Rooftop Chase

• Max cries out, Ahmed is certain Fontaine has grabbed him.
• Ahmed's instinct tells him to keep going, as there's still a chance of escape.
• Max's plan involves using the connected back roofs of the houses.
• There are some barriers, such as low cement walls, skylights, and slight height differences.
• The strap of Max's bag gets caught on the guardrail.
• Fontaine shouts in French, claiming they know who the gardener is.
• Ahmed pulls Max along, and they jump onto a skylight.
• They nearly slip on the slimy moss covering the glass.
• Ahmed knows to avoid the skylights on the next roof and stay close to the wall.
• Fontaine shouts that the police intercepted a message about "Ahmed the Gardener."
• Ahmed is accused of being a Syrian who "fixed the flowerpots" and makes bombs.
• Fontaine believes Ahmed is a terrorist and bomb builder.
• Ahmed worries if Max believes he is innocent.
• Ahmed insists, "This Ahmed not me!"
• Max assures Ahmed, "I know."
• Ahmed grabs Max's hand and squeezes it.
• Fontaine appears, warning Max not to be an idiot, but Ahmed tells Max to jump.

Rooftop Escape

• They jump to a lower roof, but the height is greater than anticipated.
• They land hard on their knees.
• Ahmed knows the next house is open on the side.
• To reach the last roof, they would need to scale a privacy wall.
• An alternative is to hold onto the wall's edge and reach for the ledge of the next roof, a three-story drop.
• Ahmed swings out a leg and finds the ledge.
• Max trembles and says, "I can't do this!"
• Ahmed holds Max's hand and says "I got you, you won't fall"
• Max swings his leg and they both make it across safely.
• Footsteps approach, and Fontaine shouts "Mex!"
• Fontaine's brown leather shoe appears, searching for the ledge.

The Drainpipe

• Ahmed and Max need to get down.
• Ahmed is already climbing down over the edge, urging Max to use the drainpipe.
• Ahmed instructs Max to step on his shoulder.
• They half shimmied, half slid down the drainpipe and jump off onto a pebbly driveway.
• Inspector Fontaine peers down at them from the roof.
• Fontaine shouts into his radio that they're near number forty-four.
• Ahmed pulls Max into the backyard of the next house.
• They dash around a trampoline.
• Lights turn on inside, a dog barks.
• Fontaine shouts into his radio that they're heading toward fifty.
• Max pants and says "Albert Jonnart!"
• Ahmed understands they need to reach Rue Vergote, where Max's bike is.
• Ahmed and Max swerve into a thicket of trees and bushes next to number fifty.
• Ahmed hoists Max over a wall and throws their backpack across.
• They fall and roll onto the grass.
• Fontaine shouts into his radio for someone to get to Rue Vergote.

The Bike Escape

• Ahmed leads the way through the yard and onto the street.
• Max fumbles with the key to unlock his bike from a signpost.
• A police officer rounds the corner.
• Max opens the lock and Ahmed tells him to hurry.
• Ahmed straddles the bike seat, relieved they've ridden together before.
• Max throws his leg over the bar.
• A police officer is only a few yards behind them, ready to grab them.
• As they are escaping Max slams his foot on the pedal.
• They shoot forward and the police officer mutters a defeated curse.

Cornered on the rooftops, Ahmed and Max desperately try to escape Fontaine. They navigate obstacles while Fontaine shouts accusations in French, mistaking Ahmed for a terrorist. Max assures Ahmed of his trust amid the chaos.