Podcast
Questions and Answers
Quel principe juridique interdit l'arbitraire dans l'exercice du pouvoir discrétionnaire ?
Quel principe juridique interdit l'arbitraire dans l'exercice du pouvoir discrétionnaire ?
Selon Roncarelli c Duplessis, quelle est la conséquence d'un décideur qui excède les pouvoirs que lui confère la loi ?
Selon Roncarelli c Duplessis, quelle est la conséquence d'un décideur qui excède les pouvoirs que lui confère la loi ?
Dans l’arrêt Baker c Canada (1999), quelle est la nature de la marge discrétionnaire accordée au ministre de l’immigration?
Dans l’arrêt Baker c Canada (1999), quelle est la nature de la marge discrétionnaire accordée au ministre de l’immigration?
Selon l’arrêt Thamotharem c Canada (2007), quelle est la limite à la marge discrétionnaire d’un décideur administratif?
Selon l’arrêt Thamotharem c Canada (2007), quelle est la limite à la marge discrétionnaire d’un décideur administratif?
Signup and view all the answers
Dans quel cas la marge discrétionnaire d'un décideur est considérée comme inexistante?
Dans quel cas la marge discrétionnaire d'un décideur est considérée comme inexistante?
Signup and view all the answers
Quel élément est considéré comme un facteur important dans la détermination de l’ampleur de la marge discrétionnaire d’un décideur?
Quel élément est considéré comme un facteur important dans la détermination de l’ampleur de la marge discrétionnaire d’un décideur?
Signup and view all the answers
Quelle est la conséquence d'une décision administrative prise en dehors de la marge discrétionnaire du décideur?
Quelle est la conséquence d'une décision administrative prise en dehors de la marge discrétionnaire du décideur?
Signup and view all the answers
En quoi consiste la primauté du droit dans le contexte du pouvoir discrétionnaire?
En quoi consiste la primauté du droit dans le contexte du pouvoir discrétionnaire?
Signup and view all the answers
En quoi le soft law diffère-t-il des règles juridiques contraignantes comme les lois et règlements ?
En quoi le soft law diffère-t-il des règles juridiques contraignantes comme les lois et règlements ?
Signup and view all the answers
Parmi les avantages du soft law, lequel aide à garantir une plus grande cohérence entre les décisions administratives, même lorsque différents décideurs sont en charge ?
Parmi les avantages du soft law, lequel aide à garantir une plus grande cohérence entre les décisions administratives, même lorsque différents décideurs sont en charge ?
Signup and view all the answers
Comment le soft law contribue-t-il à la certitude et à la prévisibilité des décisions administratives ?
Comment le soft law contribue-t-il à la certitude et à la prévisibilité des décisions administratives ?
Signup and view all the answers
Quelle est la principale limite du soft law en relation avec le pouvoir discrétionnaire des décideurs ?
Quelle est la principale limite du soft law en relation avec le pouvoir discrétionnaire des décideurs ?
Signup and view all the answers
Dans l'arrêt Kanthasamy c. Canada (Citoyenneté et Immigration), la Cour suprême a décidé que :
Dans l'arrêt Kanthasamy c. Canada (Citoyenneté et Immigration), la Cour suprême a décidé que :
Signup and view all the answers
Comment le soft law contribue-t-il à l'efficience administrative ?
Comment le soft law contribue-t-il à l'efficience administrative ?
Signup and view all the answers
Quel est le rôle des tribunaux dans le contexte du soft law ?
Quel est le rôle des tribunaux dans le contexte du soft law ?
Signup and view all the answers
Quelle est la différence entre la communication proactive et l'anticipation des décisions dans le contexte du soft law ?
Quelle est la différence entre la communication proactive et l'anticipation des décisions dans le contexte du soft law ?
Signup and view all the answers
En quoi le fait de demander une justification en cas de dérogation aux directives du soft law contribue-t-il à la cohérence et à l'efficacité des décisions administratives ?
En quoi le fait de demander une justification en cas de dérogation aux directives du soft law contribue-t-il à la cohérence et à l'efficacité des décisions administratives ?
Signup and view all the answers
Comment l'arrêt Baker illustre-t-il l'influence du soft law sur les décisions judiciaires ?
Comment l'arrêt Baker illustre-t-il l'influence du soft law sur les décisions judiciaires ?
Signup and view all the answers
Quel est l'objectif principal du soft law ?
Quel est l'objectif principal du soft law ?
Signup and view all the answers
En quoi le soft law renforce-t-il la transparence et la responsabilité dans la prise de décision ?
