El Filibusterismo: Mga Tauhan

Narito ang mga study notes mula sa teksto:

Tauhan

• Si Simoun ay si Crisostomo Ibarra na nagbago; dating makisig, ngayon ay sunog ang balat at may bughaw na salamin para itago ang kabangisan.
• Si Basilio, anak ni Sisa, ay naghirap sa kamay ng mga Kastila at ang sinapit ng buhay ang naging panuntunan niya.
• Si Juli, kasintahan ni Basilio, ay relihiyosa, mapagmahal, at larawan ng babaeng Pilipina. Anak siya ni Kabesang Tales at apo ni Tandang Selo.
• Si Isagani ay matalino, makata, mananalumpati, may mabuting hangarin para sa bayan, at tapat magmahal kay Paulita Gomez. Pamangkin siya ni Padre Tolentino.
• Si Paulita ay dalagang iniibig ni Isagani, ngunit hindi marunong magpahalaga sa pag-ibig. Mas importante sa kanya ang kasiyahan kaysa sa sakripisyo.
• Si Kabesang Tales, o Telesforo, ay dating kasama na nagkaingin upang makabili ng lupa. Dahil sa kasipagan, binigyan pa siya ng mas malawak na lupain.
• Si Padre Florentino, amain ni Isagani, ay naging pari dahil sa gusto ng ina. Siya ay mapagkumbaba, magalang, at tinitingala ng lahat.
• Si Padre Fernandez ay kakaiba sa mga paring Kastila dahil iginagalang niya ang mga simulain ng mga Pilipino.
• Si Padre Salvi, dating kura sa San Diego, ay mapagbalatkayo, lihim na nakikipagsabwatan, at lihim na umiibig kay Maria Clara.
• Si Padre Sibyla ay ang vice-rector ng Unibersidad ng Sto. Tomas at kaaway ni Padre Salvi. Mahilig siya sa Pilosopiya.
• Si Padre Camorra ay kura-paroko ng Tiani na nagtangkang humalay kay Juli. Mahilig siya sa magagandang babae.
• Si Padre Irene ay tumutulong sa mga kabataan para sa akademya ng Wikang Kastila at tagapagpatupad ng testamento ni Kapitan Tiago.
• Si Placido Penitente ay isang matalinong mag-aaral mula sa Tanauan, Batangas na nabigo sa Maynila dahil hindi siya napansin ng mga guro.
• Si Macaraeg ay mula sa mayamang angkan, pinuno ng mga mag-aaral, at tagapagtaguyod ng akademya ng Wikang Kastila.
• Si Sandoval ay isang Kastilang mag-aaral na maka-Pilipino.
• Si Juanito Pelaez ay anak ng mayamang mangangalakal na si Don Timoteo Pelaez at pinakasalan ni Paulita Gomez.
• Si Pecson ay isa sa mga sumusuporta sa Akademya ng Wikang Kastila, ngunit may negatibong ugali sa maraming bagay.
• Si Ginoong Pasta ay isang abogadong Pilipino na hindi tumulong sa akademya ng Wikang Kastila para protektahan ang kanyang ari-arian.
• Si Don Custodio ay isang Kastilang opisyal na nag-aakalang siya lang ang nakakaalam ng para sa ikabubuti ng bayan.
• Si Ben Zayb ay isang Kastilang mamamahayag na nagpapalabo ng katotohanan at lumilikha ng kaguluhan sa kanyang mga balita.

Talasalitaan

Kabanata 1: Sa Kubyerta

• Fraile: Paring Kastila na may impluwensya sa mga Pilipino at nagpapalaganap ng Katolisismo.
• Bapor Tabo: Sasakyang ginagamit sa tubig.
• Indio: Pilipinong walang dugong Kastila.
• Himagsikan: Rebelyon.
• Principalia: Mga piling tao sa isang lugar.
• Balot: Pagkaing galing sa itlog ng pato.
• Ilog Pasig: Ilog na dumadaloy mula Laguna de Bay hanggang Look ng Maynila.
• Sapilitan: Hindi kusang loob.

Kabanata 2: Sa Ibabang Kubyerta

• Tampipi: Kahon para sa damit.
• Bakol: Lalagyan.
• Kaldero: Malaking palayok
• Paaralan: Institusyon sa pagaaral
• Serbesa: Alak.
• Usap-usapan: Pinag-uusapan

Kabanata 3: Ang Mga Alamat

• Pagkamulat: Pagkalawak ng pagunawa.
• Paguusig: Hakbang na nagdudulot ng paghihirap.
• Tulisan: Magnanakaw.
• Balatkayo: Pagtatago.
• Arsobispo: Mataas na ranggo sa Simbahang Katoliko.
• Beateriyo: Kumbento.

Kabanata 4: Si Kabesang Tales

• Kabesa de Barangay: Pinuno ng isang barangay.
• Malaria: Isang malubhang sakit.

