的DL全数字化主机系统,拥有4G内存,3.0GHZ的主频。可存贮136 000幅1024x1024矩阵的心血管造影影像,68000幅1024x1024矩阵的血管影像。 DL Digital System Base on the windows 2000 Processor, DL digital system holds 4G RAM, 3.0Ghz CPU clock speed, 136000 cardiac image storage with 1024x1024 matrix, and 68000 angio image storage with 1024x1024 matrix. IGS操作界面 专用控制面板用于图像控制,包含独特的图像回放旋钮,一键式操作回放/暂停,前一幅/后 一幅图像(序列),放大和游走,边缘增强调节,参考冻结图像的存入和调出;SCALER;图 像自动传输;减影;图像亮度和对比度调节。鼠标用于患者管理和高级处理功能; 键盘用于患者信息输入;曝光提醒;注射联动,透视时间归零;一键开关机和重启。 2020-12-01 Page: 10/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 IGS User Interface Dedicated key pad for convenient control of commonly used review functions. Provides an image shuttle knob to control playback and one touch access to review functions such as play / pause, previous / next image or run, zoom and roam, edge enhancement adjustment, and store / recall reference images. recall reference images. and click" mouse control for patient management and advanced processing and analysis features. Keyboard for patient data entry. 自动电子光栅 AUTOMATED ELECTRONIC SHUTTER 限束后,在透视或记录采集过程中或查看过程中,电子光栅可以自动应用到图像区域周围,以 使其更美观。在Innova 主机系统屏幕左侧的Image Display(图像显示)区域有一个Shut ter(光栅)按钮,默认情况下为激活状态,可用来选择在采集(透视或记录)过程中是 否显示电子光栅。 When collimated, an electronic shutter can be automatically applied around the image area to optimize its esthetic during Fluoro or Record acquisition, or during Review. On the left side of the Innova Digital Screen, in the Image Display area, a Shutter button, activated by default, allows to display or not the electronic shutter during acquisition (Fluoro or Record). 电子光栅总是比图像区域大几毫米,使限束器叶片在透视或记录采集过程中可视。 注1:如果在采集过程中移动了限束器叶片,在查看时显示并推动的电子光栅将与最大的 叶片位置对应。使用DL键盘上的Shutter(电子光栅)按钮可以选择查看时是否激活或取 消激活电子光栅。 注2:DL键盘和DL主机屏幕上的电子光栅按钮可同时激活或关闭落地和悬吊平板上的电子 光栅功能。再查看时,应将电子光栅尽量靠近图像区域,以完全隐藏限束器叶片。 注3:只有使用电子光栅采集的图像才能使用或不适用电子光栅来查看。对于未使用电子 光栅采集的图像的Shutter(电子光栅)按钮处于不活动状态。 The electronic shutter is always displayed several millimeters larger than the image area to keep the collimator blades always visible during Fluoro or Record acquisition. Note1: In case collimator blades are moved during an acquisition, the electronic shutter displayed in review and pushed will correspond to the largest position of the blades. Using the Shutter button located on the DL Keypad it is possible to activate or not the electronic shutter in review. Note2: Shutter button on DL keypad and on Digital screen are activating and deactivating the electronic shutter simultaneously on both lateral and frontal plane. In review, the electronic shutter is applied as close as possible to the image area to hide the collimator blades completely. Note3: Only images acquired with electronic shutter can be reviewed with or without electronic shutter. For images acquired without electronic shutter the Keypad’s Shutter button is inactive. DRMTM II(实时组织均衡 II)全数字动态平板专用处理技术IGS DRMTM II DESIGN FOR DIGITAL DETECTOR DRMTM是GE平板血管造影系统专用图像处理系统,是区别于影像增强器机型及其他平板血 管造影系统的核心部件。是针对宽动态范围平板探测器设计的专利技术,因为平板探测器 动态范围极广,所能感应的亮度范围远远超出人的肉眼分辨能力,所以能将更广、更细节 的图像亮度范围转化出来。为了充分利用这些信号,让人的肉眼能够分辨。 GE独有的IGS实 时组织均衡技术能实时地根据解剖部位的需求,优化调整图像,结果把背景淡化处理,降 低噪声,相关解剖结构轮廓清晰但没有过黑或过亮的情况,靶目标的显示轮廓清晰,对比 2020-12-01 Page: 11/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 度更好。而DRMTM II 具有更宽的动态范围,对X线敏感性更高,是旋转DA的基础。 DRMTM is GE patented technology for wide dynamic range flat panel detector. It’s the key difference between other vascular systems. The detector is able to translate the full range of x-ray exposure intensities into image brightness levels far beyond the ability of the eye to discern. GE’s exclusive IGS Dynamic Range Management (DRM) Algorithm adjusts contrast in real-time across the image to optimize the contrast presented. The result is consistent visibility of objects of interest against all backgrounds with virtually no black or white saturation. DRMTM II is wider dynamic range than DRMTM, and more sensitive for X-ray. And more advanced application is base on it. DRM II的处理分为3步 分解:根据密度,将一张原始图像分解为多幅数字图像 独立图像处理:根据经验曲线要求,对不同密度区间的数字图像进行不同的降噪、边缘增 强、对比度调节。 整合:再次将所有处理完的影像叠加成一幅图像,然后整体调节信号对比度比,从而得到 临床需要的图像。 提供3种不同模式选择:标准/高对比度/虚拟的DSA模式 Provide 3 customization : Standard/High Contrast/Virtual DSA DRM includes 3 phases Decomposition Separate the raw data to many images according to the range of intensities Single image Processing Each image gets the processing for noise reduce, edge enhancement and contrast adjustment according to the experienced curve Synthesis Reconstruct all the images which is processed, then modulate holistic contrast ratio of images. 智能透视-2技术 SMARTFLUORO-2 GE独特的智能透视技术在不降低透视影像连续性的情况下,提高了影像信噪比,降低了辐 射剂量。 具备运动探测补偿功能的自动降噪技术。 SmartFluoro智能透视2可以在所有剂量条件下优化图像质量,并在获得最优化图像质量的 同时把X线剂量降到最低。 GE’s unique Smart Fluoro algorithms to produce dose efficient noise reduction while not losing the continuous dynamic visualization of interventional procedure. Noise reduction with motion detection filters SmartFluoro function optimizes image appearance at all dose levels, allowing to use minimum dose while maintaining optimal image quality. 实时数字减影技术 REAL TIME DSA 针对不同部位设置专有参数和算法实现实时数字减影。0.5-7.5fps可选。 