En quoi le soft law renforce-t-il la transparence et la responsabilité dans la prise de décision ?
Signup and view all the answers
Quelles sont les principales caractéristiques du soft law ?
Quelles sont les principales caractéristiques du soft law ?
Signup and view all the answers
Quel est le lien entre le soft law et le pouvoir discrétionnaire dans le contexte juridique ?
Quel est le lien entre le soft law et le pouvoir discrétionnaire dans le contexte juridique ?
Signup and view all the answers
Quelle est la principale raison pour laquelle les organismes décisionnels doivent trouver un équilibre entre l'application des règles générales et l'exercice de leur pouvoir discrétionnaire ?
Quelle est la principale raison pour laquelle les organismes décisionnels doivent trouver un équilibre entre l'application des règles générales et l'exercice de leur pouvoir discrétionnaire ?
Signup and view all the answers
Dans l'affaire Turp c. Canada (Affaires étrangères) (2017), quel était le principal facteur limitant la discrétion du ministre dans l'octroi de licences d'exportation ?
Dans l'affaire Turp c. Canada (Affaires étrangères) (2017), quel était le principal facteur limitant la discrétion du ministre dans l'octroi de licences d'exportation ?
Signup and view all the answers
Dans l'affaire Green c. Société du Barreau du Manitoba (2017), quel était l'argument principal du Barreau pour justifier l'application de la règle de la formation professionnelle continue (FPC) ?
Dans l'affaire Green c. Société du Barreau du Manitoba (2017), quel était l'argument principal du Barreau pour justifier l'application de la règle de la formation professionnelle continue (FPC) ?
Signup and view all the answers
Quel principe de justice naturelle est particulièrement pertinent dans l'affaire Baker c. Canada (1999) concernant la dispense pour raisons humanitaires ?
Quel principe de justice naturelle est particulièrement pertinent dans l'affaire Baker c. Canada (1999) concernant la dispense pour raisons humanitaires ?
Signup and view all the answers
Dans quel contexte la Cour suprême a-t-elle affirmé que les décisions discrétionnaires ne sont jamais complètement libres de contrôle judiciaire ?
Dans quel contexte la Cour suprême a-t-elle affirmé que les décisions discrétionnaires ne sont jamais complètement libres de contrôle judiciaire ?
Signup and view all the answers
En quoi l'affaire Kanthasamy c. Canada (Citoyenneté et Immigration) (2015) illustre-t-elle l'équilibre entre les règles et la discrétion ?
En quoi l'affaire Kanthasamy c. Canada (Citoyenneté et Immigration) (2015) illustre-t-elle l'équilibre entre les règles et la discrétion ?
Signup and view all the answers
Selon l'affaire ATCO Gas & Pipelines Ltd c. Alberta (Energy & Utilities Board) (2006), quel est le principal facteur déterminant la compétence d'un tribunal ou d'un organisme administratif ?
Selon l'affaire ATCO Gas & Pipelines Ltd c. Alberta (Energy & Utilities Board) (2006), quel est le principal facteur déterminant la compétence d'un tribunal ou d'un organisme administratif ?
Signup and view all the answers
Selon le texte, quelle est la principale conséquence d'une application trop stricte des règles générales ?
Selon le texte, quelle est la principale conséquence d'une application trop stricte des règles générales ?
Signup and view all the answers
Quel est le principal objectif de l'utilisation du pouvoir discrétionnaire par un organisme décisionnel ?
Quel est le principal objectif de l'utilisation du pouvoir discrétionnaire par un organisme décisionnel ?
Signup and view all the answers
Quelle est la principale faiblesse de l'application des règles générales dans la prise de décision administrative ?
Quelle est la principale faiblesse de l'application des règles générales dans la prise de décision administrative ?
Signup and view all the answers
Quelle est la principale raison pour laquelle les organismes décisionnels doivent justifier leur exercice discrétionnaire ?
Quelle est la principale raison pour laquelle les organismes décisionnels doivent justifier leur exercice discrétionnaire ?
Signup and view all the answers
Dans quel contexte le pouvoir discrétionnaire d'un organisme décisionnel est-il le plus restreint ?
Dans quel contexte le pouvoir discrétionnaire d'un organisme décisionnel est-il le plus restreint ?
Signup and view all the answers
Quel est le rôle principal des tribunaux dans le contrôle de l'exercice discrétionnaire par les organismes décisionnels ?
Quel est le rôle principal des tribunaux dans le contrôle de l'exercice discrétionnaire par les organismes décisionnels ?
