Elaboración de Informes Académicos

Elaboración de un Informe Académico

• Un borrador es crucial para el trabajo académico, como libros, manuales o conferencias. Es un anteproyecto que se conserva para futuras consultas.
• Un borrador es una versión preliminar, que se desarrolla y completa con detalles hasta alcanzar la versión final.
• Se considera un borrador "en bruto" entre el 50% y el 75% de finalización. Un borrador "maduro" supera el 75% y se puede compartir para retroalimentación.
• El primer borrador (esqueleto) representa la base del proyecto.
• El borrador evoluciona a medida que se trabaja.

Correcciones de un Informe

• La corrección tiene dos fases:
  • Ortografía, puntuación, uso de mayúsculas y consistencia. Hay guías para detectar y corregir estos errores.
  • Errores más complejos que requieren varias lecturas. Varias correcciones pueden ser posibles.
• Tipos de errores a corregir:
  • Contenido
  • Estilo
  • Traducción
  • Citas.

Presentación del Informe

• El informe comunica los resultados de la investigación. Es expositivo, argumentativo e informativo.
• Estructura analítica y crítica de la información de distintas fuentes sobre un tema.
• El informe es la presentación final de una investigación documental.
• Características del informe:
  • Un solo tema delimitado.
  • Objetivos claramente definidos.
  • Procedimientos de recolección de datos explicados.
  • Conclusiones explícitas.
  • Lenguaje expositivo y explicativo, sin subjetividad.
  • Uso de adjetivos descriptivos.
  • Finalidad: reportar resultados, parciales o finales, de una investigación.
  • Sintaxis sencilla con conceptos claros y definidos.

Partes de un Informe o Monografía

• Portada:
  • Nombre de la institución, título del trabajo, autor(es), ciudad y fecha. TODO EN MAYÚSCULAS Y CENTRADO.
• Resumen:
  • Objetivos, desarrollo y conclusiones del trabajo.
• Índice:
  • Títulos y subtítulos con sus páginas correspondientes, para la organización y estructura.
• Lista de Tablas y Figuras: (si aplica)
  • Ubicación exacta de tablas y figuras dentro del informe.
• Introducción:
  • Contexto del trabajo, propósito, justificación, importancia y estructura.
  • Sin citas textuales, a menos que sean necesarias.
  • Evitar dar conclusiones en la introducción.
• Cuerpo/Desarrollo:
  • Explicación de la problemática, diferentes puntos de vista y planteamientos.
  • Citas según el Sistema de Referencia APA o ICMJE ("Vancouver").
• Conclusiones:
  • Resumen de ideas en el mismo orden del texto, con consecuencias, implicaciones, recomendaciones e interrogantes sin respuesta.
• Referencias/Bibliografía:
  • Documentos (impresos, electrónicos, audiovisuales) usados en el informe.

Plagio

• El plagio es copiar ideas, resultados o palabras de otros sin reconocimiento.
• Porcentaje de plagio aceptable: inferior al 10% (puede variar por institución).
  • Mayor al 5%: problemático
  • Entre 2% y 5%: no grave
  • 1%: razonable
• Similitud textual > 20% en resultados, discusión y conclusiones: plagiado.

Evitando el plagio

• Indicar fuentes
• Referenciar ilustraciones
• Parafrasear y reformular palabras
• Remitir a la bibliografía
• Usar software de detección de similitud.

Este cuestionario te ayudará a entender la importancia de un borrador en la elaboración de informes académicos, así como las correcciones necesarias para mejorar el contenido y el estilo. A través de preguntas sobre las fases de corrección y presentación, podrás evaluar tus conocimientos sobre la creación de informes efectivos.