Щоденник Анни Франк: 9 липня та 9 жовтня 1942

• Текст є уривками з щоденника Анни Франк, адресованими її уявній подрузі Кітті.

9 липня 1942 року

• Сім'я Франк тікає під дощем, несучи важкі речі, викликаючи співчуття у перехожих, які бачать їхні жовті зірки.
• Батьки пояснюють Анні план втечі, який розроблявся місяцями з перенесенням речей у безпечне місце.
• Втеча була запланована на 16 липня, але через отриману повістку довелося тікати на 10 днів раніше.
• Притулок знаходиться в конторі батька.
• За простими сірими дверима ховається багато кімнат.
• Опис приміщення притулку: східці при вході, передпокій, кімнати для родини Франк та сестер, темна кімната з умивальником і туалетом, спальня Анни та Марго.
• На верхньому поверсі велика, світла кімната з газовою плитою та столом для миття посуду, яка слугує кухнею, їдальнею, спальнею та кабінетом для подружжя ван Даан.
• Маленька прохідна кімната призначена для Петера ван Даана.
• У будинку є також горище та мансарда.

9 жовтня 1942 року

• Анну тривожать сумні новини про арешти єврейських друзів та знайомих.
• Гестапо жорстоко поводиться з арештованими, їх відправляють до концтабору Вестерборк у теплушках.
• Вестерборк описується як страшне місце з жахливими умовами: нестача умивальників, туалетів, люди сплять покотом, втеча неможлива.
• Ув'язнених легко впізнати за поголеними головами та єврейською зовнішністю.

17 листопада 1942 року

• Анна описує притулок як "проспект і путівник", навмисно створений для переховування євреїв.
• Притулок розташований у тихому місці в центрі Амстердама, до нього можна дістатися трамваями №17 та №13, а також велосипедами та пішки (для тих, кому це дозволено).
• Квартирна плата: безкоштовно.
• Харчування: знежирене дієтичне.
• Вода: у ванній кімнаті (без ванни), а також на стінах.
• Наявне місце для зберігання речей.
• Радіостанція з прямим зв'язком з Лондоном, Нью-Йорком, Тель-Авівом та іншими станціями, доступна з 6 вечора.
• Години відпочинку: з 10 вечора до 7:30 ранку, у неділю – до 10 ранку (можуть бути змінені за потреби).
• Канікули: тимчасово скасовані.
• Мова спілкування: будь-яка, але пошепки.
• Гімнастика: щоденно.
• Заняття: стенографія (раз на тиждень), англійська, французька, математика та історія (будь-коли).
• Години прийому їжі: сніданок (крім неділі) о 10:00, обід з 11:50 до 14:50, вечеря залежно від новин.
• Обов'язки: допомога комісії продовольчого постачання в конторській роботі.
• Гігієнічні процедури: "ванна" по неділях з 9 ранку у різних місцях (туалеті, кухні, кабінеті чи конторі).
• Алкогольні напої дозволені лише за рецептом лікаря.