Real time DSA for flat panel digital detector; the arithmetic is specification for different anatomy parts. DSA at 0.5-7.5fps. 虚拟光栅技术 2020-12-01 Page: 12/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 VIRTUAL COLLIMATION 实现无需透视/采集曝光下,调整准直器叶片的设置,简便操作,减少不必要射线剂量。 -通过现场显示器图像上显示的线条,可以图形方式显示限束器叶片虚拟位置(无论是存 在图像、LIH或什么也不存在)。 - 使用常规操纵杆定位限束器叶片。 -允许不适用透视或采集曝光下定位限束器叶片。 Adjust collimation without radiation (Virtual Collimation). Enables you to position the collimator blades without irradiation: -Enables positioning of collimator blades without irradiation. -Means to visualize the virtual position of collimator blades by lines displayed over the live display image (regardless if there is an image, a LIH or nothing). -Uses the regular joystick for positioning the collimator blades. 实时路径图技术 ROAD MAPPING 实时透视路径图功能,可以实时引导医生观察血管走行,输送导管导丝微导管,轻松超选 血管。 Real-time Roadmap Fluoroscopy function. You can go through your catheter into the vessel by watching the clue of vessel. 工作流程:Work Flow 可以从以下途径激活路径图透视采集: -在透视窗口下选择Roadmap(路径图)选项卡,进入DL主机屏幕。 -从床旁触摸品主选项卡中也可以选择Fluoro(透视)选项卡,然后按下Roadmap mode按 钮。 -使用床旁系统控制器(TSSC),按下Sub按钮。 Roadmap Fluoro can be activated from: -The Innova Digital Screen by selecting the Roadmap tab in the Fluoro window. -The Innova Central touch screen Innova main tab select the Fluoro tab and the n press the Roadmap mode button. -The Table Side Status Control (TSSC) by pressing the Sub button. 一个Roadmap标签将会在参考显示器上显示出来。 - 然后按下透视脚踏开关来执行透视采集,这是蒙片采集阶段。透视采集期间,透视图标 显示在实时显示屏的左侧,表明所显示的图像是现场透视采集图像。经过较短时间之后, 现场显示器上的“Inject”(注入造影剂)图标将闪烁。 A Roadmap label is then displayed on the reference display. - Perform a fluoroscopy depressing one of the fluoro footswitch (1, 2 or 3); this is the mask acquisition phase. The fluoro icon is displayed on the left side of the live display during fluoro to show that the displayed image is a live fluoroscopic image. After a short time, "Inject" flashes on the live display. 手动注入造影剂来执行路径图成像。 注:如果使用了7.5fps透视,至少注入2秒以采集充足的帧数。这样才会最优化蒙片采集 的峰值不透明相位。 - Inject manually the contrast media to perform a roadmap run. Note: In case the 7.5 fps fluoro is used, inject for at least 2 s to acquire enough frames. Doing so will optimize the peak opacification phase of the mask acquisition. 2020-12-01 Page: 13/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 释放透视脚踏开关。 实时显示屏的左侧将显示“Mask”图标。表明采集了透视蒙片。 再次按下透视脚踏开关。显示的透视图像将呈现减影,血管路径图应以白色显示。 可使用Landscape功能调整减影的比例。在透视窗口选择相对应的“Landscape”级别,或 者使用TSSC来调整。 Release the fluoro footswitch. A "Mask" icon is displayed on the left side of the live display to show that the fluoro mask was acquired. - Depress again the fluoro footswitch. The displayed fluoro images are subtracted. The vessel roadmap should be visible in white color. - The subtraction level can be adjusted using the LANDSCAPE function. Select an appropriate "Landscape" level in the fluoro window or use the "LANDSCAPE" button on the Table Side Status Control (TSSC). 剂量定制化模式 DOSE IQ CUSTOMIZATION 提供多达5种剂量及图像质量水平模式选择,在提高图像质量与降低剂量间达到最佳,满 足不同临床需求。 -IQ Plus 高对比度,100%剂量,IQ Plus 可生成动脉和导丝图像,最适用于100%正常剂量下高对 比度的物体。 -IQ Standard 低噪声,95%剂量,IQ Standard使用剂量约为IQ Plus的90%,最适合生成低透视闪烁噪 声的图像。 - Smart IQ 智能化图像质量和剂量模式,根据投照物体的体厚和密度等参数适时调整=曝光剂量以期 达到最佳的图像质量和剂量平衡。 -Receptor Dose Limited Plus 高对比度,75%剂量,接收器剂量限制+(RDL Plus)使用剂量约为IQ Plus的65%,最适合 生成高对比度图像。 -Receptor Dose Limited Standard 低噪声,45%剂量,标准接收器剂量限制(RDLS)使用低剂量,约为IQ Plus的45%,最适 合生成低透视闪烁噪声的图像,建议用于时间较长的操作。 5 different AutoExposure Preferences to reach the best balance of dose and IQ. -IQ Plus – High Contrast, 100% Dose lQ Plus produces images of arteries and guidewires optimized for high object contrast at a nominal dose of 100%. -IQ Standard – Low Noise, 70% Dose Using approximately 70% of the dose of IQ Plus, lQ Standard is optimized to produce images with low fluoroscopic scintillation noise. - Smart IQ Minimize Dose -Receptor Dose Limited Plus – High Contrast, 50% Dose Using approximately 50% of the dose of IQ Plus, Receptor Dose Limited Plus (RDL Plus) is optimized to produce images with high contrast. -Receptor Dose Limited Standard – Low Noise, 35% Dose Working with a low dose -approximately 35% of that of IQ Plus -Receptor Dose Limited Standard (RDLS) is optimized to produce images with low fluoroscopic scintillation noise and recommended for long time procedures. Minimize Dose 剂量监测与显示系统 2020-12-01 Page: 14/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 INTEGRATED DOSE MONITORING 内置剂量监测系统,可以在检查中实时监控和显示空气比释动能,及手术过程中患者接收 到的总剂量面积值(具体到每个C臂的累积量)。IGS 6还提供不同曝光模式的剂量阈值设定,实 时对比显示手术中的累积剂量与预设的剂量阈值,从而及时提醒手术医生。 Integrated system to monitor and display air kerma over the exam in real time, and the total dose area product (per plane and accumulated planes) received by the patient during a procedure. Innova IGS 6 also provides Dose Threshold, displaying accumulated dose compared to operator selected dose thresholds for a constant reminder of dose utilized. -“剂量监测”是Innova IGS 6系统的一项功能,能够计算空气比释动能和DAP。 -输出参数显示在DL控制台、实时显示器和参考显示器上。 -剂量水平根据X射线发生器报告的X射线技术参数(频谱过滤、KV和mA)以及m A的校准值 计算得出。 -空气比释动能(称为“曝光剂量”/“速率”)和检查剂量(称为“曝光剂量”/“累计”) 参数用于计算介入参考点。 -DAP(剂量面积乘积)是根据限束器开口(FOV和限束)计算的。 -"Dose monitoring" is a feature of the Innova sytem, computing air kerma and DAP. -Output parameters are displayed in the DL console and on the live & reference displays. -The dose levels are computed based on the X-ray Technique parameters (Spectral Filtration, kV, mAs) reported by the X-ray generator and based on mR/mAs calibration values. -The air kerma (referred as "Exposure Dose" / "Rate") and exam dose (referred as Exposure Dose" / Cumulated") parameters are computed for the Interventional Reference Point. -The DAP (Dose Area Product) is computed based on collimator opening (FOV and collimation). SAFEGUARDTM 放射防护包 SAFEGUARDTM RADIATION PACKAGE SafeguardTM 剂量防护包向用户提供了一个全方位的剂量防护解决方案,最大限度的降低X线 剂量。 SafeguardTM Radiation Package is consist of lower body radiation shield and ceiling mounted shield 76x61cm & lamp package and Integrated Dose Monitoring and summary and Anti-scatter Grid and Spectral filter and Audio intercom, it provides a total solution to reduce the dose for patient. 剂量监控系统 实时显示剂量率,综合皮肤剂量,患者累计总剂量。 Integrated Dose Monitoring and summary It allows monitoring of real-time dose rates, integrated skin dose, as well as total dose area product received by the patient during a procedure. 防散射线隔栅 该系统配备了可拆卸的防散射线隔栅为常规造影时获得最大的图像质量,不使用隔栅时则 可以提供X线效率。 Anti-scatter Grid The system is configured with a removable anti-scatter grid to maximize image quality during routine imaging. Removal of the grid improves x-ray dose 2020-12-01 Page: 15/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 efficiency. 内置频谱滤波器: 自动选择插入铜滤板, 降低散射线剂量达30%。 Spectral filter inside and adjust automatically : Cu Filter. MPPS应用 MODALITY PERFORMED PROCEDURE STEP Innova IGS 6 血管造影系统的MPPS连同Innova System Worklist(工作列表)功能为客 户提供了患者监护/调度/报告系统与Innova系统之间的双向界面。在检查前,将信息从患 者监护/调度/报告/系统无缝地检索到Innova 系统,而在检查完成时将X射线采集信息发 送到患者监护/调度/报告系统。 Innova IGS 6 System MPPS, together with the Innova System Worklist functionality, provides customers with a bi-directional interface between the Patient Monitoring/Scheduling/Reporting System and the Innova system. Demograp hic information is retrieved seamlessly from the Patient Monitoring/Scheduling/Reporting System to the Innova system previous to the examination, while X-ray acquisition information is sent to the Patient Monito ring/Scheduling/Reporting System once the examination is completed. DICOM 3.0 传输组件 DICOM 3.0 PACKAGE 传输和存储完全符合DICOM 3.0协议要求 Fully compliance for DICOM 3.0 agreement during the transfer and storage. HIS/RIS 支持协议 HIS/RIS OPTION 远程维修系统 IGS INSITE 遥控器 REMOTE CONTROL 其它主系统附件 OTHER CORE SYSTEM ACCESSORIES 静脉输液架IV Pole and Mount HIS/RIS 支持协议HIS/RIS Option 远程维修系统IGS Insite IGS 光纤传输电缆IGS fast link Cable group 双侧透明手臂托架Clear vu Arm Support 2 1 双C血管机的配电柜 BIPLANE POWER DISTRIBUTION BOX 3 1 水冷系统智能变压器 COOLIX SMC AUTO-TRANSFORMER 4 1 双C血管机的床旁操控智能盒 BIPLANE SMART BOX 应用:使用一组操作杆实现C臂的滑动,转动,L-臂的转动, C臂和L臂的组合运动,解剖 位模式和机械位模式运动,床的移动。智能盒系统采用人体工程学技术设计,简单易学, 操作灵活舒适。 2020-12-01 Page: 16/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 Using a set of Joysticks, this device provides all of the same movement capability as the Smart Handle, although it does not allow combined table and gantry movements with one hand. It provides control over the C sleeve, C pivot, L-rotation, combined C & L movements, anatomical and mechanical moves, and table panning. The joystick movements are somewhat more intuitive and require almost no learning curve. 1. 控制检查床水平移动。 2. 控制Frontal和Lateral枢轴和C臂机架运动。 3. 控制检查床的垂直上下和纵向移动。 4. 控制落地和悬吊C臂系统的探测器升降运动 5. 平板探测器智能巡航技术 6. 控制落地L臂和悬吊滑架的运动 7. 控制落地C臂系统曝光激活选择 8. 控制悬吊C臂系统曝光激活选择 9. 智能盒控制系统下方的三位黑色开关,用来调节机架和检查床的方向到控制器的位 置。由智能和控制器的位置而定(在检查床的左侧或右侧),想床头末端滑动检查床头部 的黑色开关,以使其正确定位。如果智能盒控制器安装在检查床尾一侧,黑色开关放在中 间位置。此情况下,机架的C臂及枢轴都被保留。 10. 导轨定置释放 1.Table Panning: Press down first, then pan 2.Frontal and/or Lateral Pivot and C-Arc Gantry Motion: Press down first, then tilt 3 Table Control Up/Down; Motorized Longitudinal Tabletop: Press down first, then tilt 4.Frontal or Lateral Detector Lift Control: Press down first, then tilt 5.Patient Contouring (Option) 6.Frontal L-Arm and Lateral Carriage Control: Squeeze first, then tilt 7.Frontal Plane motion select 8.Lateral Plane motion select 9.A 3 positions black switch is located under the Smart Box to adapt the gantry and table directions to the location of the Box. Depending on the location of the Smart Box, either on the right or left side of the table, slide the black switch toward the table head end side to be correctly oriented. Position the black switch in intermediate position if the Smart Box is installed at foot end side of the table. In this case, gantry C-Arm and Pivot are reversed. 10. Rail Fixation Release 5 1 室外有线曝光脚闸 WIRED FOOTSWITCH 荧光透视和采集脚踏开关 通过脚踏开关,可激活: 1 双向C臂透视 2 悬吊C臂透视 3落地C臂透视 4 采集 5 检查床面纵向和横向制动解除 Fluoroscopy and Acquisition Footswitch Footswitch includes user activation of: 1 Biplane Fluoro 2 Lateral Fluoro 3 Frontal Fluoro 2020-12-01 Page: 17/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 4 Record 5 Table Top Longitudinal and Lateral Brakes Release 6 1 OMEGA V导管床床垫 OMEGA V MATTRESS 7 1 OMEGA V导管床垫透明塑料套 SLICKER COVER FOR OMEGA 8 1 剂量 & 图像质量优化程序包 DOSE & IQ OPTIMIZATION PACKAGE 高级智能防碰撞系统Advanced patient positioning & anti-collision IGS 6 系统安装有智能位置感应器和软件,使得C臂旋转及移动过程智能探测周边物体及 患者,到达距离阈值时自动报警提示。