French Adjective Agreement: Forming the Feminine

Formation du féminin des adjectifs qualificatifs

• La règle générale est d'ajouter un -e au masculin pour former le féminin : vert, verte
• Exceptions pour les adjectifs masculins se terminant en -e, qui ne changent pas au féminin : sage, sauvage, fidèle

Adjectifs terminés par -gu

• Le e du féminin prend un tréma : exigu, exiguë ; contigu, contiguë

Doublage de la consonne finale

• Pour former le féminin des adjectifs en -el et en -eil, on double la consonne finale : habituel, habituelle ; vermeil, vermeille
• Pour les adjectifs en -al, il n'y a pas de doublement du l : national, nationale ; tropical, tropicale

Adjectifs terminés par -n

• Pour former le féminin des adjectifs en -on, -en, on double la consonne finale : bon, bonne ; ancien, ancienne
• Pour les adjectifs en -in, -un, il n'y a pas de doublement du n : fin, fine ; brun, brune

Adjectifs terminés par -s

• Ils suivent la règle générale : épars, éparse ; anglais, anglaise
• Exceptions pour bas, épais, exprès, gras, gros, las et métis, où le s est doublé

Adjectifs terminés par -t

• Pour former le féminin des adjectifs en -et, on double le t : fluet, fluette ; coquet, coquette
• Exceptions pour certains adjectifs, qui ne suivent pas la règle : complet, concret, désuet, discret, indiscret, inquiet, in secret, replet

Adjectifs terminés par -ot

• Ils suivent la règle générale
• Exceptions pour quelques adjectifs, dont boulot, pâlot, sot et vieillot

Modification de la consonne finale

• Adjectifs en -f, qui ont leur féminin en -ve : poussif, poussive ; veuf, veuve
• Adjectifs en -x, qui ont leur féminin en -se : jaloux, jalouse ; heureux, heureuse
• Adjectifs en -g, qui ont leur féminin en -gue : long, longue ; oblong, oblongue
• Adjectifs en -c, qui ont leur féminin en -che : blanc, blanche
• Adjectifs en -r, qui font leur féminin en -ère, -eure, -es, -euse ou -rice : léger, légère ; meilleur, meilleure