Signup and view all the answers
Selon le texte, quelle est la principale conséquence de l'exercice du pouvoir discrétionnaire sans justification ?
Selon le texte, quelle est la principale conséquence de l'exercice du pouvoir discrétionnaire sans justification ?
Signup and view all the answers
Selon le texte, quel est le principal défi pour les organismes décisionnels dans la prise de décision administrative ?
Selon le texte, quel est le principal défi pour les organismes décisionnels dans la prise de décision administrative ?
Signup and view all the answers
Quelle est la principale différence entre un appel et un contrôle judiciaire ?
Quelle est la principale différence entre un appel et un contrôle judiciaire ?
Signup and view all the answers
En vertu de quel principe une décision administrative est-elle présumée raisonnable devant les tribunaux ?
En vertu de quel principe une décision administrative est-elle présumée raisonnable devant les tribunaux ?
Signup and view all the answers
Dans quel cas la norme de contrôle du droit en appel implique-t-elle une erreur manifeste et déterminante ?
Dans quel cas la norme de contrôle du droit en appel implique-t-elle une erreur manifeste et déterminante ?
Signup and view all the answers
Quel est l'impact de la suspension automatique d'une décision lors d'un appel ?
Quel est l'impact de la suspension automatique d'une décision lors d'un appel ?
Signup and view all the answers
Quel est l'un des arguments contre l'octroi de dommages-intérêts dans le cadre d'un contrôle judiciaire ?
Quel est l'un des arguments contre l'octroi de dommages-intérêts dans le cadre d'un contrôle judiciaire ?
Signup and view all the answers
Quel est le rôle des commissions dans le droit administratif canadien?
Quel est le rôle des commissions dans le droit administratif canadien?
Signup and view all the answers
Qu'est-ce qu'une loi habilitante dans le contexte du droit administratif?
Qu'est-ce qu'une loi habilitante dans le contexte du droit administratif?
Signup and view all the answers
Quel principe a été évoqué dans l'affaire Green c. Société du Barreau du Manitoba?
Quel principe a été évoqué dans l'affaire Green c. Société du Barreau du Manitoba?
Signup and view all the answers
Quelles sont les prérogatives de la Couronne selon le contenu fourni?
Quelles sont les prérogatives de la Couronne selon le contenu fourni?
Signup and view all the answers
Comment la Cour suprême a-t-elle illustré l'importance du droit administratif en 2019?
Comment la Cour suprême a-t-elle illustré l'importance du droit administratif en 2019?
Signup and view all the answers
Quel élément est essentiel à la compétence des décideurs administratifs?
Quel élément est essentiel à la compétence des décideurs administratifs?
Signup and view all the answers
Quel domaine pourrait nécessiter l'expertise de spécialistes dans le droit administratif?
Quel domaine pourrait nécessiter l'expertise de spécialistes dans le droit administratif?
Signup and view all the answers
Dans quel contexte la notion de subsidiarité est-elle évoquée?
Dans quel contexte la notion de subsidiarité est-elle évoquée?
Signup and view all the answers
Quel aspect du droit administratif illustre l'affaire ATCO Gas & Pipelines Ltd c. Alberta?
Quel aspect du droit administratif illustre l'affaire ATCO Gas & Pipelines Ltd c. Alberta?
Signup and view all the answers
Comment peut-on définir le soft law dans le contexte du droit administratif?
Comment peut-on définir le soft law dans le contexte du droit administratif?
Signup and view all the answers
Quelle affirmation décrit le mieux la diversité des décideurs en droit administratif?
Quelle affirmation décrit le mieux la diversité des décideurs en droit administratif?
Signup and view all the answers
Quel élément est souvent plus libéral devant les tribunaux administratifs par rapport aux tribunaux judiciaires?
Quel élément est souvent plus libéral devant les tribunaux administratifs par rapport aux tribunaux judiciaires?
Signup and view all the answers
Quels sont les impacts des décisions administratives sur la population canadienne selon les références citées?
Quels sont les impacts des décisions administratives sur la population canadienne selon les références citées?
Signup and view all the answers
Dans l'affaire Housen c. Nikolaisen, quel pourcentage de responsabilité a été attribué à Housen ?
Dans l'affaire Housen c. Nikolaisen, quel pourcentage de responsabilité a été attribué à Housen ?
Signup and view all the answers
Quelle norme de contrôle applique la Cour d'appel pour les questions de droit ?
Quelle norme de contrôle applique la Cour d'appel pour les questions de droit ?
Signup and view all the answers
Quelle est la principale finalité du contrôle judiciaire ?
