Translation of Biblical Texts
18 Questions
0 Views

Choose a study mode

Play Quiz
Study Flashcards
Spaced Repetition
Chat to lesson

Podcast

Play an AI-generated podcast conversation about this lesson

Questions and Answers

What was the approximate time period when Tyndale produced his version of the New Testament?

  • 1400s
  • 1600s
  • 1500s (correct)
  • 1700s
  • What was the reason behind the translation of the scriptures in the King James 1611?

  • To create a new polytheistic view
  • To remain Orthodox in their own belief (correct)
  • To simplify the language of the Bible
  • To make the mother church angry
  • Who were the authors of the early English Bibles mentioned in the text?

  • Tyndale and King James
  • Tyndale and Yahweh
  • Tyndale and Wycliffe (correct)
  • Wycliffe and Geneva
  • What was the consequence of producing unauthorized Bibles in the 1500s?

    <p>They were outlawed everywhere</p> Signup and view all the answers

    What is the importance of understanding the origins of the English Bibles?

    <p>To understand the agendas behind translations</p> Signup and view all the answers

    What is the term used in the text to describe those who did not receive the polytheistic view of the entity or deity of Messiah?

    <p>Heretic</p> Signup and view all the answers

    What is the author's main concern about current English translations of the Bible?

    <p>They contain biases and agendas</p> Signup and view all the answers

    Which translation of the Bible did the Geneva translators heavily rely on?

    <p>The Tyndale Bible</p> Signup and view all the answers

    What did the author read to the audience in the Hebrew language?

    <p>The New Testament</p> Signup and view all the answers

    What is the author's view on the English translations of the Bible?

    <p>They are inspirational, but not perfect</p> Signup and view all the answers

    What is the name of the first book of the Hebrew Bible that the author connects the translation to?

    <p>Bereshit</p> Signup and view all the answers

    What is the primary motivation of the translators of the Bible, according to the author?

    <p>To bring the message across in a more accurate way</p> Signup and view all the answers

    What is implied about the Roman Catholic Church's view of other Christian denominations?

    <p>They consider them to be apostates</p> Signup and view all the answers

    According to the passage, what is the origin of the writings of the Brit Hadashah (New Testament)?

    <p>Semitic</p> Signup and view all the answers

    In what language did the author of Revelation Chapter 19 originally write?

    <p>Hebrew</p> Signup and view all the answers

    What is the significance of Yahshua never quoting from the King James Bible?

    <p>It indicates that the King James Bible did not exist during Yahshua's time</p> Signup and view all the answers

    What is the purpose of exploring Isaiah 55:8-11 in the Hebrew Bible?

    <p>To provide a reproof of the previous readings</p> Signup and view all the answers

    What is the result of the gradual translation of the Bible?

    <p>The Bible became more acceptable</p> Signup and view all the answers

    More Like This

    Biblical Basics
    10 questions

    Biblical Basics

    BetterThanExpectedInspiration avatar
    BetterThanExpectedInspiration
    Bible Translation Analysis
    80 questions
    이사야 7장 14절 번역 문제
    17 questions
    Use Quizgecko on...
    Browser
    Browser