Questions and Answers
¿Qué se estudia en el primer tema sobre el español actual?
El español estándar, la norma y el uso; y el español coloquial.
¿Cuáles son las variedades diatópicas?
¿Qué caracteriza al español de América en comparación con el español de España?
Las variedades diastráticas están relacionadas exclusivamente con el nivel cultural del hablante.
Signup and view all the answers
Las disciplinas que estudian las variedades geográficas son la ______ y la ______.
Signup and view all the answers
¿Qué son las variedades diafásicas?
Signup and view all the answers
Asocia los tipos de variedades lingüísticas con su definición:
Signup and view all the answers
¿Cuál es la función de la Real Academia Española (RAE)?
Signup and view all the answers
El español coloquial es un registro que depende de la clase social del hablante.
Signup and view all the answers
¿Cuál es el objetivo de la Asociación de Academias de la Lengua Española?
Signup and view all the answers
¿Qué tipo de trabajos publica la Real Academia Española (RAE)?
Signup and view all the answers
Las Comisiones de la RAE presentan sus propuestas al Pleno los miércoles por la tarde.
Signup and view all the answers
¿Cuántos académicos de número forman parte de la RAE?
Signup and view all the answers
¿Qué tipos de registro se distinguen fundamentalmente?
Signup and view all the answers
¿Cómo se define el registro coloquial?
Signup and view all the answers
El registro coloquial es exclusivo de un nivel de lengua determinado.
Signup and view all the answers
¿Qué provoca el desajuste en la conducta lingüística?
Signup and view all the answers
¿Qué características pueden incluir las lenguas orales y escritas?
Signup and view all the answers
¿Cuál es la forma preferida entre 'élite' y 'elite'?
Signup and view all the answers
La forma 'elite' fue siempre la preferida por la Academia.
Signup and view all the answers
¿Cuál es la definición de 'élite' según el DLE?
Signup and view all the answers
¿Qué indican los artículos del DLE sobre las variantes de pronunciación de 'élite'?
Signup and view all the answers
¿Qué tipo de diccionarios se consideran de uso?
Signup and view all the answers
El 'Diccionario del español actual' incluye la palabra 'camping' con estatus ordinario.
Signup and view all the answers
¿Qué diccionario no registra las palabras 'almóndiga' ni 'chavola'?
Signup and view all the answers
¿Cuál es la función principal de los conectores en el discurso?
Signup and view all the answers
¿Qué tipo de conectores introduce una información marginal durante la conversación?
Signup and view all the answers
¿Qué tipo de conectores añaden argumentos en la misma dirección?
Signup and view all the answers
El presente siempre debe usarse en su forma original en el discurso coloquial.
Signup and view all the answers
¿Cuál es la función de los intensificadores en el discurso?
Signup and view all the answers
¿Qué partículas discursivas son intercambiables en contextos coloquiales?
Signup and view all the answers
¿Qué se considera un atenuante en la comunicación?
Signup and view all the answers
Los conectores _______ sirven para presentar un argumento en contra.
Signup and view all the answers
La construcción 'lo que es' siempre añade significado a la oración.
Signup and view all the answers
¿Qué características definen al registro coloquial?
Signup and view all the answers
¿Cuál es el campo en el que se desarrolla el registro coloquial?
Signup and view all the answers
El registro coloquial siempre es oral.
Signup and view all the answers
¿Cuál es el tono del discurso coloquial?
Signup and view all the answers
Asocia cada rasgo primario del registro coloquial con su descripción:
Signup and view all the answers
¿Qué función comunicativa tiene el tenor funcional en el registro coloquial?
Signup and view all the answers
¿Qué caracteriza a la conversación coloquial?
Signup and view all the answers
¿Qué rasgos se consideran situacionales en el registro coloquial?
Signup and view all the answers
En el registro coloquial, la _____ es generalmente informal.
Signup and view all the answers
¿Qué tipo de léxico se utiliza comúnmente en la conversación coloquial?
Signup and view all the answers
¿Cuáles son las variedades diacrónicas del español según el esquema presentado?
Signup and view all the answers
¿Quién publicó el estudio 'Sistema, norma y habla' en 1962?
Signup and view all the answers
La norma es un concepto abstracto que corresponde al modelo ideal de corrección impuesto por la tradición.
Signup and view all the answers
¿Qué instituciones se mencionan en relación con la regulación del idioma español?