Quelle est la principale finalité du contrôle judiciaire ?
Signup and view all the answers
Quel type de recours est utilisé principalement pour contester une décision privée entre deux parties ?
Quel type de recours est utilisé principalement pour contester une décision privée entre deux parties ?
Signup and view all the answers
Quel est le rôle du gouverneur en conseil dans le processus administratif ?
Quel est le rôle du gouverneur en conseil dans le processus administratif ?
Signup and view all the answers
Dans le contexte de l'appel, quel est un des effets du recours ?
Dans le contexte de l'appel, quel est un des effets du recours ?
Signup and view all the answers
Selon la norme de contrôle en matière de faits, quel est le critère appliqué par la Cour d'appel ?
Selon la norme de contrôle en matière de faits, quel est le critère appliqué par la Cour d'appel ?
Signup and view all the answers
Qu'est-ce qui distingue l'appel du contrôle judiciaire ?
Qu'est-ce qui distingue l'appel du contrôle judiciaire ?
Signup and view all the answers
Quel type de preuve est généralement acceptée dans le contrôle judiciaire ?
Quel type de preuve est généralement acceptée dans le contrôle judiciaire ?
Signup and view all the answers
Dans l'affaire Housen c. Nikolaisen, quel a été le pourcentage de responsabilité attribué à la municipalité ?
Dans l'affaire Housen c. Nikolaisen, quel a été le pourcentage de responsabilité attribué à la municipalité ?
Signup and view all the answers
Quel type de contrôle applique la Cour fédérale lors d'un contrôle judiciaire ?
Quel type de contrôle applique la Cour fédérale lors d'un contrôle judiciaire ?
Signup and view all the answers
Quelle est l'une des caractéristiques de l'appel ?
Quelle est l'une des caractéristiques de l'appel ?
Signup and view all the answers
Quelle norme contrôle essentiellement l'évaluabilité des décisions administratives ?
Quelle norme contrôle essentiellement l'évaluabilité des décisions administratives ?
Signup and view all the answers
Quelle affirmation est vraie concernant l'appel et le contrôle judiciaire ?
Quelle affirmation est vraie concernant l'appel et le contrôle judiciaire ?
Signup and view all the answers
Quel élément est fondamental pour la prise de décisions administratives selon l'exemple de l'affaire Turp c Canada ?
Quel élément est fondamental pour la prise de décisions administratives selon l'exemple de l'affaire Turp c Canada ?
Signup and view all the answers
Dans l'affaire Turp c Canada, quelles considérations ont été prises en compte par le ministre pour octroyer les licences d'exportation ?
Dans l'affaire Turp c Canada, quelles considérations ont été prises en compte par le ministre pour octroyer les licences d'exportation ?
Signup and view all the answers
Quel concept régule la variabilité du pouvoir discrétionnaire selon la jurisprudence mentionnée ?
Quel concept régule la variabilité du pouvoir discrétionnaire selon la jurisprudence mentionnée ?
Signup and view all the answers
Quel article de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés confère un pouvoir discrétionnaire au ministre ?
Quel article de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés confère un pouvoir discrétionnaire au ministre ?
Signup and view all the answers
Quel rôle joue l'interprétation législative dans le droit administratif ?
Quel rôle joue l'interprétation législative dans le droit administratif ?
Signup and view all the answers
Quelle est la norme de révision applicable dans l'affaire Pong Marketing et Promotions Inc. ?
Quelle est la norme de révision applicable dans l'affaire Pong Marketing et Promotions Inc. ?
Signup and view all the answers
Quelle est une condition qui encadre l'exercice du pouvoir discrétionnaire selon les informations fournies ?
Quelle est une condition qui encadre l'exercice du pouvoir discrétionnaire selon les informations fournies ?
Signup and view all the answers
Quels types de décisions administratives nécessitent souvent un équilibre entre certitude et flexibilité ?
Quels types de décisions administratives nécessitent souvent un équilibre entre certitude et flexibilité ?
Signup and view all the answers
Quels critères peuvent influencer des décisions administratives selon la jurisprudence mentionnée ?
Quels critères peuvent influencer des décisions administratives selon la jurisprudence mentionnée ?
Signup and view all the answers
Quel est l'objectif principal du ministre comme défini par l'article 2.1 du règlement sur l'immigration ?
Quel est l'objectif principal du ministre comme défini par l'article 2.1 du règlement sur l'immigration ?
Signup and view all the answers
Quelle catégorie de décisions administratives illustre l'importance de la marge discrétionnaire ?