探测器周边特有的压敏防碰撞传感器,保证探测器 碰到物体时会自动停止,增加安全性。X射线管上有一级碰撞感知传感器,平板探测上有 三级传感器。 IGS 6 system is equipped with intelligent position sensor and software, so that during the C arm rotation and movement process it can detect the surrounding objects and patients, if reach the distance threshold, it will automatically alarm. The unique pressure-sensitive anti-collision sensor to ensure that the detector will automatically stop when the object encountered. There is one level of collision sensing for X-ray tube sensor and there are three levels for detector sensor. 系统在此模式下能够感应到病人位置,并能动态调整平板探测器和患者的距离,将平板探 测器安全的定位在病人附件。减少术者在手术中对平板探测器位置的调整。 The system in this mode is aware of location of the patient and can dynamically adapt the receptor distance to position receptor safely in proximity to the patient,reduction of adjustment of detector during the operation 患者体表轮廓感应InnovaSense InnovaSense患者体表轮廓感应功能应用了高级电容传感技术。系统在此模式下能够感应 到患者的位置,并能动态调节探测器距离以将探测器安全的定位在患者附近。数字探测器 外壳被电容传感器环所包围,以尽可能防止对于患者的产生碰撞。使用这些传感器时,机 架的旋转速度可达20°/S。只要按下机架激活触发器,这些传感器立即被激活启用。 InnovaSense patient contouring incorporates implementation of advanced capacitive sensiting technology.The system in this mode is aware of location of the patient and can dynamically adapt the receptor distance to position receptor safely in proximity to the patient. The Frontal Digital Detector housing is surrounded by a capacitive sensor ring (1) to prevent as much as possible collision with the patient. With these sensors, the gantry can rotate at up to 20°/s. These sensors are active as soon as a gantry enable trigger is depressed. 剂量地图Dose map 在执行曝光期间计算、记录和显示局部累计剂量,局部累计剂量在每次采集后更新,并根 据用户要求或者预设的阈值配合人体模拟图进行显示。智能剂量图有助于医生避免对病人 局部的长时间照射,从而减少长时间照射对局部的危害。 Calculate, record and display local cumulative dose during exposure, local cumulative dose updates after each collection, and display on the review screen with a simulated body map according to user’s requirements or a preset threshold. Dose map can help the doctor to avoid the long-time exposure of the local body of patient and reduce the harm of radiation 2020-12-01 Page: 18/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 剂量报告Dose report 每次检查结束会自动生成一份剂量报告,该报告完整的、全面的、详细的记录了本次检查 的放射剂量数据,可以通过工作站进行查看、存储或传输。该报告有助于介入室放射剂量 的有效管理。 Dose report will be automatically generated when ending the exam, in which the comprehensive and detailed radiation dose data for this exam is recorded. It Can be viewed, stored or transferred through the workstation. This report is very helpful to the effective management of the radiation dose in the interventional room 剂量雷达IGS Dose Radar chart IGS剂量雷达在介入手术中实时监测显示病人不同投照部位的局部累积剂量。它让医生简 单直观地实时观测X线产生过程中,病人全身皮肤单位厘米皮的剂量分布。监测的局部剂 量显示数据在每次旋转采集中实时更新,并可差异化设定阈值,以自动预警,避免病人体 表放射损伤。 IGS Dose Radar chart is an indication for the estimated local cumulated dose on relative region during the procedures on the on the GE X-ray angiographic system. It is designed to show a brief real time dose monitoring and summary for the patient’s distribution of the local cumulated dose. Calculation and cumulated local dose is updated for each acquisition. It could alert by the threshold set before to avoid patient’s local radiation damage. 9 1 智能混合路径图 BLENDED ROADMAP 智能混合路径图是一种血管路径图的临床功能,它使用之前采集的血管影像与实时透视影 像叠加。可以选择任何DSA影像或bolus影像作为路径图蒙片,减少造影剂用量和射线剂 量。该功能包含多种模式以加强路径图的临床价值: -床旁调整背景减影比例 -床旁调整路径图血管透明度 -自动调整路径图的大小,适应透视视野的变化 -床旁实时像素移位功能,修正病人少许移动引起的影响 智能混合路经图适用Omega V/ IGS IQ倾斜床,需要高级软件包。 It is a vascular road mapping application that superimposes a previously acquired vascular image over live fluoroscopy. Any DSA or bolus image can be selected as a reference roadmap image. This function has the potential to minimize contrast media and radiation. Blended roadmap provides additional features to enhance road mapping procedures: -Adjustment of the subtraction level -Adjustment of the vessels transparency -Automatic resizing of the roadmap image to adapt to the fluoroscopic field of view -Pixel shift of the vessel image to compensate for motion Blended Roadmap is available on systems with either Omega V or IGS IQ tables and requires the Advanced IGS Software Package. 10 1 主机系统狭窄分析和左室功能分析软件功能 QUANTITATIVE ANALYSIS PACKAGE 床旁一键式血管狭窄分析One-touch QA 通过全新Table Side Central,可在床旁完成血管狭窄分析功能。采集模式获得血管序列 图像(心脏或外周),选择能良好显示狭窄的一帧图像,用 Central 对兴趣区抓屏,使 图像显示在Central 触摸屏上。只需用手指点击需要分析的血管起始及终止段,即可自动 获取狭窄径线值,直径百分比、面积百分比等数据,完全实现主机狭窄分析的所有功能, 操作简便,床旁完成,流程优化。适用于心脏及外周血管。需配置全新Table Side 2020-12-01 Page: 19/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 Central触摸屏。 Assess the stenosis in-room, at table side, right from the touch screen Central。The image of interest is displayed on the Central screen to have it at your finger tip. Drop your points of interest with your fingers on the touch screen for SA and distance measurement for both cardiac and peripheral vessels. (need Table Side Central option)。 