Kabanata 5: Ang Noche Buena ng Isang Kutsero

• Prusisyon: Isang relihiyosong parada.
• Kutsero: Nagmamaneho ng kalesa.
• Sedula: Dokumento ng pagkakakilanlan.
• Alperes: Pangalawang pinuno sa hukbong Espanyol.
• Kura: Pari.
• Karomata: Sasakyang may dalawang gulong

Kabanata 6: Si Basilio

• Alila: Alipin.
• Batingaw: Kampana.
• Buntong: Tambak
• Kinamumuhian: Kinamumuhian
• Moog: Napaligiran ng pader
• Nalagutan: Naputulan

Kabanata 7: Si Simoun

• Balete: Isang malaking puno
• Yabag: Tunog ng lakad
• Nagulintang: Nagulat,
• Naniniil: Nang-aapi
• Hispanisasyon: Pagpapakilala o pagpapalaganap ng kulturang Kastila sa mga Pilipino.
• Taliwas: Kabaliktaran
• Pinaunlakan: Pinayagan

Kabanata 8: Maligayang Pasko

• Napipi: Nawalan ng boses

Kabanata 9: Ang Mga Pilato

• Tenyente: Mababang ranggo sa military
• Kabesa: Lider ng lupa
• Hermana:Pamagat sa mga relihiyosong babae
• Pagkubkob: Pagagaw

Kabanata 10: Kayamanan at Karalitaan

• Rebolber: Baril
• Hiyas:Alahas

Kabanata 11: Sa Los Banos

• Ekselencya: Mataas na Posisyon
• Pilibustero:Lumalaban sa Pamahalaan at Simbahan
• Patutsada:Pahayag na may laman na pamumuna
• Adyenda: Listahan na paksaing tatalakayin

Kabanta 12: Placido Panitente

• Bantayog: Monumento o estatwa
• Penitente: Magsisisi o nagsasagawa ng penitensiya
• Victoria: Uri ng karwahe
• Dia Pichido: tawag ng estudyante
• Adsum: Narito ako

Kabanata 13: Klase sa Fisika

• Pilosopiya: Pag aaral ng batayang prinsipyo

Kabanata 14: Sa bahay ng mga magaaral

• Facultad: Pag aaral ng kursong pang akademiko
• Magpalikaw-likaw: Magpaligoy-ligoy
• Nangangasera: Nangungupahan
• Nagpipingkian: nagiskrima
• Condecoracion: Dekorasyon

Kabanata 15: Si Ginoong Pasta

• Bufete: tanggapan
• Akademya: establisimento ng edukasyon

Kabanata 16: Ang hapis ng isang intsik

• Konsulado: tanggapan ng isang konsul
• Pampalubag loob: bagay o aksyon na ginagawa para mabawasan ang sama ng loob

Kabanta 17: Ang perya

• Perya: Lugar ng aliwan na may mga tindahan
• Kubol: Isang maliit na tahanan

Kabanata 18: Pandaraya

• Salamangkero: nagpapakita ng mga ilusyon
• Kahalanan: kIlos na hindi moral
• Hipokrito: nagpapakta ng pagkukunwari

Kabanata 19: Ang mitsa

• Prokurador: abogado
• Pulbura: gamit sa pag gawa ng pampasabog
• Kaserahan: campo ng mga sundalo

Kabanata 20: Ang ponente

• Pagpupulaay-palaymalalalaim na pagiisip o pagmumuni-muni

Kabanata 21: Tipos Mannilenses

• Mannilense: Mga taong nakatira o nagmula
• Teatro de variedades: sikat na teatro sa maynila

Kabanta 22: Ang Palabas

• Palko: nagmula sa teatro nang isang pribadong upuan
• Opereta: uri ng dula

Kabanata 23: Ang bengkay

• Opyo: bawal na gamut
• Pamflet: maliit na basahin
• Hitit: pagisip

Kabanata 24 : Mga panggarap

• Promenada: isang lugar na ginagamit para sa paglalakad
• Malekon: kalsada sa mateteaguan malapit sa tubig
• Estrangnero: taong banyaga
• Aligasngas: Ingay
• Kawal: sundalo

Kabanata 25: Tawanan at iyakan

• Piging: Handaan
• Monha: nanay
• Gisado: paraan ng paluto

Kabannata 26: pasninadas

• Napimpik: naipon
• PASKIL: Naglalaman ng balita o naglathala

Kabanat 27: Ang praile at pilino

• Itinatawa: itinanghi
• Pinupulan: pinipintasan
• Salat: kulang
• Mangmang: Walang alam
• Katedratiko: Paning maes

Kabanata 28: Pagkatakot

• Passginides: Sulat na naglaman ng mapanganip
• Seditibo: mga bagay na kilos na nakapaikikau ng paghiimagsiko

Kabanata 29 : Mga uling salita tungkol kay kapitan tiyago

• Testamento: Dokumento nailala ang mga helio
• Obsequies: mga ritwal at seremonya
• Matrikula: baya sa pagearol

Kabanta 30: Si Huli

• Pagkilit: pagkakakulong
• Pagdarahop: Matinding kahirapan

Kabanta 31**: Ang mataas na kawani

• KawanaI: opisyal=
• Pristihilo karangalan

Kabanta 32**:Mga ibinunga ng pasikl

• Kasosyo: katang ng negosy
• Marangya: Magarbo

Kabanta 33** Agaling katwiran

• Arabal: Isang sasakahan
• Kahalill" pamalit sa ang puso

Kabanta34*** ang pagal

• Langag-lasag: wusak
• Orkestra: itosa tawag say ang banda
• Gumigiit: pumilit
• Mawaglit: mawala
• Pool: sang tangkay
• Pumopon: kumot Kumot

Kabanta 35*** and pagedi rirawang

• Dudulagan: kabainan
• Qumgaraqal: nakininginging
• Humahaging: lumihilipat

Kabanta 36** ang kaqpitan n ben zayb=

• Paghimak: pagkum binsa
• **Panlillbaka" paqlikils nasinul

Kabanta: 37.*** ang higaga

Kubata 38*** and kasanian

• Nahaslik: paglalat
• Babyawan: palisin
• Tulog: taklip
• kabaa: korpual
• Puglo: bala
• Kinkubay: iniwasawas
• Banyata: kutsuilyang na kabit saadula

Kabanta 3.9.*** ang lakas

• Testgrana: isang msang pasahe ipinadala