Introduction à la langue hindi

• L'hindi est une langue indo-aryenne principalement parlée en Inde.
• C'est la langue officielle du gouvernement de l'Union indienne, avec l'anglais.
• L'hindi est l'une des 22 langues répertoriées de l'Inde.
• En tant que variété linguistique, l'hindi est mutuellement intelligible avec l'ourdou standard moderne.
• Dans un usage plus large, le terme « hindi » inclut parfois plusieurs langues hindoustani apparentées.

Origine et histoire

• Les racines de l'hindi remontent à la langue sanskrite.
• Il a évolué à travers les langues prakrites et l'apabhramsa.
• L'hindavi, l'ancêtre direct de l'hindi et de l'ourdou, est apparu dans la région de Delhi.
• Pendant le sultanat de Delhi et l'empire moghol, l'hindavi est devenue une langue de communication plus large.
• L'hindi standard moderne a émergé au XIXe siècle.
• Il a été standardisé grâce aux efforts de linguistes et d'écrivains.
• Bharatendu Harishchandra a joué un rôle important dans le développement de la littérature hindi moderne.

Répartition géographique

• L'hindi est parlé à travers la ceinture hindi de l'Inde du Nord et du Centre.
• Cette zone comprend des États comme l'Uttar Pradesh, le Madhya Pradesh, le Bihar et le Rajasthan.
• Il est également parlé dans les villes métropolitaines comme Mumbai et Delhi.
• En dehors de l'Inde, on trouve des locuteurs hindi dans des pays comme le Népal, les Fidji, l'île Maurice et les États-Unis, principalement en raison de la migration.

Caractéristiques linguistiques

• L'hindi est une langue indo-aryenne, étroitement apparentée à d'autres langues comme le pendjabi, le gujarati et le bengali.
• C'est un descendant des langues sanskrites et prakrites.
• L'hindi présente un ordre des mots sujet-objet-verbe (SOV).
• Il a un ordre des mots relativement libre par rapport à certaines autres langues.
• L'hindi utilise des postpositions au lieu de prépositions.
• Le genre grammatical est une caractéristique importante de l'hindi, les noms étant soit masculins, soit féminins.
• Les verbes se conjuguent en fonction du temps, de l'aspect, du mode, du genre et du nombre.
• L'hindi possède un riche système d'inflexions verbales.
• Les noms se déclinent en fonction du cas et du nombre.

Vocabulaire

• Le vocabulaire hindi s'inspire fortement du sanskrit.
• Il comprend également des mots du persan, de l'arabe et de l'anglais.
• Les mots « Tatsam » sont des mots d'emprunt sanskrits qui sont utilisés sans modification.
• Les mots « Tadbhav » sont dérivés du sanskrit mais ont subi des changements au fil du temps.
• L'inclusion de mots persans et arabes reflète l'influence de l'ère moghole.
• Les emprunts anglais sont de plus en plus courants en hindi moderne, en particulier dans les zones urbaines.

Système d'écriture

• L'hindi est écrit dans l'écriture devanagari.
• Le devanagari est un abugida, ce qui signifie que chaque consonne a un son de voyelle inhérent.
• Des signes de voyelle sont ajoutés aux consonnes pour modifier le son de la voyelle.
• Le devanagari s'écrit de gauche à droite.
• Il est également utilisé pour écrire d'autres langues comme le sanskrit, le marathi et le népali.
• Le script est composé de 11 voyelles et 33 consonnes.
• Il existe également divers signes diacritiques et consonnes conjointes.

Littérature

• La littérature hindi a une histoire riche qui s'étend sur des siècles.
• La littérature hindi ancienne comprend de la poésie religieuse et dévotionnelle.
• Le mouvement Bhakti a eu une influence significative sur la littérature hindi.
• Les poètes Bhakti les plus importants comprennent Tulsidas, Surdas et Mirabai.
• La littérature hindi moderne a émergé au XIXe siècle.
• Bharatendu Harishchandra est considéré comme le père de la littérature hindi moderne.
• Les écrivains modernes les plus importants incluent Premchand, Jaishankar Prasad et Mahadevi Varma.
• La littérature hindi englobe divers genres, notamment la poésie, les romans, les nouvelles et le théâtre.

Influence du cinéma hindi

• Le cinéma hindi, également connu sous le nom de Bollywood, a joué un rôle important dans la popularisation de la langue hindi.
• Les films de Bollywood sont regardés par des millions de personnes en Inde et dans le monde entier.
• Les chansons de films hindi sont très populaires et ont influencé le développement de la musique hindi.
• Bollywood a également contribué à la normalisation de l'hindi.
• Les dialogues des films de Bollywood utilisent souvent une forme d'hindi simplifiée et accessible.

L'hindi dans les médias et l'éducation

• L'hindi est largement utilisé dans les médias indiens, notamment les journaux, la télévision et la radio.
• De nombreux journaux nationaux sont publiés en hindi.
• Plusieurs chaînes de télévision diffusent des programmes d'information et de divertissement en hindi.
• L'hindi est enseigné comme matière obligatoire dans de nombreuses écoles en Inde.
• Il est également proposé comme matière facultative dans les universités.
• La Direction centrale de l'hindi promeut l'utilisation et le développement de l'hindi.

Relation avec l'ourdou

• L'hindi et l'ourdou sont des variétés mutuellement intelligibles de la même langue.
• Ils partagent une base grammaticale et un vocabulaire de base communs.
• La principale différence entre l'hindi et l'ourdou réside dans leur écriture et leur vocabulaire.
• L'hindi utilise l'écriture devanagari et s'inspire fortement du sanskrit.
• L'ourdou utilise l'écriture perso-arabe et s'inspire fortement du persan et de l'arabe.
• Hindoustani est un terme utilisé pour désigner la langue parlée qui est un mélange d'hindi et d'ourdou.

dialectes

• L'hindi a plusieurs dialectes, parlés dans différentes régions de la ceinture hindi.
• Ces dialectes incluent l'awadhi, le braj bhasha, le bhojpuri et le rajasthani.
• Certains dialectes sont mutuellement intelligibles, tandis que d'autres sont plus distincts.
• La normalisation de l'hindi a entraîné un déclin de l'utilisation de certains dialectes.

Modernisation et évolution

• L'hindi continue d'évoluer et de s'adapter aux temps modernes.
• De nouveaux mots et expressions sont constamment ajoutés à la langue.
• L'influence de l'anglais et d'autres langues façonne également le développement de l'hindi.
• Des efforts sont déployés pour promouvoir l'utilisation de l'hindi dans les sciences et la technologie.
• Les ressources en ligne et les outils numériques contribuent également à moderniser la langue.

Le hindi est une langue indo-aryenne parlée principalement en Inde. C'est la langue officielle du gouvernement de l'Union indienne, avec l'anglais. Le hindi est l'une des 22 langues officielles de l'Inde et est mutuellement intelligible avec l'ourdou standard moderne.