多点自动狭窄分析软件工具包(主机)/ 左室功能分析软件工具包(主机) Stenosis Analysis Application for DL/ LV Analysis Application for DL 狭窄分析软件用于血管造影中径线测量及狭窄血管形态的相关数据分析,应用于: - 心脏冠脉血管 - 外周DSA血管 该软件能自动探测血管边缘,并自动计算狭窄程度. 为获得以毫米为单位的测量结果,需 经过校准程序,提供了两种方式: - 自动校准, 基于图像中的DICOM信息中包含的几何放大率(适用于所有GE血管机系列设 备的图像) - 手动方式,利用图像中的导管进行校准. Stenosis Analysis is an application designed for estimating vessel dimensions and relevant parameters of the arterial Stenosis morphology in X-ray angiography. It is an expert tool applicable on: - cardiac vessels - peripheral vessels in subtracted format Based on the user’s manual identification of the vessel to be analyzed, the software automatically detects the vessel edges and displays the stenosis severity. To display measurements in millimeters, the operator needs to perform calibration. It can either be done: - automatically, based on the known system geometry (For all GE System Images), - Manually, from an empty catheter present in the image to analyze. 左心室分析软件是用来分析左心室室壁运动的专用工具软件,利用血管造影图像分析球形 射血分数 - 室壁运动分析使用的是中心线法. - GEF(球形射血分数) 分析可提供 Simpson 和 Dodge-Sandler area-length 两种方法 的计算结果。 Left Ventricle Analysis is an expert reporting tool designed to estimate wall motion dynamics of the left ventricle, and to perform Global Ejection Fraction analysis in X-ray angiography. Based on the user’s manual delineation of the end-diastolic and end-systolic contours, the software provides means to perform Wall Motion and Global Ejection Fraction (GEF). - Wall Motion analysis is built upon the centerline method. - GEF analysis provides results calculated with both the Simpson’s rule method and the Dodge-Sandler area-length method. 11 1 全景下肢血管跟踪造影 IGS BREEZE -下肢跟踪DSA,实时床速可调 -自动参数设置 -蒙片 -先蒙片可实时减影 -注射起始时间 -注射过程 -起始/结束位选择 -自动kV、ms 选择 -Variable speed tabletop translation for Digital Peripheral Angiography -Automatic selection of all acquisition parameters 2020-12-01 Page: 20/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 -Injection start time -START and END positions selection -Masks before -Real time subtraction with mask before -Automatic kV, ms selection 临床意义:更少的造影剂,更少的剂量,在一个序列中显示整个下肢血管情况,能观察减 影图像。 Benefit: Less contrast, less dose and show the whole low limbs vessel situation, which is subtracted in one series. 自动全景成像 Advanced Paste 将下肢减影图像重建,形成整体连续的下肢血管图像,易于观察。独有的layout排版打 印,满足个性化需求。 Reconstruction of a series of subtract bolus chase, easy to observe the whole lower limbs. Doctor can print best image with GE patent layout. 12 1 HEAD EXTENDER/OMEGA V (TABLE EXTENDER) 床延长板 (床面扩展附件) 13 1 监视器连接组件 LONG IN-BOARD MONITOR BRIDGE 14 1 监视器导轨 IN BOARD RAILS LENGTH 228 “/579CM 15 1 悬吊臂安装工具箱 LATERAL INSTALLATION SUITCASE 16 1 小推车(安装用) INNOVA LC DOLLY 17 1 AW4.7智汇影像后处理平台 AW VOLUME 4.7 WORKSTATION AW 4.7 是全新的、可以对多影像设备影像进行观察、对比、处理的一下影像工作站。配备 全新硬件和64位运算操作系统,充分利用八核处理器的优势,能够一次处理5000幅影像, 帮助操作者做出更加精确的诊断,操作更加简便、功能更加强大。AW4.7能够有效降低运 行成本,提高科室工作效率,提高诊断信心。其主要优势有:快速提取所需信息。 AW4.7 includes capabilities helping to reduce operating costs, improve departmental productivity and increase diagnostic confidence. The workstation features state of the art 64-bit technology that allows it to process up to 5000 images in a single data set. This enables more accurate diagnosis using image data. The key benefits include: Fast access to information needed。 连接至RIS的AW4.7能够自动提取存档,迅速提取各种所需信息和影像并调用相应软件包, 迅速做出诊断。 With its ability to integrate with RIS and automatically fetch prior information from archive on exam arrival, AW4.7 provides fast access to all information and applications needed to diagnose quickly across multi-modality images. 高效工作流程 提高科室工作效率 Efficient workflow to optimize productivity AW4.7能够自动地在后台完成处理,节约宝贵时间。多任务处理平台可以在后台中根据预 设的规则和流程,同时处理最多8个病例,大幅度提高工作效率。自动加载功能可以在后 处理过程中加载更多影像,关键影像功能可以使多个操作者共同对影像进行诊断。End Review 功能可以将处理完的影像在多个目的地之间传送。 AW4.7 optimizes the productivity by automating many tasks in backstage that would otherwise take much time. Optional productivity package performs 2020-12-01 Page: 21/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 background pre-processing based on configured rules and loads up to 8 sessions ahead of time to allow instant access. Dynamic load allows additional exams to be loaded in the middle of post processing. It also enables to collaborate with other physicians by marking Key Images and easily send them to multiple destinations using the End Review feature. In addition, Volume Share 5 automatically sends any output generated from using Volume Viewer applications to configured hosts. 更多先进的后处理软件包 Large portfolio of advanced applications on AW4.7 AW47拥有丰富实用的临床功能包,满足临床需求。 AW4.7 has a large portfolio of applications to address the needs across multi- modalities and care areas including vascular, cardiology, oncology, radiotherapy, neurology and women’s health. AW4.7 工作站硬件配置 - HP Z4 G4 工作站 HP Z4 G4 Workstation -英特尔六核Core Xeon 3.7GHz主频中央处理器Intel Core Xeon 3GHz CPU -32GB 高速内存 32GB of RAM -高性能3D显卡:NVIDIA Quadro NVIDIA Quadro Graphics Card -256GB超高速固态硬盘,用于操作系统和后处理应用软件包 1 x 256GB SSD for OS and Apps. 256G - 1TB超高速固态硬盘,用于图像数据存储 1TB SSD Hard disc in RAID-0 for images cache -2×19英寸液晶显示器,1280x1024分辨率。 2×19.1" LCD Monitor,1280x1024 Landscape display -内置DVD-ROM驱动器,用于维修或读取/刻录DICOM标准影像。 