Quelle catégorie de décisions administratives illustre l'importance de la marge discrétionnaire ?
Signup and view all the answers
Quelle notion est vérifiée par les cours lorsqu'elles respectent l'évaluation des décisions administratives ?
Quelle notion est vérifiée par les cours lorsqu'elles respectent l'évaluation des décisions administratives ?
Signup and view all the answers
Pourquoi les décideurs doivent-ils souvent interpréter les textes législatifs ?
Pourquoi les décideurs doivent-ils souvent interpréter les textes législatifs ?
Signup and view all the answers
Quel est l'impact des décisions institutionnelles sur le droit administratif selon la jurisprudence citée ?
Quel est l'impact des décisions institutionnelles sur le droit administratif selon la jurisprudence citée ?
Signup and view all the answers
Quel était l'enjeu principal de l'affaire Pong Marketing selon l'interprétation de la Loi de 2007 sur les impôts?
Quel était l'enjeu principal de l'affaire Pong Marketing selon l'interprétation de la Loi de 2007 sur les impôts?
Signup and view all the answers
Quelle interprétation a été défendue par Pong Marketing concernant l'objectif des jeux ?
Quelle interprétation a été défendue par Pong Marketing concernant l'objectif des jeux ?
Signup and view all the answers
Quel point de vue a soutenu la décision de la Cour d'appel dans l'affaire Pong Marketing?
Quel point de vue a soutenu la décision de la Cour d'appel dans l'affaire Pong Marketing?
Signup and view all the answers
Quel principe limite la capacité des tribunaux administratifs à revenir sur leurs décisions ?
Quel principe limite la capacité des tribunaux administratifs à revenir sur leurs décisions ?
Signup and view all the answers
Quelle action un tribunal administratif peut-il prendre en cas d'erreur manifeste ou d'omission ?
Quelle action un tribunal administratif peut-il prendre en cas d'erreur manifeste ou d'omission ?
Signup and view all the answers
Quels critères doivent être évalués par un tribunal administratif pour justifier un réexamen d'une décision ?
Quels critères doivent être évalués par un tribunal administratif pour justifier un réexamen d'une décision ?
Signup and view all the answers
Quelle a été la conséquence de la déférence accordée par les tribunaux aux organismes spécialisés dans l'affaire Pong Marketing ?
Quelle a été la conséquence de la déférence accordée par les tribunaux aux organismes spécialisés dans l'affaire Pong Marketing ?
Signup and view all the answers
Quel type de mécanisme peut être prévu par la loi pour le réexamen des décisions administratives ?
Quel type de mécanisme peut être prévu par la loi pour le réexamen des décisions administratives ?
Signup and view all the answers
Quel rôle jouent les mécanismes d'examen des décisions initiales en droit administratif ?
Quel rôle jouent les mécanismes d'examen des décisions initiales en droit administratif ?
Signup and view all the answers
En vertu de quel article un tribunal peut corriger des erreurs de forme ou rouvrir une décision ?
En vertu de quel article un tribunal peut corriger des erreurs de forme ou rouvrir une décision ?
Signup and view all the answers
Qu'est-ce qui rend la déférence aux décisions administratives nécessaire dans le cas d'interprétations vagues ?
Qu'est-ce qui rend la déférence aux décisions administratives nécessaire dans le cas d'interprétations vagues ?
Signup and view all the answers
Quelle condition pourrait justifier un réexamen d'une décision administrative selon les principes établis ?
Quelle condition pourrait justifier un réexamen d'une décision administrative selon les principes établis ?
Signup and view all the answers
Quel est le rôle principalement descriptif des adjectifs utilisés dans les lignes directrices selon la Cour suprême?
Quel est le rôle principalement descriptif des adjectifs utilisés dans les lignes directrices selon la Cour suprême?
Signup and view all the answers
Quelles sont les caractéristiques d'une révision interne par rapport à un réexamen ?
Quelles sont les caractéristiques d'une révision interne par rapport à un réexamen ?
Signup and view all the answers
Quel pouvoir le paragraphe 25(1) confère-t-il au ministre concernant l'évaluation des demandes?
Quel pouvoir le paragraphe 25(1) confère-t-il au ministre concernant l'évaluation des demandes?
Signup and view all the answers
Dans quel contexte les tribunaux manifestaient-ils de la déférence envers l'OMDC ?
Dans quel contexte les tribunaux manifestaient-ils de la déférence envers l'OMDC ?
Signup and view all the answers
Pourquoi la politique ministérielle de dévoilement a-t-elle été jugée incompatible avec le règlement sur la citoyenneté?
