6° El zar y la camisa - León Tolstói

La historia del zar y la camisa

• Un zar enfermo promete dar la mitad de su reino a quien lo cure.
• Un sabio afirma que se puede curar al zar si se le pone la camisa de un hombre feliz.
• El zar envía emisarios a buscar a un hombre feliz en todo su reino.
• Los emisarios no encuentran a nadie que esté satisfecho con su vida, siempre hay algo que les falta.

La búsqueda del hombre feliz

• Un hombre rico está enfermo, otro goza de buena salud pero es pobre, otro tiene una mujer malvada o hijos problemáticos.
• El hijo del zar encuentra a un hombre feliz que da gracias a Dios por haber trabajado, comido y tener un lugar donde dormir.
• El hijo del zar ordena quitarle la camisa al hombre feliz y compensarle con dinero, pero el hombre no tiene camisa.

Información adicional

• El cuento forma parte de "Libros rusos de lectura" publicado por León Tolstói en 1872.
• León Tolstói nació en 1828 y murió en 1910.

1. El zar y la camisa - León Tolstói Un zar estaba enfermo y dijo: - Daré la mitad de mi reino a quien me cure. Entonces, se reunieron todos los sabios y empezaron a discutir cómo curar al zar. Nadie sabía que hacer. Sólo un sabio afirmó que se podía curar al zar. - Si se encuentra a un hombre feliz -dijo-, se le quita la camisa y se le pone al zar, éste se curará. El zar mandó que buscaran a un hombre feliz por todo su reino, pero por mucho que sus emisarios cabalgaron por todos sus territorios, no pudieron encontrarlo. No había ni uno que estuviese satisfecho de todo. Uno era rico, pero estaba enfermo; otro gozaba de buena salud, pero era pobre; otro era rico y gozaba de buena salud, pero su mujer era malvada, o bien sus hijos; todos tenían algún motivo de queja. Un día, a última hora de la tarde, el hijo del zar pasaba junto a una pequeña isba y oyó a alguien que decía: - Gracias a Dios he trabajado bastante, he comido cuanto necesitaba y ahora me voy a la cama. ¿Qué más puedo pedir? El hijo del zar se alegró, ordeno que le quitasen la camisa a ese hombre, que le diesen una cantidad de dinero a modo de compensación, todo el que quisiera, y que llevaran la camisa al zar. Los emisarios fueron a ver al hombre feliz y quisieron quitarle la camisa; pero ese hombre feliz era tan pobre que ni siquiera tenía camisa.

León Tolstói (1828 - 1910), Este cuento pertenece a Libros rusos de lectura que publicó en 1872