Internal DVD Writer drive for read/write of DICOM CD/DVD media and service use -集成10/100/1000兆以太网口 Integrated Ethernet 10/100/1000 Mbit/s Port. -3.5寸软驱Driver 1 Internal 3.5 in Floppy - USB 键盘1套1 USB QWERTY Keyboard. - USB鼠标1套 1 USB Optical 2 Button Scroll Wheel Mouse -影像网络传输 Image Networking -标准 10/100/1000 Base-T 以太网传输DICOM数据 Standard 10/100/1000 Base-T Ethernet for DICOM -1000 Base-T 专用最佳直接连接传输 1000 Base-T dedicated network for optimal Direct Connect performance 支持协议Protocols supported DICOM 3.0 Storage SCU/SCP and Query/Retrieve SCU/SCP InSite TCP/IP network layer SdCNet supported to query/retrieve from AW 18 1 AW中文键盘+鼠标+电源配件安装模块 HP China Keyboard & Power Cord Kit 19 1 AW狭窄分析和左室功能分析软件功能 CARDIAC ANALYSIS(STENOSIS ANALYSIS+LEFT VENTRICULE ANALYSIS) 狭窄分析软件用于血管造影中径线测量及狭窄血管形态的相关数据分析,应用于: - 心脏冠脉血管 - 外周DSA血管 该软件能自动探测血管边缘,并自动计算狭窄程度. 为获得以毫米为单位的测量结果,需 经过校准程序,AW提供了两种方式: 2020-12-01 Page: 22/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 - 自动校准, 基于图像中的DICOM信息中包含的几何放大率(适用于所有IGS 系列设备的 图像). - 手动方式,利用图像中的导管进行校准. Stenosis Analysis is an application designed for estimating vessel dimensions and relevant parameters of the arterial Stenosis morphology in X-ray angiography. It is an expert tool applicable on: - cardiac vessels - peripheral vessels in subtracted format Based on the user’s manual identification of the vessel to be analyzed, the software automatically detects the vessel edges and displays the stenosis severity. In order to display measurements in millimeters, the operator needs to perform calibration. It can either be done: - automatically, based on the known system geometry (For all IGS System Images), - Manually, from an empty catheter present in the image to analyze. AW工作站专用左室功能分析软件工具包 LV Analysis Application for AW 左心室分析软件是用来分析左心室室壁运动的专用工具软件,利用血管造影图像分析球形 射血分数 - 室壁运动分析使用的是中心线法. - GEF(球形射血分数) 分析可提供 Simpson 和 Dodge-Sandler area-length 两种方法 的计算结果。 Left Ventricle Analysis is an expert reporting tool designed to estimate wall motion dynamics of the left ventricle, and to perform Global Ejection Fraction analysis in X-ray angiography. Based on the user’s manual delineation of the end-diastolic and end-systolic contours, the software provides means to perform Wall Motion and Global Ejection Fraction (GEF). - Wall Motion analysis is built upon the centerline method. - GEF analysis provides results calculated with both the Simpson’s rule method and the Dodge-Sandler area-length method. 20 1 AW后处理应用 VOLUME VIEWER INTERVENTIONAL AW高级功能的实现基础,通过高级后处理应用、联动分析,实现AW多样而高级的功能。 Dedicated and advanced multi-functions and multi-modalities analysis is the basics of AW features. 21 1 850 MM悬吊立柱 MAVIG 360° COLUMN STATIONARY, LENGTH = 850 MM 22 1 76 X 61 CM悬吊铅屏风 (含伸展臂) MAVIG OT50001 23 1 臂托 ARMBOARD 24 1 臂托垫子 ARMBOARD PAD 25 1 头托 DIGITAL HEADHOLDER DSA 26 1 头托垫子 HEADHOLDER PAD 27 1 主机安装底座 FLOOR PLATE 同时包含主机安装螺栓 Include Above Grade &Through Bolts 2020-12-01 Page: 23/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 28 1 LED手术灯 Lamp YLED-1F with Portegra2 extension spring arm 750/950 mm including 1 sterilizable handle and Chin 29 1 床下铅帘 KENEX DOUBLE PIVOT LOWER BODY SHIELD, 114CM WIDE X 70CM HIGH, INCL. 57CM LIFT OFF TOP, INCL. 35CM ACCESSORY RAIL 30 1 AW控制室48CM(19英寸)彩色液晶显示器×2 AW WORKSTATION MONITOR FOR CHINA,19’’ LCD MONITOR 31 1 3D Suite 3D打印导出 32 1 (二)高级配置 序号 数量 说明 1 1 心脏支架血流精显技术 PCI ASSIST (HIGH CONTRAST FLUORO + STENTVIZ + STENTVESSELVIZ) 窄波瞬切技术 HIGH CONTRAST FLUORO 平板探测器使用了非晶硅光电二极管一体化阵列、以及一次性成型的整板工艺,避免了落 后的拼接平板工艺带来的平板内缝隙。优化的闪烁层晶体厚度以及电子噪声控制,使低剂 量透视都可以为临床带来最高的光子检出效率。 The digital detector uses an amorphous silicon photodiode array on a continuous-substrate, single-piece panel with no inherent seams. Scintillator thickness and electronic noise are optimized to produce extremely high detective quantum efficiencies at fluoroscopic doses. 平板探测器将宽域的X线曝光,防止过饱和地转化为数字信号。专利的DRM影像处理技术, 将宽域的人体解剖结构所转换的数字信号,无丢失地、精细地显示出来。在低剂量高清透 视模式下,IGS成像都提供优异性能,从而进一步提升了GE在平板成像领域的领导地位。 宽泛的动态成像范围和专利性的影像处理算法,即使极低对比度的物体成像,也一览无 余。 The detector can translate the widest possible range of X-ray exposure intensities into digital signals without saturation. Proprietary DRM image processing transforms this information for display without loss of detail over a wide range of anatomical densities. With excellent performance in low-dose HD fluoroscopy mode, the IGS advances GE’s leadership in flat-panel imaging. The wide dynamic range of the detector and patented image processing enables excellent visualization of low- contrast objects. IGS 将最新的技术应用于整个影像链中,在不增加放射剂量的情况下实现透视图像质量的 大幅提高,更好的图像对比度、更加丰富的图像细节显示、更低的图像噪。 The latest technology is used in the whole imaging chain on IGS, achieving a substantial increase in the quality of image without increasing the radiation dose,better image contrast 、richer details and less noise 透视增强技术 Fluoroscopy enhancement technique 在不提高剂量的基础上,增强透视图像的清晰度和锐利度,提高对运动组织器官影像的细 节捕捉能力,透视模式的功率范围可调整为60-120kVp,透视毫安量可调整为1-140mA,常 规透视平均脉宽下降至11毫秒以下,大大提高了图像锐利度和对动态图像以及细节的捕捉 能力。 