Questions and Answers
¿Cuál de las siguientes disciplinas no se menciona como fuente del léxico en el sector del turismo?
¿Qué caracteriza el uso del lenguaje en la comunidad de expertos del viaje?
¿Qué tipo de combinaciones se destacan en el uso del léxico del turismo?
¿Qué se menciona como una actividad vinculada a la gestión del lugar turístico?
Signup and view all the answers
¿Cómo se diferencian las formas discursivas del área de gestión en el turismo?
Signup and view all the answers
¿Qué elemento no se considera relevante al elaborar el lenguaje turístico?
Signup and view all the answers
¿Cuál es la peculiaridad del producto turístico en términos de lenguaje?
Signup and view all the answers
¿Qué se observa en la lengua del turismo en comparación con otras especialidades?
Signup and view all the answers
¿Cuál es el objetivo del proyecto 'Linguaturismo'?
Signup and view all the answers
¿Qué géneros discursivos se mencionan en el contenido relacionado con el turismo?
Signup and view all the answers
¿Cuál es la función principal de los géneros destinados a la toma de decisiones antes del viaje?
Signup and view all the answers
Durante el viaje, ¿cuál de los siguientes textos predomina?
Signup and view all the answers
Según la clasificación, ¿qué aspecto se considera fundamental para diferenciar los géneros discursivos?
Signup and view all the answers
¿Qué crítica se menciona sobre la clasificación de los géneros discursivos?
Signup and view all the answers
¿Qué tipos de tipologías textuales se mencionan en la clasificación?
Signup and view all the answers
¿Qué se considera la 'fruición' en el contexto del turismo?
Signup and view all the answers
¿Qué categoría se plantea como útil para clasificar textos que combinan diferentes géneros?
Signup and view all the answers
¿Qué evento se asocia al nacimiento del turismo moderno?
Signup and view all the answers
¿Cuál es una de las primeras guías turísticas mencionadas en el contexto del desarrollo del turismo?
Signup and view all the answers
¿Qué se reconoce como una necesidad al estudiar la clasificación de géneros?
Signup and view all the answers
¿Quién es uno de los editores mencionados que publicó guías turísticas en la década de 1830?
Signup and view all the answers
¿Qué caracteriza a los géneros en el análisis lingüístico?
Signup and view all the answers
¿Qué aspecto se debe considerar al clasificar géneros dentro de un ámbito profesional?
Signup and view all the answers
¿Por qué ninguna clasificación de géneros es definitiva?
Signup and view all the answers
¿Cuál es la función principal de las hojas informativas y cartas de presentación en un catálogo turístico?
Signup and view all the answers
¿Qué elementos se utilizan en las secciones técnicas del catálogo turístico?
Signup and view all the answers
¿Qué tensión se menciona en relación al lenguaje del catálogo turístico?
Signup and view all the answers
¿Qué se destaca sobre el lenguaje jurídico en el contexto del turismo?
Signup and view all the answers
¿Qué aspecto de los catálogos se considera peculiar en el mundo profesional del turismo?
Signup and view all the answers
¿Quién es la autora de numerosos estudios de lingüística española mencionada en el contenido?
Signup and view all the answers
¿Cuál es uno de los enfoques en los estudios de Maria Vittoria Calvi?
Signup and view all the answers
¿Qué tipo de lenguajes se abordan en los estudios mencionados de Calvi?
Signup and view all the answers
¿Qué autor escribió sobre la traducción de folletos turísticos?
Signup and view all the answers
¿Qué obra es conocida por su análisis del género en el lenguaje turístico?
Signup and view all the answers
¿Quién es el autor que aborda el análisis del género en Cambridge?
Signup and view all the answers
¿Qué año fue relevante para la publicación de estudios sobre la antropología y el turismo?
Signup and view all the answers
¿Qué editorial publicó la obra de Fairclough sobre el análisis crítico del discurso?
Signup and view all the answers
Study Notes
Utilidad del macrogénero
- La categoría de macrogénero clasifica textos que combinan diferentes géneros, sin que esta mezcla sea simplemente una suma.
- Esta noción facilita la clasificación de géneros en el ámbito del turismo.
Naturaleza de los géneros
- Los géneros son modelos abstractos esenciales para el análisis lingüístico, pero no siempre abarcan la complejidad de los textos reales.
- Se requiere un enfoque multidimensional para entender la variedad de géneros en un contexto profesional y sus interrelaciones.
Clasificación de géneros
- No existen clasificaciones definitivas de géneros; dependen de los objetivos del análisis.
- Diferenciar entre una taxonomía completa y un análisis específico de un género es fundamental.
Orígenes del turismo
- El turismo moderno nació con el primer viaje organizado por Thomas Cook en 1841 y la publicación de guías turísticas por John Murray y Karl Baedeker en la década de 1830.
- Estas guías tenían como objetivo proporcionar información útil a nuevas clases sociales que emergían.
Léxico del turismo
- El léxico del turismo proviene de diversas áreas como geografía, historia y gastronomía, conformando un lenguaje único para el sector.
- Se observan combinaciones especiales de adjetivos y sustantivos que tienen un valor ponderativo (ej. “imponente castillo”).
Discursos y marketing turístico
- El lenguaje del turismo no sigue una progresión de divulgación teórica, sino que integra múltiples disciplinas y actividades.
- La descripción de lugares turísticos se entrelaza con actividades de marketing y requiere modelos textuales específicos que se conectan con diversas tradiciones discursivas.
Proyecto de investigación "Linguaturismo"
- Se lleva a cabo un proyecto titulado “Linguaturismo” para crear corpus textuales paralelos y comparables en español e italiano sobre lengua del turismo.
- Se basa en una clasificación que considera criterios formales, funcionales y discursivos de géneros turísticos como guías, folletos y páginas web.
Clasificación de géneros turísticos
- Los géneros turísticos se determinan por el medio de difusión, la función principal, tipologías textuales y su relación con etapas del viaje (antes, durante y después).
- En fases previas al viaje, predominan géneros de decisión (anuncios, folletos) y, durante el viaje, géneros procedimentales (guías).
Complejidad de los géneros
- Algunos apartados, como "documento de viaje" y "página web", son demasiado amplios y no representan la complejidad real de los géneros.
- Elementos persuasivos y culturales son predominantes, creando una tensión entre el lenguaje especializado y los aspectos emocionales y culturales.
Tensión en el lenguaje
- El catálogo turístico ilustra la tensión entre un lenguaje neutral y los elementos elogiosos y emocionales que caracterizan el discurso en turismo.
- Este fenómeno también se observa en otros lenguajes considerados objetivos, como el jurídico, reflejando la singularidad del lenguaje turístico.
Studying That Suits You
Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.
Description
Este cuestionario explora la clasificación de textos utilizando la categoría de macrogénero según García Izquierdo y Monzó Nebot. A través de ejemplos del ámbito turístico, se analizará cómo los géneros pueden ser herramientas útiles en el análisis lingüístico. Prepárate para profundizar en la noción de género y su aplicación práctica.
