Il genitivo sassone in inglese

Il genitivo sassone in inglese

• Il genitivo sassone sostituisce la preposizione "of" con funzione di possesso, ad esempio: "This is Sam’s bedroom" = "Questa è la stanza di Sam".
• Viene utilizzato principalmente per riferirsi al possesso di oggetti, animali, organizzazioni e talvolta anche con le espressioni di tempo.
• Per formare il genitivo sassone, si aggiunge ‘s al nome, ad esempio: "This is Sam’s bedroom" = "Questa è la stanza di Sam".

Esempi di frasi con il genitivo sassone

• "That’s Harry’s pen."
• "Where’s Oli’s suitcase?"
• "Nicola’s job sounds really interesting."
• "The manager’s office is at the end of the hall."
• "Where can I find my teacher’s classroom?"
• "These are my sister’s clothes."
• "I need to find the dog’s lead."
• "What are the government’s plans?"

Il genitivo sassone al plurale

• Quando si utilizza il genitivo sassone con i sostantivi plurali, si aggiunge solo l’apostrofo, ad esempio: "My parents’ house" = "La casa dei miei genitori".
• La pronuncia non cambia, solo la forma scritta.

Esempi di genitivo sassone al plurale

• "Come over to my friends’ party."
• "Where are the applicants’ CVs?"
• "We need to put the kids’ games away."
• "They want to re-examine the students’ papers."

Genitivo sassone con i nomi che terminano in ‘s’

• Quando i nomi finiscono in -s, si può usare la struttura normale con ‘s o aggiungendo solamente l’apostrofo.
• Se si aggiunge la ‘s, è necessario aggiungere una sillaba /iz/ nella pronuncia.

Esempi di genitivo sassone con i nomi che terminano in ‘s’

• "That’s James’s drawing" OR "That’s James’ drawing."
• "Camilla is Charles’s wife" OR "Camilla is Charles’ wife."
• "Frances’s car has broken down" OR "Frances’ car has broken down."

Quando non si usa il genitivo sassone

• Ci sono alcune situazioni in cui non si preferisce il genitivo sassone, ma la preposizione "of" con funzione di possesso.

Esempi di casi in cui non si usa il genitivo sassone

• Oggetti inanimati o concetti astratti: "The roof of the house" invece di "The house's roof".
• Espressioni di misura, di tempo o parti del corpo: "A day of holiday" invece di "A holiday's day".
• Espressioni idiomatiche o frasi fisse: "Thanksgiving day" invece di "Thanksgiving's day".