Incontri e Scioglimenti Linguistici

Study Notes

Incontrare

"Meet up" può avere due significati:
- Incontrarsi dopo un periodo di tempo: ad esempio, "After 5 years they met up in Paris."
- Incrociarsi: ad esempio, "The road to the lake and the one to the centre meet up ahead."
"Meet with" ha due significati principali:
- Incontrare qualcuno per parlare: ad esempio, "Our agent can meet with yours and talk the matter over."
- Trovare un ostacolo o una difficoltà: ad esempio, "Our plan has met with unexpected trouble."

Sciolto

"Melt away" significa sciogliere completamente, come la neve che si scioglie durante la notte.
"Melt away" si riferisce anche alla sparizione graduale di qualcosa, come una folla che si dissolve quando arriva la polizia.
"Melt down" è un processo di fusione: ad esempio, l'uomo ha fuso tutto il ferro residuo.
"Melt into" descrive una fusione o un'unione di elementi: ad esempio, il gelato si è sciolto in un miscuglio appiccicoso.

Messaggio

"Mess about" ha diversi significati:
- Fare baccano: ad esempio, "Stop messing about, you two."
- Armeggiare con qualcosa: ad esempio, "he loves messing about with his new computer."
- Maltrattare qualcuno: ad esempio, "if you go on messing me about I won't talk to you anymore."
- Infastidire: ad esempio, "your comments really mess me about."
"Mess around" è simile a "mess about":
- Bighellonare: ad esempio, "He's been messing around all night."
- Fare il furbo: ad esempio,"Don't mess around with the teachers."
"Mess up" descrive una situazione in cui qualcosa è in disordine:
- Mettere in disordine: ad esempio, "This awful wind really messed me all up."
- Causare problemi, incasinare: ad esempio, "Your behaviour messed me up, I almost lost my job to defend you."

Missione

"Mete out" significa assegnare, generalmente per una punizione:
- Ad esempio, "The judge meted out a severe punishment to the murderer."

Macina

"Mill about/around" descrive il movimento disordinato in un gruppo di persone o cose:
- Ad esempio, "The cows were milling around in the field."

Mancare

"Miss out" ha diversi significati:
- Tralasciare qualcosa: ad esempio, "I've missed out a whole sentence in my report."
- Perdere l'occasione di godere di qualcosa: ad esempio, "Tell John to join us or he'll miss out on all the fun".

Nebbia

"Mist over" indica l'annebbiarsi di una superficie, come uno specchio che si annebbia quando si apre l'acqua calda.
"Mist up" descrive sia l'azione di annebbiarsi (la finestra si è annebbiata) sia l'azione di annebbiare qualcosa (ad esempio, smetti di alitare sullo specchio, lo stai annebbiando).

Mix

"Mix in" indica il mescolarsi con un gruppo di persone: ad esempio, Lo staff ha aperto la porta e si è mescolato con il pubblico.
"Mix into" significa mescolarsi con un gruppo, diventandone parte: ad esempio, Cerchiamo di inserirci nel gruppo di lavoro.

Description

Questo quiz esplora le sfumature di espressioni inglesi come 'meet up', 'melt away' e altre. Scoprirai i diversi significati e usi di queste frasi comuni in contesti vari. Mettiti alla prova e migliora la tua comprensione linguistica!