Pourquoi la politique ministérielle de dévoilement a-t-elle été jugée incompatible avec le règlement sur la citoyenneté?
Signup and view all the answers
Dans le contexte du soft law, quel est un risque identifié lors de son interprétation?
Dans le contexte du soft law, quel est un risque identifié lors de son interprétation?
Signup and view all the answers
Quelle affirmation est correcte quant à la hiérarchie entre le règlement et la politique?
Quelle affirmation est correcte quant à la hiérarchie entre le règlement et la politique?
Signup and view all the answers
Quels types de décisions peuvent prendre les décideurs administratifs selon la loi?
Quels types de décisions peuvent prendre les décideurs administratifs selon la loi?
Signup and view all the answers
Comment la Cour a-t-elle qualifié le refus d’un agent d’immigration de considérer la globalité des éléments de preuve?
Comment la Cour a-t-elle qualifié le refus d’un agent d’immigration de considérer la globalité des éléments de preuve?
Signup and view all the answers
Dans l'affaire Ishaq, quel élément a révélé un conflit entre le soft law et le hard law?
Dans l'affaire Ishaq, quel élément a révélé un conflit entre le soft law et le hard law?
Signup and view all the answers
Quel est un des enjeux principaux lorsque le soft law prend des caractères rigoureux?
Quel est un des enjeux principaux lorsque le soft law prend des caractères rigoureux?
Signup and view all the answers
Quel cas illustre la tension entre soft law et hard law en matière d'immigration?
Quel cas illustre la tension entre soft law et hard law en matière d'immigration?
Signup and view all the answers
Quelle est la principale conclusion sur l'interprétation des lignes directrices par les agents?
Quelle est la principale conclusion sur l'interprétation des lignes directrices par les agents?
Signup and view all the answers
En cas de conflit entre une politique et un règlement, quelle est la priorité à respecter?
En cas de conflit entre une politique et un règlement, quelle est la priorité à respecter?
Signup and view all the answers
Quel principe sous-tend la nécessité de souplesse dans l'évaluation des demandes d'immigration?
Quel principe sous-tend la nécessité de souplesse dans l'évaluation des demandes d'immigration?
Signup and view all the answers
Quelle fonction les tribunaux administratifs doivent-ils remplir selon l'arrêt Brosseau?
Quelle fonction les tribunaux administratifs doivent-ils remplir selon l'arrêt Brosseau?
Signup and view all the answers
Selon la décision Housen c. Nikolaisen, quel est le rôle principal des cours d'appel en matière de droit ?
Selon la décision Housen c. Nikolaisen, quel est le rôle principal des cours d'appel en matière de droit ?
Signup and view all the answers
Dans le cas d'une question de droit, quelle est la norme de contrôle applicable ?
Dans le cas d'une question de droit, quelle est la norme de contrôle applicable ?
Signup and view all the answers
Quel est le principal argument avancé par la Cour suprême dans Housen c. Nikolaisen concernant le rôle des cours d'appel en matière de faits ?
Quel est le principal argument avancé par la Cour suprême dans Housen c. Nikolaisen concernant le rôle des cours d'appel en matière de faits ?
Signup and view all the answers
Pourquoi la norme de l'erreur manifeste et déterminante est-elle utilisée pour les questions de faits ?
Pourquoi la norme de l'erreur manifeste et déterminante est-elle utilisée pour les questions de faits ?
Signup and view all the answers
Le principe d'universalité, mentionné dans l'affaire Housen c. Nikolaisen, implique que:
Le principe d'universalité, mentionné dans l'affaire Housen c. Nikolaisen, implique que:
Signup and view all the answers
Dans le contexte de la norme de l'erreur manifeste et déterminante, que signifie "palpable et overriding error" ?
Dans le contexte de la norme de l'erreur manifeste et déterminante, que signifie "palpable et overriding error" ?
Signup and view all the answers
Quelle est la principale justification pour l'utilisation stricte des normes de contrôle dans le système judiciaire ?
Quelle est la principale justification pour l'utilisation stricte des normes de contrôle dans le système judiciaire ?
Signup and view all the answers
Quel est l'objectif principal des procédures de révision interne dans le cadre des décisions administratives ?
Quel est l'objectif principal des procédures de révision interne dans le cadre des décisions administratives ?
Signup and view all the answers
En vertu de la notion de functus officio, à quelles conditions une décision administrative peut-elle être révisée ?
En vertu de la notion de functus officio, à quelles conditions une décision administrative peut-elle être révisée ?
