Vertaalgeheugensystemen: Inleiding en voordelen

Play Quiz

Study Flashcards

Spaced Repetition

Chat to Lesson

Podcast

Play an AI-generated podcast conversation about this lesson

Verhoogde productiviteit en vergrote consistentie.

Het controleert of een zin(sdeel) al eerder vertaald is en biedt eerder vertaalde segmenten als vertaalsuggestie aan de vertaler.

Elke keer wanneer er een segment vertaald wordt, slaat het systeem bron- en doelsegment op in de databank.

<p>De vertaler kan door de opsplitsing in zinnen het overzicht verliezen op de tekstuele samenhang.</p> Signup and view all the answers

<p>Een vertaalgeheugensysteem biedt een vertaaleditor aan.</p> Signup and view all the answers

Flashcards are hidden until you start studying