Podcast
Questions and Answers
¿Cuál de las siguientes opciones describe mejor la diferencia entre 'nieve' y 'noche' en castellano, comparado con sus equivalentes en valenciano?
¿Cuál de las siguientes opciones describe mejor la diferencia entre 'nieve' y 'noche' en castellano, comparado con sus equivalentes en valenciano?
- 'Nieve' no tiene traducción directa, mientras que 'noche' se traduce como 'neu'.
- Ambas palabras tienen traducciones directas y similares en valenciano: 'neu' y 'nit'. (correct)
- 'Nieve' se traduce como 'nit' y 'noche' como 'neu'.
- 'Nieve' se traduce como 'gel' y 'noche' como 'boira'.
Si alguien te dice que necesita un 'remei', ¿qué podrías ofrecerle basándote en tus conocimientos de valenciano y castellano?
Si alguien te dice que necesita un 'remei', ¿qué podrías ofrecerle basándote en tus conocimientos de valenciano y castellano?
- Un tipo específico de pastel llamado 'creïlla'.
- Un tipo de tela para cubrirse del frío, una 'bena'.
- Una herramienta para limpiar, un 'torcamans'.
- Algo para aliviar un dolor o problema, un 'remedio'. (correct)
Estás en Valencia y quieres comprar 'truita', pero no sabes cómo se dice en castellano. ¿Qué preguntarías?
Estás en Valencia y quieres comprar 'truita', pero no sabes cómo se dice en castellano. ¿Qué preguntarías?
- ¿Cuánto vale la 'trucha'? (correct)
- ¿Cuánto cuesta el 'trueno'?
- ¿Tiene 'uva' fresca?
- ¿Me da un 'vaso' de zumo?
¿Cuál de las siguientes situaciones requiere saber la diferencia entre 'llevar' y 'traer' en castellano y su equivalente en valenciano ('dur')?
¿Cuál de las siguientes situaciones requiere saber la diferencia entre 'llevar' y 'traer' en castellano y su equivalente en valenciano ('dur')?
Si alguien te dice 'tinc molta fam' en Valencia, ¿cuál sería la respuesta apropiada en castellano?
Si alguien te dice 'tinc molta fam' en Valencia, ¿cuál sería la respuesta apropiada en castellano?
¿En qué situación sería más útil conocer la traducción de 'terrany'?
¿En qué situación sería más útil conocer la traducción de 'terrany'?
¿Qué par de palabras representan una acción y su resultado directo, según el vocabulario dado?
¿Qué par de palabras representan una acción y su resultado directo, según el vocabulario dado?
Un amigo valenciano te dice que va a usar un 'pegat'. ¿Qué objeto es más probable que necesite?
Un amigo valenciano te dice que va a usar un 'pegat'. ¿Qué objeto es más probable que necesite?
Si necesitas urgentemente 'lliure', ¿qué estas buscando?
Si necesitas urgentemente 'lliure', ¿qué estas buscando?
Imagina que estás en una tienda en Valencia y quieres ver algo rápidamente. ¿Qué pedirías?
Imagina que estás en una tienda en Valencia y quieres ver algo rápidamente. ¿Qué pedirías?
Flashcards
¿Qué es 'hambre'?
¿Qué es 'hambre'?
Sensación física de necesidad de comer.
¿Qué es 'hielo'?
¿Qué es 'hielo'?
Agua congelada.
¿Qué significa 'huérfano'?
¿Qué significa 'huérfano'?
Niño que ha perdido a sus padres.
¿Qué es 'hueso (de la fruta)'?
¿Qué es 'hueso (de la fruta)'?
Signup and view all the flashcards
¿Qué es 'jabón'?
¿Qué es 'jabón'?
Signup and view all the flashcards
¿Qué es 'jarro'?
¿Qué es 'jarro'?
Signup and view all the flashcards
¿Qué día es 'jueves'?
¿Qué día es 'jueves'?
Signup and view all the flashcards
¿Qué es 'ladrón'?
¿Qué es 'ladrón'?
Signup and view all the flashcards
¿Qué significa 'lejos'?