Signup and view all the answers
Selon la loi habilitante, quand est-ce qu'un appel de novo est possible ?
Selon la loi habilitante, quand est-ce qu'un appel de novo est possible ?
Signup and view all the answers
Quel est le principal objectif des normes de contrôle en matière judiciaire ?
Quel est le principal objectif des normes de contrôle en matière judiciaire ?
Signup and view all the answers
Quelle est la différence principale entre un contrôle judiciaire et un appel judiciaire ?
Quelle est la différence principale entre un contrôle judiciaire et un appel judiciaire ?
Signup and view all the answers
Quelle est la principale raison pour laquelle les cours d'appel doivent faire preuve de déférence envers les décisions de première instance en matière de faits ?
Quelle est la principale raison pour laquelle les cours d'appel doivent faire preuve de déférence envers les décisions de première instance en matière de faits ?
Signup and view all the answers
Dans l'affaire Huruglica c. Canada (Citoyenneté et Immigration), la Cour d'appel a établi quelle limite au rôle d'un organisme administratif d'appel ?
Dans l'affaire Huruglica c. Canada (Citoyenneté et Immigration), la Cour d'appel a établi quelle limite au rôle d'un organisme administratif d'appel ?
Signup and view all the answers
Quelles sont les circonstances qui permettent la révision d'une décision administrative en vertu du Code canadien du travail ?
Quelles sont les circonstances qui permettent la révision d'une décision administrative en vertu du Code canadien du travail ?
Signup and view all the answers
Study Notes
Primauté du droit et discrétion administrative
- La primauté du droit interdit l'arbitraire et limite le pouvoir discrétionnaire.
- La discrétion administrative doit respecter l'objet de la loi et ne pas être motivée par des facteurs personnels.
- Un décideur qui dépasse ses pouvoirs agis hors de sa compétence et sa décision est invalide.
- Les autorités publiques sont liées par la primauté du droit, même en l'absence de contraintes explicites.
Marge discrétionnaire d'un décideur administratif
- La marge discrétionnaire varie selon le contexte et la loi habilitante.
- Marge discrétionnaire large : possibilité de prendre des décisions en fonction de plusieurs facteurs. Exemples : L'article 25 de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (LIPR), évaluation de situation individuelle, intérêt supérieur de l'enfant, considérations humanitaires (Baker c. Canada, 1999). La discrétion doit rester raisonnable et équitable.
- Marge discrétionnaire faible : guidée par des lignes directrices, critères précis ou des règles (Thamotharem c. Canada, 2007). Options limitées par des directives législatives ou réglementaires.
- Pouvoir lié : conditions de décision clairement définies par la loi, aucune marge de manœuvre (Turp c. Canada (Affaires étrangères), 2017). Exemple : évaluation du risque pour les droits humains lors de licences d'exportation.
- L'équilibre dépend du texte de la loi, du contexte et des directives judiciaires. Les décisions administratives raisonnables sont généralement respectées, mais doivent respecter les limites du pouvoir discrétionnaire et les principes de justice.
Équilibre entre règles et discrétion
- Les décideurs doivent trouver un équilibre entre les règles générales et l'exercice du pouvoir discrétionnaire.
- Les règles garantissent la cohérence, la prévisibilité et l'équité (ATCO Gas & Pipelines Ltd c. Alberta (Energy & Utilities Board), 2006). La formation professionnelle continue (FPC) pour les avocats (Green c. Société du Barreau du Manitoba, 2017).
- Le pouvoir discrétionnaire permet l'adaptation à des situations spécifiques, mais demeure sous contrôle judiciaire (Baker c. Canada, 1999). Exemple : dispense humanitaire. Les décisions restent liées aux règles, limites et principes de justice.
- L'équilibre assure la cohérence et la prise en compte des situations particulières (Turp c. Canada (Affaires étrangères), 2017; Kanthasamy c. Canada (Citoyenneté et Immigration), 2015). Les lignes directrices ne doivent pas restreindre indûment le pouvoir discrétionnaire.
Omniprésence du droit administratif
- Le droit administratif régit de nombreux aspects de la vie quotidienne (Newfoundland Telephone Co. c. Terre-Neuve, 1992).
- Un processus décisionnel administratif majeur dans la vie des Canadiens (Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration) c. Vavilov, 2019).
- Complexité et expertise : délégation de pouvoirs à des organismes spécialisés (ATCO Gas & Pipelines Ltd c. Alberta (Energy & Utilities Board), 2006).
