5 Questions
ما الذي كان الفرنسيون يحاولون تعزيزه من خلال دراسة اللغات الرومانسية وأدبها في عصر التنوير؟
التفوق الفرنسي على اللغات الأوروبية الأخرى
ما هو الهدف الذي كان يسعى إليه الأدب المقارن اتجاهاً قومياً تاريخياً؟
الكشف عن تأثير القومية الفرنسية على نهضة الأداب الأوروبية
ما كان يشترط لكشف أهمية تعدد اللغات في فهم الأدب؟
اختلاف لغة االدبين
ما كان محور اهتمام الفرنسيين في دراستهم المقارنة خلال عصر التنوير؟
إثبات أسهام القومية الفرنسية في نهضة الأداب الأوروبية
ما هو منهج المدرسة الفرنسية في دراسة المقارنة؟
تحليل إثبات أسهام القومية فرنسية في نهضة أداب أوروبية
Study Notes
مفهوم الأدب المقارن
- هو الفن المنهجي الذي يهتم بأنماط العالقات بين الأداب عبر كل زمان ومكان.
- يبحث في عالقات التشابه والتقارب والتأثير وتقريب الأدب من مجاالت التعبير والمعرفة الأخرى.
- شرط ان تعود الى لغات وثقافات مختلفة.
تأسيس مدرسة الأدب المقارن
- ظهر مصطلح الأدب المقارن في فرنسا على يد "آبل فيلمان" عام 1818م.
- كان يقوم بدراسة التأثير المبني على حقائق عالقات تاريخية بين أدبين قوميين مختلفيين في اللغة.
أهداف الدراسة المقارنة
- الاهتمام باثبات التأثير.
- دراسة العوامل والعلاقات التاريخية.
- ما يتصل بها من الوسائط التي تساعد على نقل أدب قومي الى أدب قومي آخر.
شروط الدراسة المقارنة
- اشتراط اختالف الأدبين في القومية واللغة حتى تعد الدراسة ضمن اهتمامات الأدب المقارن.
مفاهيم الأدب المقارن
- يدرس مواطن التالقي بين أداب اللغات المختلفة وصالتها الكثيرة المعقدة.
- ما لهذه الصالت التاريخية من تأثير وتأثر.
- سواء تعلقت باألصول الفنية العامة لألجناس الأدبية او التيارات الفكرية او اتصلت بطبيعة الموضوعات والمواقف واالأشخاص التي تحاكى في الأدب.
اختبر معارفك في الفصل الأول من دراسة الأدب المقارن ومفاهيمه وتاريخه وتأثيره على الأدب واللغات المختلفة.
Make Your Own Quizzes and Flashcards
Convert your notes into interactive study material.
Get started for free
