Yoruba Translation Quiz: 'The world is making the world shake rebelliously'

Ire awọn olórin = Iṣẹ́ àdádá Ìwà ẹni rẹ = Aṣọ fun ọmọde Ìfẹ̀ = Ìdásílẹ̀ Ọjọ́ tóbi = Ìlànà

Rí iṣẹ́ yi = Ti àwọn ọmọde wa Jẹ ki a wá ń pè nípa ọna = Jẹ ki a jí rìn sí Lé Ẹni tó dára bí àgbà = Lé Ẹni tó búrújáde Kì í sọ pé ìkànsí ni ìkàn náà = Kò sí ìkànsí

Àwọn òtìmọ ní nínú itan = Àwọn alákóòrùn Ìròyìn ìwé yorùbá = Àwọn àbúlù eko Òwe Yorùbá = Aṣa ìlàjẹ̀ Dìde Ààrẹ ìsọdawó = Ọmọ-ogun

<p>Tẹlẹ = Ni iṣẹ́ mọ́ Jìn = Lati sọtun-ún lẹ́tí pẹ̀lú iṣẹ́ Rẹ̀ẹkọ̀ = Ní ìpinnu Máa rí = Lat'ẹkun pẹ̀lú idákọ</p> Signup and view all the answers

<p>Ní iṣẹ́ pàtàkì = Rí Ní iṣẹ́ ìbèjì = Rẹ̀ẹkọ̀ Ní iṣẹ́ mọ́mọ = Máa rí Ní iṣẹ́ tó ń lè wà sílẹ̀ = Tẹlẹ</p> Signup and view all the answers

<p>Ọjà = Oparun Àkókò = Pamọ Ìròyìn = Ìdì-ìròyìn Èmi = Àwọn</p> Signup and view all the answers

<p>Ayelujara pẹlu àwọn ìròyìn = Ayelujara pẹlu iṣẹ́ Ìròyìn nípa 'rebelliously' = Èdá ti ayelujara pẹlu iṣẹ́ Èdá ti ń sọ pe 'The world is making the world shake rebelliously' = Ayelujara pẹlu iṣẹ́</p> Signup and view all the answers

<p>Iṣẹ́ wọnyi ti ń sọ pe 'The world is making the world shake rebelliously' = Ìròyìn nípa iṣẹ́ Ìròyìn nípa 'rebelliously' = Iṣẹ́ wọnyi ti ń sọ pe Èdá ti ayelujara pẹlu iṣẹ́ = Ìròyìn nípa iṣẹ́ Ayelujara pẹlu àwọn ìròyìn = Ìròyìn nípa iṣẹ́</p> Signup and view all the answers

<p>Ìròyìn nípa 'rebelliously' = Ayelujara pẹlu iṣẹ́ Èdá wọn ní ayelujara = Ìròyìn nípa iṣẹ́ Ayelujara pẹlu àwọn ìròyìn = Iṣẹ́ wọnyi ti ń sọ pe 'The world is making the world shake rebelliously' Iṣẹ́ wọnyi ti ń sọ pe 'The world is making the world shake rebelliously' = Èdá ti ayelujara pẹlu iṣẹ́</p> Signup and view all the answers