Sources du droit administratif
- Les décideurs administratifs sont créés par une loi ou un règlement (ATCO Gas & Pipelines, 2006; Green c. Société du Barreau du Manitoba, 2017).
- La Loi d’interprétation autorise les pouvoirs connexes pour atteindre les objectifs législatifs (Green c. Société du Barreau du Manitoba, 2017).
- Prérogative royale : Pouvoir discrétionnaire de la Couronne limité par la loi. Le pouvoir doit rester dans les limites fixés par le droit (Médecins Canadiens pour les soins aux réfugiés c. Canada, 2014).
Diversité des décideurs et des décisions administratives
- Diversité de structures et de rôles : commissions, tribunaux administratifs, organismes publics (Brosseau c. Alberta Securities Commission).
- Pouvoir discrétionnaire : large, faible, inexistant, il est examiné et contrôlé judiciairement (Thamotharem, 2007; Turp c. Canada, 2017). Exemples : octroi de licences d'exportation.
- Dispositions conférant une discrétion : article 25(1) LIPR (octroi de statut de résident permanent).
Soft Law
- Instruments non contraignants (directives, recommandations, codes de conduite).
- Avantages : anticipation, communication proactive, résolution anticipée des problèmes, ajustement rapide, cohérence entre décideurs, limitation de l'arbitraire, certitude, amélioration de la qualité des décisions, efficacité administrative.
- Décisions doivent être justifiées si elles dérogent aux directives. Les directives ne peuvent pas limiter le pouvoir discrétionnaire (Baker c. Canada, 1999; Kanthasamy c. Canada (Citoyenneté et Immigration), 2015).
- soft law peut influencer les décisions judiciaires car il influence la norme de raisonabilité.
Limites du Soft Law
- Un soft law ne peut pas restreindre le pouvoir discrétionnaire. (Kanthasamy c. Canada).
- Ne pas transformer les directives en critères légaux.
- Le soft law, semblable à du hard law, a des limites s'il contredit des dispositions législatives et règlementaires (Ishaq c. Canada). Le soft law ne peut en aucun cas supplanter ou contredire la loi ou le règlement applicable.
Mécanismes d'examen des décisions initiales
- Pour réexaminer ou corriger des décisions. Mécanisme interne, révision interne vs réexamen, appel administratif, appel judiciaire.
- Le principe de functus officio limite le pouvoir de réviser les décisions administratives. En absence de clause explicite, le contrôle judiciaire est possible. Des exceptions existent en cas de manifeste erreur . Les dispositions législatives peuvent permettre un réexamen (article 21.1 Loi sur l'exercice des compétences légales (Ontario), Code des droits de la personne de l'Ontario).
- Les mécanismes d'examen varient selon la loi habilitante.
Appel et Contrôle judiciaire
- Appel: Mécanisme prévu par la loi, révision sur les faits et le droit suivant une norme de contrôle spécifique. Un appel peut suspendre la décision en cours. Des dommages-intérêts sont potentiellement possibles.
- Contrôle judiciaire: vérification de la légalité et de la raisonnabilité d'une décision, indépendamment des causes privées ou publiques. Mécanisme de droit public indépendant des lois. Une décision ne sera pas automatiquement suspendu. Le contrôle judiciaire ne permet pas des dommages-intérêts. Il existe une norme de contrôle de la décision correcte pour les questions de droit, et une norme d'erreur manifeste et déterminante pour les questions de faits.
- Distinctions entre appel et contrôle judiciaire. Les caractéristiques de l'appel et du contrôle judiciaire diffèrent suivant les mécanismes de révision et de norme de contrôle.
Interprétation législative
- Les décideurs doivent interpréter des dispositions vagues, en tenant compte leur contexte et leurs objectifs, pour éviter des interprétations arbitraires (Pong Marketing and Promotions Inc. v. Ontario Media Development Corporation).
- Norme de révision : Raisonnabilité, déférence aux décisions administratives. Les tribunaux doivent respecter l'expertise des décideurs administratifs dans des questions qui nécessitent une analyse spécialisée (Pong Marketing and Promotions Inc. v. Ontario Media Development Corporation).
- Les tribunaux doivent s'assurer que la décision découle de la preuve.
Studying That Suits You
Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.
Description
Ce quiz explore les principes juridiques qui régissent le pouvoir discrétionnaire des décideurs administratifs au Canada. Il aborde des cas importants tels que Roncarelli c Duplessis et Baker c Canada, en mettant en lumière les conséquences de décisions prises hors de la marge de manœuvre accordée par la loi. Testez vos connaissances sur la primauté du droit et les différences entre soft law et règles contraignantes.