Signup and view all the answers
La norma culta se refiere a la lengua utilizada en situaciones de comunicación __________.
Signup and view all the answers
¿Qué significa el lema 'Limpia, fija y da esplendor' de la Real Academia Española?
Signup and view all the answers
El español estándar es la lengua que se enseña en las escuelas y se utiliza en situaciones informales.
Signup and view all the answers
La _______________ es el conjunto de reglas que determinan lo que se debe elegir entre las múltiples posibilidades de uso que ofrece una lengua.
Signup and view all the answers
Study Notes
Introducción
- Se abordan conceptos esenciales para comprender la situación del español actual: español estándar, norma y uso, y español coloquial.
- El uso de materiales accesibles y asequibles es fundamental en la educación a distancia.
- La Real Academia Española (RAE) garantiza la norma y preserva la lengua española ante su posible disgregación.
Español Estándar: Norma y Uso
- El español puede ser denominado también como castellano, que refleja su importancia dentro de la comunidad lingüística hispanohablante.
- Se distingue entre variedades diacrónicas (históricas) y sincrónicas (geográficas y socioculturales).
- Variedades diatópicas (geográficas) incluyen dialectos como el asturleonés y el andaluz, con diferencias fonéticas y léxicas.
- En América, el español presenta más uniformidad que en España debido a la homogeneidad de la cultura hispanoamericana.
Variedades del Español
- Variedades diastráticas: influenciadas por el nivel cultural, edad y sexo del hablante, dividiéndose en culto, medio o estándar y popular.
- Sociolectos: lenguajes específicos para distintos grupos, técnicos o delictivos, que presentan características léxicas propias.
- Variedades diafásicas: se refieren a registros según la situación de comunicación; pueden ser formales o informales.
Características de la Comunicación
- La elección del registro adecuado depende de factores como el canal (oral o escrito) y la relación entre hablante e interlocutor.
- El estatus cultural del hablante afecta la capacidad de elegir el registro, siendo más fácil para aquellos con un nivel educativo elevado.
- Las diferencias diatópicas tienden a ser menos marcadas entre hablantes de alto nivel cultural, independientemente de su ubicación geográfica.
Recursos y Métodos de Trabajo
- La página web de la RAE es un recurso central para el estudio del español y ofrece acceso a materiales como el Diccionario de la lengua española (DLE) y el Diccionario panhispánico de dudas (DPD).
- Otros recursos importantes incluyen los corpus de referencia del español actual, que compilan textos de diferentes períodos y estilos.
Significado de la Norma
- La norma se establece como un nivel intermedio entre el sistema de la lengua y las realizaciones individuales del habla, propuesto por el lingüista Eugenio Coseriu.
- La norma refleja lo que es general y habitual en una comunidad lingüística, garantizando cohesión en el uso del idioma.### La norma en la lengua
- La norma se define como el conjunto de reglas que determina el uso correcto de una lengua, evitando la contaminación de variedades dialectales.
- Cada lengua es un sistema organizado con múltiples modelos y estructuras que los hablantes pueden emplear en su comunicación.
- Existen excepciones a las reglas gramaticales que son aceptadas como correctas a través de la norma: "anduvo" y "cupimos" frente a usos incorrectos como "*andó" o "*cabimos".
- La norma es un concepto abstracto que está sujeto a cambios y depende del uso que le da la comunidad lingüística.
- La norma regula niveles fónico, ortográfico, morfosintáctico y léxico-semántico.
Cambios en la norma
- La lengua evoluciona con el tiempo, transformándose y adaptándose a nuevas formas de expresión.
- Modos de expresión del español antiguo pueden no ser aceptados en el español actual, mientras que usos anteriormente rechazados pueden ser aceptados con el tiempo.
- La comunidad hispanohablante es diversa, por lo que la norma debe ser flexible para incluir distintas variedades, manteniendo la unidad lingüística.
La norma culta
- El español presenta variaciones según el país y la región, lo que lleva a diferentes preferencias lingüísticas.
- Diferencias en el uso del español se dan tanto por razones geográficas como por el contexto comunicativo y el nivel sociocultural del hablante.
- El español estándar se considera la lengua formal que se enseña y utiliza en contextos que requieren corrección, facilitando la comprensión entre hablantes de diferentes orígenes.
