Reflexiva verb på spanska

Reflexiva verb

• Reflexiva verb beskriver handlingar där någon gör något mot sig själv.
• På svenska känns de igen genom användningen av "sig", som i "tvätta sig".
• På spanska känns reflexiva verb igen genom att de slutar på "-se" i infinitiv, t.ex. "lavarse" (att tvätta sig).

Böjning av reflexiva verb

• Ta bort ändelsen "-se" från infinitivformen.
• Böj verbet enligt person (yo, tú, él/ella, etc.).
• Lägg till rätt reflexivt pronomen framför verbet.
• Reflexiva pronomen:
  • me = jag (yo)
  • te = du (tú)
  • se = han/hon/den/det (él/ella/usted)
  • nos = vi (nosotros/as)
  • os = ni (vosotros/as)
  • se = de (ellos/ellas/ustedes)
• Exempel: "levantarse" (att stiga upp):
  • Yo me levanto = Jag stiger upp
  • Tú te levantas = Du stiger upp
  • Él/Ella se levanta = Han/Hon stiger upp
  • Nosotros/as nos levantamos = Vi stiger upp
  • Vosotros/as os levantáis = Ni stiger upp
  • Ellos/Ellas se levantan = De stiger upp

Reflexiva verb i olika tempus

• Framtid (ir + a + grundform):
  • Konstruktionen "ir + a + infinitiv" används, där infinitiven inkluderar "-se".
  • Exempel:
    • Me voy a levantar = Jag ska stiga upp
    • Te vas a duchar = Du ska duscha
    • Nosotros nos vamos a divertir = Vi ska ha kul
  • Det reflexiva pronomenet kan placeras före "ir" eller fästas på infinitiven.
    • Voy a levantarme = Jag ska stiga upp
    • Vas a ducharte = Du ska duscha
• Perfekt (haber + perfekt particip):
  • Använd "haber + perfekt particip".
  • Placera det reflexiva pronomenet framför "haber".
  • Exempel:
    • Yo me he levantado = Jag har stigit upp
    • Tú te has duchado = Du har duschat
    • Nosotros nos hemos divertido = Vi har haft kul
• Gerundium (pågående form):
  • Använd "estar + gerundium".
  • Placera det reflexiva pronomenet före "estar" eller fäst det på gerundiumformen.
  • Exempel:
    • Me estoy levantando = Jag håller på att stiga upp
    • Te estás duchando = Du håller på att duscha
    • Estamos divirtiéndonos = Vi håller på att ha kul

Vanliga reflexiva verb

• lavarse = att tvätta sig
• levantarse = att stiga upp
• ducharse = att duscha
• peinarse = att kamma sig
• vestirse (e→i) = att klä på sig
• acostarse (o→ue) = att gå och lägga sig
• afeitarse = att raka sig
• maquillarse = att sminka sig
• bañarse = att bada
• quedarse = att stanna kvar
• sentarse (e→ie) = att sätta sig
• divertirse (e→ie) = att roa sig, ha kul

Vanliga tidsuttryck (frekvens)

• siempre = alltid
• nunca = aldrig
• a veces = ibland
• frecuentemente = ofta
• rara vez = sällan
• de vez en cuando = då och då
• cada día = varje dag
• casi nunca = nästan aldrig
• casi siempre = nästan alltid
• todos los días = varje dag
• todos los lunes = varje måndag
• dos veces al mes = två gånger i månaden

Användning av reflexiva verb med tidsuttryck

• Tidsuttrycket placeras oftast i början eller slutet av meningen.
• Exempel:
  • Siempre me ducho por la mañana = Jag duschar alltid på morgonen.
  • Me levanto temprano cada día = Jag stiger upp tidigt varje dag.
  • Nos acostamos tarde a veces = Vi går och lägger oss sent ibland.
• Tidsuttryck ger information om hur ofta handlingen sker.

Viktigt att tänka på

• Reflexiva pronomen måste alltid användas.
• Vissa verb ändrar vokal vid böjning (t.ex. vestirse, acostarse).

Exempel på daglig rutin

• Beskrivning av en daglig rutin med reflexiva verb, både i första person (jag) och tredje person (hon).
• Exempelmeningar inkluderar:
  • Me despierto a las siete de la mañana = Jag vaknar klockan sju på morgonen.
  • Se ducha y se cepilla los dientes = Hon duschar och borstar tänderna.
  • A veces quedo con mis amigos por la noche = Ibland träffar jag mina vänner på kvällen.
  • A las diez y media me pongo el pijama = Klockan halv elva tar jag på mig pyjamasen.