PÀ£ÀßqÀ Literature Study Notes

Èyí ni ọ̀nà tí àwọn ènìyàn ṣe nípa pọ̀.

Èdè àti ọ̀nà ìṣeṣe tó wà.

Nípa pọ̀ àti nígbà kan.

Ìyípadà ni ọ̀rọ̀ náà túmọ̀ sí.

Àwọn ènìyàn tí wọ́n jọ.

Ìkọ́ni tí ń ṣiṣẹ́ pọ̀ pẹ̀lú ìbádọ́ràn.

Ìjùmọ̀ láàrin àwọn ènìyàn.

Ènìyàn kan bí.

A language of Karnataka, South India.

Concept of social or group relations.

Concept of individual or personal relations.

Studying the history and characteristics of the individual.

Cultural aspect of the PÀ£ßÀ qÀ language.

A significant individual in the context of this cultural aspect.

A specific concept regarding this field or subject.

A specific cultural identity or characteristics.

The specifics within our context.

Learning or acquiring knowledge.

Òótọ́, Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó jẹ́ òótọ́. Àwọn ènìyàn gbàdọ̀ ní òótọ́ nígbà gbogbo.

Ọ̀nà tí àwọn ènìyàn ṣe nípa gbogbo wọn. Ó jẹ́ ìṣeṣe tí ó jẹ́ pàtàkì fún gbogbo ènìyàn.

DvÀägÀw jẹ́ ọ̀nà tí àwọn ènìyàn fi ń ṣe àwọn nǹkan tàbí àwọn èrò tí wọ́n ní nípa àwọn nǹkan. Ọ̀nà àti ìwà nípa gbígbé ayé nígbà gbogbo.

DvÀäºÀvÉå jẹ́ ohun tí ń sọ̀rọ̀ nípa àwọn èrò tí àwọn ènìyàn ní nípa gbígbé ayé. Ó ń ṣàyẹ̀wò báwo ni àwọn ènìyàn ṣe ń ṣe àwọn nǹkan, àwọn ìwà wọn, àti àwọn ìgbàgbọ́ wọn.

DvÀä ªÀAZÀ£ÉUÀ½VAvÀ jẹ́ ohun tí àwọn ènìyàn ń kọ́ nípa àwọn òṣùsùmọ̀, àwọn ẹ̀sìn, ati àwọn ẹ̀kọ́ mìíràn tí wọ́n mú wá láti àkókò àtijọ́.

K£ÁzÀgÀÆ PÀµÀÖ jẹ́ ẹgbẹ́ ènìyàn tí wọ́n ní àwọn àṣà àti àwọn ẹ̀kọ́ kan.

PÁtzÀAwgÀÄw¥Éà jẹ́ àwọn àṣà ati àwọn ẹ̀kọ́ kan tí wọ́n jẹ́ ti ẹgbẹ́ ènìyàn kan.

ªÀÄ£ÀĵÀå£À ®PÀët jẹ́ ohun tí ń mú kí àwọn ènìyàn máa kọ́ tàbí máa mọ̀ nípa DvÀägÀw àti DvÀäºÀvÉå.

¯ÉÆÃPÀzÀ qÉÆAPÀÄ jẹ́ ohun tí ń ṣe ìtúmọ̀ fún DvÀägÀw àti DvÀäºÀvÉå.

¥ÀwvÀgÉƼÀÄ jẹ́ ohun tí ń sọ̀rọ̀ nípa bí àwọn ènìyàn ṣe ń gbé sílẹ̀ ní àwọn àgbegbe kan.

J£ÀßAxÀ jẹ́ ẹgbẹ́ ènìyàn tí wọ́n ní àwọn àṣà ati ẹ̀kọ́ kan.

Ọ̀rọ̀ àti ìṣe gbígbọ́n gbígbọ́n. Ó jẹ́ gbígbọ́n àti ìṣe tí ó tọ́ka sí ìgbési ayé, àwọn ètò, àwọn ìmọ̀ tàbí ìgbòǹgbòǹ.

Òwe tí ó tọ́ka sí ìgbóǹgbòǹ, àwọn ìmọ̀, àwọn ètò, àti àwọn ọ̀nà.

Ọ̀rọ̀ tí ó tọ́ka sí àṣà, ìṣe, tàbí ìgbésí ayé.

Ọ̀rọ̀ yìí túmọ̀ sí ìṣe tí ó tọ́ka sí àṣà, tàbí ìgbésí ayé.

Ọ̀rọ̀ yìí tọ́ka sí ṣíṣe àwọn nǹkan nípa pọ̀, tàbí ìgbéyàwó.

Òwe tí ó tọ́ka sí ìgbóǹgbòǹ, àwọn ìmọ̀, àwọn ètò, àti àwọn ọ̀nà, pẹ̀lú ìgbésí ayé àwọn ènìyàn.

Ọ̀rọ̀ yìí tọ́ka sí ìgbésí ayé, àwọn ètò, àti àwọn ọ̀nà.

Ìṣòkan tọ́ka sí àwọn ènìyàn tí wọ́n jọ sìn nípa pọ̀, níbàámu pẹ̀lú àṣà àti èdè kan náà.

Ọgbọ́n àti ìmọ̀ tóka sí àwọn ọ̀nà àti àwọn ìṣe tí wọ́n ń lo láti mọ̀ àwọn ohun kan, tí wọ́n sì lè lo àwọn ohun náà ní àǹfààní.

Ìdílé tóka sí ìjùmọ̀ láàrin àwọn ènìyàn, tó jẹ́ ìṣe pàtàkì nígbà tí àwọn ènìyàn ń gbé nígbà kan, àti nípa pọ̀.

Àṣà tóka sí àwọn àṣà tí wọ́n ń ṣe ní ìdílé, àti ní ìjọba tó wà ní ààyè kan.

ìmọ̀ àti ìkọ́ni tóka sí àwọn ọ̀rọ̀ àti àwọn ìṣe tí ó ṣe pàtàkì fún ìmọ̀ àti ìkọ́ni àti àwọn wídìọ̀ tí ó ṣe pàtàkì ní ìmọ̀ àti ìkọ́ni.

Ìròyìn tóka sí àwọn ọ̀rọ̀ tí ó ṣe pàtàkì ní gbogbo ààyè àti àwọn ọ̀rọ̀ tí wọ́n ń sọ nígbà kan àti nígbà kan.

Èdè tóka sí àwọn ọ̀rọ̀ tí àwọn ènìyàn ń sọ ní gbogbo ààyè.