Grammaire Anglaise: Les Articles Définis et Indéfinis

• La maîtrise des articles est essentielle en anglais, car ils sont fréquemment utilisés et peuvent affecter le sens d'une phrase.

Les Articles

• Un nom sans déterminant représente une idée ou un concept sans précision.
• Les déterminants servent à quantifier et à situer les noms par rapport au locuteur.
• Pour améliorer ses connaissances, il est conseillé de consulter la ressource suivante : http://englishgrammarexercise.com/the-definite-article-the/
• Pour choisir l'article approprié, il faut déterminer si le nom est dénombrable ou indénombrable, singulier ou pluriel, défini ou indéfini, ou s'il s'agit d'une phrase générique.

L'Article Défini

• L'anglais n'a qu'un seul article défini, "the".
• Difficulté réside dans à identifier les situations où son utilisation ou son omission est nécessaire.
• Sert à indiquer qu'un nom est utilisé dans un contexte spécifique ou restreint, comme dans "The law they voted was superfluous."
• Peut être employé dès la première mention d'une entité si l'interlocuteur en est familier, comme dans "The school has been closed."
• Est placé devant un nom modifié par une préposition : "The girls of the class" ou "The violence of video-games."
• S'emploie dans une phrase ou dans un contexte : "The compassion he feels for his people" ou "The water is boiling!"
• Est utilisé dans des expressions ou des locutions générales, comme "put to the vote."
• Est utilisé avec des adjectifs employés comme noms (the rich), des éléments ou phénomènes atmosphériques (the rain), et des institutions (The Police).
• Est exclu quand un nom est utilisé dans un contexte non défini ou généralisant : "Pollution in town is a worrying problem."
• N'est pas utilisé avec des noms indénombrables ("Access to water").
• N'est pas utilisé avec les noms propres (Britain, France), sauf exceptions telles que THE UK, THE USA, THE Netherlands.
• N'est pas utilisé avec un nom propre précédé d'un titre ou d'un grade comme dans Queen Elizabeth or President Obama.
• À noter qu'il faut utiliser l'article défini avec le titre The Queen ou The President.

L'Article Indéfini

• L'anglais utilise deux articles indéfinis, "a" et "an".
• Utilisation de "a" se fait devant un nom commençant par une consonne ou une semi-voyelle.
• Utilisation de "an" se fait devant un nom commençant par une voyelle phonétique.
• Est employé quand un nom dénombrable au singulier désigne une entité non spécifique : "A law, a man, an argument."
• Est employé après les prépositions comme without, as, of : "She went out in the rain without an umbrella."
• Est employé dans des phrases génériques ou des locutions : "to make a noise, to have a sense of humor."
• Est employé dans les expressions d'unité, correspondant à "par" en français : "I work 10 hours a day."
• Est employé devant les noms de métiers.
• L'article indéfini est exclu devant un nom indénombrable, p.ex. : luggage, information, advice, furniture etc.