2020-12-01 Page: 24/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 On the basic of not increasing the dose, to enhance the clarity and sharpness of the X-ray image, to improve the ability to capture the details of the image of moving organs. The power range of the Fluoroscopy mode can be adjusted to 60-120kVp and the Fluoroscopy mA ratings can be adjusted to 1-140mA, moreover, the conventional Fluoroscopy X-ray average pulse width decreased to less than 11 ms. Greatly improve the sharpness of the image and the ability to capture dynamic images and details 运动追踪冻结技术Motion tracking freezing technique 运动器官会产生运动伪影,从而使运动器官的病变判断以及介入器械放置,有所困难。为 了解决这个问题,我们将mA峰值提高了13%,减少脉宽达38%,在低剂量条件下,大大降低 了运动器官的伪影影响。 Organs in motion generate image blurring, which can make it difficult to assess the size of the lesion as well as stent deployment. To overcome this challenge, we increased the mA peak up to 13% at least, and decreased the pulse width by 38%. Under low dose, it is delivered in an efficient way that helps significantly reduce the blurring in the image due to organ motion. 峰值成像技术Revolution peak imaging technology Revolution 肥胖患者的DSA成像,传统方式是降低影像质量或者提高X线剂量的方式,以保证影像与X线 剂量的平衡。为了解决这个问题,我们将mA峰值提高了36%,减少脉宽达25%,在低剂量条 件下,清晰显示肥胖患者的器官影像及病变细节。 特殊情况下,高对比度透视可以提高峰值功率36%,脉宽减少38%,在剂量保持不变的情况 下,高清成像。 DSA imaging in obese patients, the traditional way is to reduce the image quality or to improve the X-ray dose, to ensure the balance between the image and the X-ray dose. To overcome this challenge, we increased the mA peak up to 36%, and decreased the pulse width by 25% at least. Under low dose, it is delivered in an efficient way that helps significantly Clear display of organ imaging and pathological changes in obese patients. Under special circumstances, high Contrast Fluoro can increase the mA peak up to 36% and decrease the pulse width by 38%. While the dose is equivalent, it is delivered in an efficient way that helps to high definition imaging. 支架精显 STENTVIZ 一键式操作:可在遥控器,控制室操作面板或床旁IGS Central完成操作。后台重建,不 影响继续透视或其它序列采集的功能。5秒内实现,影像以DICOM形式自动存储于主机同一 患者名下。 The StentViz image appears on the review monitor in less than 5s for the typical cases. Automated processing performed in background allowing other operations (fluoroscopy, record, review etc.). The DICOM image of StentViz is stored within the patient file. 单独序列采集用于支架增强成像。全新的支架增强显示技术,可清晰显示支架边缘及细微 结构。采用Marks点和导丝双重弹性注册,影像更清晰。功能实现需动态采集软件包。 Cardiac record of ~ 30 frames with the balloon marks in place to show the stent enhancement images. Latest stent enhancement technology providing excellent visualization of the stent borders and details. Detection of both balloon marks/guide wire and elastic registration for optimized registration. Need Dynamic Acquisition package. 支架血流精显技术 2020-12-01 Page: 25/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 STENTVESSELVIZ StentVesselviz是第二代支架精显技术,在StentViz的基础上增加了血流信息,可以更好 地评估支架与血管的关系,其可以做到: 支架释放前可以评估支架是否覆盖狭窄段; 评估支架释放后与血管的贴壁情况; 引导和评估分叉病变支架释放效果; StentVesselviz is the second generation of scaffolding technology. It adds blood flow information based on StentViz, which can better evaluate the relationship between the scaffold and blood vessels. It can: Before the stent is released, it can be evaluated whether the stent covers the narrow segment; Assess the adherence of the stent to the vessel after release; Guide and evaluate the release effect of the bifurcated lesion stent; 2 1 自动去除金属伪影 3D HDCT MAR 在进行常规HDCT扫描过程中,因为弹簧圈、支架等植入物体的存在,类CT影像会有较大的 金属伪影干扰,导致临床不能很好地评估支架与弹簧圈、支架与血管的空间关系及贴壁情 况。最新的去金属伪影算法通过多次迭代重建处理,有效的屏除金属物体干扰,做到更加 高清,更加精确。 工作站智能重建,多重建参数选择; During the routine HDCT scan, CT-like images may have large metal artifacts due to the presence of implants such as coils and brackets, resulting in a poor clinical evaluation of the space between the stent and the coils, stents, and blood vessels. Relationship and adherence. The latest metal removal artifact algorithm is processed by multiple iterations, and the effective screen removes metal interference, making it more HD and more accurate. Intelligent reconstruction of workstations, multiple reconstruction parameters selection; 3 1 呼吸运动冻结技术 3D HDCT MOTION FREEZE 呼吸冻结技术采用GE独有算法,可以有效降低胸腹部HDCT扫描时因患者不自主呼吸运动导 致的伪影,无须采用额外装置,全程通过算法追踪器官、物体的运动路径,弹性配准,工 作站快速重建。 -首先重建原始影像评估呼吸运动对于影像的影响; -再次重建选择呼吸冻结算法再次重建; -工作站快速重建最新效果; Breathing freeze technology adopts GE''s unique algorithm, which can effectively reduce the artifacts caused by involuntary breathing of patients during chest and abdomen HDCT scans. It does not need to use additional devices. The algorithm tracks the movement path of organs and objects through the whole process. The elastic registration and the workstation are fast. reconstruction. First reconstruct the original image to assess the effect of respiratory motion on the image; Rebuild again to select the respiratory freeze algorithm to reconstruct again; The workstation quickly rebuilds the latest effects; 4 1 全息三维 SUBTRACTED 3D 2020-12-01 Page: 26/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 旋转造影IGS Spin 一键式操作:偏置臂可以20° 至 40°/秒的速度在200° 范围内旋转造影;得益于DRM处 理技术, 保证在胸廓多变背景下仍能清晰观察冠脉血管。 1 touch button: the offset C-arm permits fast spin rotational angiography over a total 200° at variable speed from 20° to 40°/sec, 有7组已设定程序供快速选择;采集程序控制键设置在床旁操作面板上包括:自动定位模 块,测试键。 