প্রাচীন ভারতীয় ইতিহাসের আধুনিক লেখা

प्राचीन भारतीय इतिहास का आधुनिक लेखन

• जर्मनी के मैक्समूलर (1823-1900 ई.) ने धर्म ग्रंथों और वेदों पर "द सैक्रेड बुक्स ऑफ दी ईस्ट" (पूर्व के पवित्र ग्रंथ) नामक पुस्तक लिखी।
• उन्होंने ऋग्वेद का अनुवाद किया।
• 1776 ई. में नैथेनियल हैलहेक ने मनु स्मृति का अनुवाद किया।
• 1784 ई. में विल्किसन ने संस्कृत से अंग्रेजी में भगवद गीता का अनुवाद किया।
• 1787 ई. में हितोपदेश का अनुवाद किया।
• 1789 ई. में सर विलियम जोंस ने अभिज्ञान शाकुंतलम का अनुवाद किया।
• 1792 ई. में विलियम जोंस ने गीत गोविन्द का अनुवाद किया।
• उन्हीं के द्वारा 1792 में "इंस्टीट्यूट ऑफ हिन्दू लॉ" के नाम से मनुस्मृति का अनुवाद प्रकाशित हुआ।
• 1767 ई. में फादर कुर्डो ने संस्कृत और यूरोपीय भाषाओं के बीच के संबंध को पहचाना।
• 19वीं शताब्दी के यूरोप में भारतीय ज्ञान को "संस्कृत-जर्मन कोश" (सेंट पीट्सबर्ग लेक्सिकन) में एकत्र किया गया।

अतीत का विभाजन

• अक्सर इतिहासकार प्राचीन, पूर्व मध्यकाल, मध्यकाल और आधुनिक काल की अवधारणाओं का इस्तेमाल करते हैं।
• प्राचीन काल को अक्सर प्राग्-इतिहास और इतिहास में बांटा जाता है।
• आद्य इतिहास आद्य इतिहास और इतिहास के बीच की सीमा रेखा है।
• प्राचीन काल छठी शताब्दी ईसा पूर्व तक फैला है।
• पूर्व मध्यकाल छठी से 13वीं शताब्दी ई तक फैला है।

नवीन इतिहास लेखन

• अतीत के कार्यकलापों को सत्यापित तरीके से प्रमाणित किया जा सकता है।
• इतिहास को सही ढंग से प्रस्तुत करने के लिए पुरातात्विक साक्ष्यों और साहित्यिक स्रोतों दोनों का उपयोग किया जाता है।