Corrupciones Lingüísticas
- La corrección se relaciona con el ajuste de la expresión al uso aceptado por la norma, mientras que la propiedad se refiere a la adecuación interna entre la idea y la expresión.
- La impropiedad ocurre al usar palabras con significados incorrectos, como "inicua" en lugar de "inocua".
- La incorrección se manifiesta en errores gramaticales o léxicos que no son aceptados por la norma, como "*dijistes" o "*areopuerto".
El español estándar
- El español estándar aspira a ser desprovisto de peculiaridades regionales y a facilitar la comunicación entre hispanohablantes.
- Es el español enseñado en escuelas y utilizado en contextos formales, eliminando localismos y estructuras no aceptadas.
Academias de la lengua
- La Real Academia Española (RAE) fue fundada en 1713 y tiene como objetivo cuidar la unidad e integridad del español.
- La RAE publica normas y documentos que regulan el uso del español y se adapta a los cambios que la lengua experimenta a lo largo del tiempo.
- Se creó la Asociación de Academias de la Lengua Española en 1951 para trabajar en conjunto por la unidad del idioma.
Registros funcionales de la lengua
- Los registros son variedades lingüísticas que dependen del contexto de comunicación, diferenciándose entre formal, informal y coloquial.
- La adecuación al registro es crucial para una comunicación efectiva; si no se produce, pueden surgir malentendidos.
- Los registros no son entidades fijas, sino que existen en un continuo que oscila entre formalidad e informalidad.### Conversaciones y Registros Lingüísticos
- Existen diferentes registros en las conversaciones según los temas tratados, como la muerte o declaraciones amorosas, que alternan entre formalidad e informalidad.
- En 2018, se acordó la creación de la Academia Nacional del Judeoespañol, aunque aún no se ha implementado.
Lengua Oral y Escrita
- A menudo, se confunden los registros coloquiales con la lengua oral y los formales con la escrita, pero el registro coloquial también puede aparecer en escritos.
- Ejemplo de texto periodístico que mezcla coloquialismos y expresiones informales que son atípicas en un artículo de periódico, como "te pongan a caldo".
- Diversas obras literarias reflejan la lengua oral coloquial, como "Historias del Kronen" de José Ángel Mañas y "El alquimista impaciente" de Lorenzo Silva.
Registros de Comunicación
- Se distingue entre modo sintáctico, que se aprende de forma formal y deriva en el registro formal, y modo pragmático, que se adquiere naturalmente y conduce al registro informal.
- Un hablante culto domina ambos modos y utiliza el apropiado según el contexto; aquellos que solo conocen el modo pragmático usarán un registro informal en todas las situaciones.
Definición y Características del Registro Coloquial
- El registro coloquial se define como un uso aceptado en situaciones cotidianas, no asociado a un nivel de lengua específico, y puede incluir vulgarismos y dialectalismos.
- No se debe confundir con conversacional, familiar, vulgar o popular, ya que:
- Conversacional: Puede ser formal y no es exclusivo del registro coloquial.
- Familiar: Coloqial no se restringe a la comunicación entre conocidos.
- Popular: Diferencia entre lenguaje popular (nivel de lengua) y coloquial (nivel de habla).
- Vulgar: Se refiere a usos incorrectos y no es lo mismo que coloquial.
Rasgos y Función del Registro Coloquial
- El registro coloquial presenta características de cotidianidad, informalidad y espontaneidad, predominando en la conversación.
- Está influenciado por el contexto social y el estrato del hablante, formando parte de su sociolecto y dialecto.
- Se distinguen rasgos primarios (ausencia de planificación, finalidad interpersonal y tono informal) y situacionales (relación de igualdad entre interlocutores, conocimiento mutuo, y temáticas cotidianas).
Conversación Coloquial
- Es un discurso caracterizado por la interacción directa, la inmediatez, la dinámica de turnos de palabra y cooperación temática.
- La conversación coloquial debe ser espontánea, tener un fin socializador y mantener un tono informal, resaltando su naturaleza no planificada.
Studying That Suits You
Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.
Description
Este cuestionario explora el desarrollo del modo pragmático de la comunicación humana, enfocándose en las características del registro coloquial. Analiza sus rasgos de cotidianeidad, informalidad y espontaneidad, así como su manifestación en conversaciones y textos. Ideal para estudiantes de sociolingüística y comunicación.