¿Qué significa 'lejos'?
Signup and view all the flashcards
¿Qué significa 'levantar'?
¿Qué significa 'levantar'?
Signup and view all the flashcards
Study Notes
Vocabulario Castellano-Valenciano 2n ESO
- Hambre: fam
- Hielo: gel
- Huérfano/a: orfe, òrfena
- Hueso (de la fruta): pinyol
- Huevo: ou
- Ir: anar
- Isla: illa
- Izquierdo/a: esquerre/a
- Jabón: sabó
- Jarro: pitxer
- Jueves: dijous
- Ladrón/ona: lladre
- Lejos: lluny
- Levantar: alçar
- Libre: lliure
- Limpiar: netejar
- Limpio/a: net/a
- Llave: clau
- Llenar: omplir
- Llevar, traer: dur
- Lluvia: pluja
- Loco (a lo): babalà (a la)
- Loco/a: boig, boja
- Lucha: lluita
- Lunes: dilluns
- Luz: llum
- Madera: fusta
- Mancha: taca
- Manga: màniga
- Mañana: demà
- Mariposa: palometa, papallona
- Martes: dimarts
- Medias: calces
- Médico/a: metge, metgessa
- Mediodía: migdia
- Mentiroso/a: mentider/a
- Merienda: berenar
- Merluza: lluç
- Mesa: taula
- Meter: ficar
- Miércoles: dimecres
- Mover: moure
- Mujer: dona
- Muñeca: nina
- Muñeco: ninot
- Naranja: taronja
- Nariz: nas
- Niebla: boira
- Nieto/a: nét/a
- Nieve: neu
- Noche: nit
- Nube: núvol
- Nudo: nus
- Nuera: nora
- Nunca: mai
- Obedecer: obeir
- Ola: ona
- Oler: olorar
- Oscuro/a: fosc/a
- Otoño: tardor
- Pájaro, ave: ocell
- Paloma: colom
- Paño de cocina: torcamans
- Parche: pegat
- Paro: atur
- Pasado mañana: despus-demà
- Pastel: pastís
- Patata: creïlla
- Pedir: demanar
- Peinar: pentinar
- Peine: pinta
- Peligro: perill
- Pelirrojo/a: pèl-roig, -roja
- Peluca: perruca
- Pendiente: arracada
- Peor: pitjor
- Perro/a: gos, gossa
- Pierna: cama
- Pozo: pou
- Precio: preu
- Préstamo: préstec
- Primo/a: cosí, cosina
- Provar (un menjar): tastar
- Querer: estimar
- Quitar: llevar
- Ratón: ratolí
- Rayo: raig
- Rechazo: rebuig
- Recibidor: rebedor
- Recoger: arreplegar
- Red: xarxa
- Remedio: remei
- Reojo: reüll
- Resfriado: refredat
- Rincón: racó
- Robar (d'amagat): furtar
- Rodilla: genoll
- Rogar: pregar
- Romper: trencar
- Ruido: soroll
- Sábado: dissabte
- Saborear: assaborir
- Salida: eixida
- Salir: eixir
- Sentarse: asseure
- Silbar: xiular
- Silla: cadira
- Sin: sense
- Sinvergüenza: pocavergonya
- Soñar: somiar
- Subir: pujar
- Sucio/a: brut/a
- Sueldo: sou
- Sueño: somni
- Sueño (ganas de dormir): son (ganes de dormir)
- Sujetador, sostén: sostenidors
- Tapón: tap
- Terreno: terreny
- Tiempo (meteorológico): oratge
- Tienda: botiga
- Tierno/a: tendre/a
- Tijeras: tisores
- Tío: oncle
- Toro: bou
- Tostar: torrar
- Trucha: truita
- Trueno: tro
- Uña: ungla
- Uva: raïm
- Vaso: got
- Vecino/a: veí, veïna
- Venda: bena
- Ventana: finestra
- Verano: estiu
- Viernes: divendres
- Vistazo: ullada
- Volver: tornar
- Zumo: suc
Studying That Suits You
Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.