seven configurable spin trajectories are available. The acquisition protocol is entirely driven from table-side, including the: Auto-positioning module, Te st push button. 临床优势Clinical Benefits 临床意义:更少的造影剂,更低的剂量,更多的诊断信息。对肾功能不全和儿童更有意 义。 Benefit: Less contrast, less dose, more diagnosis information. Especially for patient with renal inadequacy and children. 三维高级校正组件 3D Calibration Suitcase 高级三维应用相关组件,含质控水模等,是高级应用质量控制的工具。 Advanced 3D Suitcase is the tools of quality control when using the advanced 3D application. IGS 全息三维 IGS holography 3D IGS 全息三维功能是强化的全新3D 功能。包含了业内最多的三维信息:蒙片三维,减影三 维,容积三维同时重建。它增加了注射造影前的自动蒙片的协议,其和注射造影剂后的旋 转采集信息互相减影,可以直接得到三维血管图像。临床医生可以应用减影三维功能快速 看到血管,而不需要移开周围骨头、组织和植入物。3D处理输出提供减影非减影的3D图 像,蒙片的3D图像可以融合到减影的图像中。 IGS holography 3D 3D enhances the 3D application by adding automated sequential mask and contrast spin acquisitions with processing protocols to produce subtracted 3D vascular images. Clinicians may use Subtracted 3D to quickly visualize Vessels without the need to remove surrounding bone, tissue, and implanted devices. The output of the 3D processing provides convenient side by side and separate visualization of the mask series, the subtracted vascular anatomy and the standard 3D vascular images. The mask image can be fused on to the subtracted image and their transparency can be adjusted for optimal visualization of the implanted devices in relationship to the vascular anatomy. Subtracted 3D requires the following: 3D, AW VolumeShare4 变焦三维 Zoom 3D IGS 系统提供4个视野下的三维扫描,扫描范围可达200°以上,最快扫描速度 ≥40°/ 秒。 IGS system can provide four FOVfor 3D rotation scan. The scan range can cover 200°, the scanning speed ≥ 40°/s. 三维和断面联动 IGS View Link GE独有专利3D、断面图像同步处理技术。仅需5秒采集,可以同时重建出3D和基于3D模式 的断面图像,并在AW上同屏显示。即在AW上,可以分屏同时显示3D,断面图像的不同截面 (冠状面、矢状面、斜位、横断面等)。针对3D和基于3D模式的断面图像,可以完成单独 的所有操作。 GE patent technology. In a 5 second acquisition. Auto transfer, you can get the 3D and like CT image displayed on the same screen. And you can fulfill all management on the viewlink image as well as on 3D image or like CT image. 2020-12-01 Page: 27/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团 临床意义:区别于其他厂家的3D和断面图像两大外周高级应用功能只能分别处理,GE公司 率先开发了3D和断面图像同步处理技术。应用该技术,医生可以同时得到3D和断面图像, 并同屏显示,同步处理。不仅可以三维立体观察血管,还能多角度,多截面观察,同时还 可以观察血管周围软组织,骨组织情况,综合分析和判断病变,制定最佳手术方案。 Benefit: Different from other vascular system, IGS viewlink is GE patent technology. With this feature, 3D, like CT image can display on the one AW interface in 35 second. Doctor can treat with that image synchronization. You can watch the vessel in 3D mode, but also in different section in like CT mode. And meantime parenchyma, bone also can be displayed. 临床应用:可用于神经介入,肿瘤介入,直视下穿刺定位、监测。 Application: Applied in Interventional Neuroradiology, Vascular Interventional radiology, pain management and vertebroplasty, and interventional oncology. 多容积三维Multi-Volume 3D Revolution 多容积三维是GE IGS平台血管机最新推出的一项全新3D 成像和处理技术。根据手术流程, 分别带来多容积三维快速重建、同步追踪和影像融合三种技术。一次3D采集快速三维重 建,同时获得血管、骨骼、弹簧圈/支架植入物、软组织断面、仿真内窥镜等多种三维容 积图像,提供全面的影像学数据,从而帮助医生快速准确地进行术前诊断和术后评估。术 中,应用多容积三维同步追踪技术锁定病灶部位,多屏联动同步显示血管外部、腔内和断 面的病灶大小、位置、形态及供血路径,帮助医生快速超选目标血管,缩短手术时间和减 少造影剂用量。术后,通过多容积三维影像融合技术,将不同血管、骨骼、植入物等进行 精确融合显示(最多可以融合20多个容积),帮助医生综合评估术后血流情况、弹簧圈/液 态胶体栓塞效果、植入支架展开形态和贴壁情况以及外科夹闭效果和瘤夹位置等。 Multi-Volume 3D is a new technology in 3D imaging and reprocessing on the brand of new GE IGS platform. This creative technology consists of three main steps: fast reconstruction, synchro-tracking, multiple Fusion. Within one-step fast 3D acquisition and reconstruction, multiple volume images including vessels、bones、coil、stent、soft issue sections、virtual endoscopic views and other 3D volume images, could be displayed simultaneously, which could give a comprehensive view of the interested area to the physician, and greatly optimize the workflow of preoperative diagnosis and postoperative assessing. During the procedure, the target area could be locked through synchro-tracking technology, the views of inside/outside the vessel could be seen by different angles, the lesion size /shape/location could be showed clearly, the feeding vessel could be detected easily. All above information certainly optimize the whole workflow, complete the complex operations with less X-ray exposure, less contrast and save more time. After the procedure, multiple vessels、bones、imp lanted devices and so on more than 20 items, all could be precisely merged together, the merging leads to the accuracy of postoperative accessing, which is very useful to access the flow in certain vessel, outcome of the coils and embolization, the deployment of stents, the location of clips, and some surgical effect. 5 1 鹰眼HDCT 3DCT HD Innova 3D 旋转采集:以40°/sec速度进行200°旋转, 采集帧频30幅/秒,5秒内获取接 近150幅图像供实时三维重建。 Innova 3D, a 200 (approximate)-degree rotation is performed at 40°/sec, at a frame rate of 30 fr/s, providing approximately 150 views in a 5 second acquisition. IGS 数字平板血管三维重建协议IGS 3D Protocol 自动数据传输与三维重建:通过旋转造影获取的图像可自动传输至AW工作站,并于即刻开 2020-12-01 Page: 28/33 本配套系统及说明以打印版本为准,手写无效 审批号:20201119052-V1 GE Healthcare China 通用电气(中国)医疗集团