Derechos de los Pueblos Indígenas y Afrodescendientes

Self-Determination

• Right to autonomy and self-governance for indigenous and Afro-descendant peoples
• Ability to make decisions about their own lands, resources, and futures
• Recognition of indigenous and Afro-descendant peoples as distinct peoples with their own identities, cultures, and rights
• Importance of free, prior, and informed consent (FPIC) in decision-making processes that affect their communities

Social Justice

• Addressing historical and ongoing injustices and inequalities faced by indigenous and Afro-descendant peoples
• Recognition of their rights to equal access to education, healthcare, and economic opportunities
• Struggle for recognition of their rights to land, territory, and natural resources
• Importance of addressing systemic racism and discrimination in social justice efforts

Cultural Preservation

• Protection and preservation of indigenous and Afro-descendant cultures, languages, and traditions
• Recognition of the importance of cultural heritage and traditional knowledge in the daily lives of indigenous and Afro-descendant peoples
• Efforts to revitalize and promote indigenous and Afro-descendant languages and cultural practices
• Importance of community-led initiatives in cultural preservation and revitalization

Historical Traumas

• Acknowledgment of the historical and ongoing impacts of colonialism, slavery, and forced assimilation on indigenous and Afro-descendant peoples
• Recognition of the intergenerational trauma and ongoing effects of historical injustices
• Importance of truth-telling, apologies, and reparations in addressing historical traumas
• Need for healing and reconciliation processes that prioritize indigenous and Afro-descendant perspectives and leadership

Derechos de las Comunidades (Community Rights)

• Recognition of the rights of indigenous and Afro-descendant communities to control and manage their own lands, territories, and resources
• Importance of collective rights and community decision-making processes
• Protection of community rights to natural resources, including water, forests, and minerals
• Recognition of the importance of community-led initiatives in promoting sustainable development and environmental justice

Autodeterminación

• El derecho a la autonomía y la autogobernanza para los pueblos indígenas y afrodescendientes, incluyendo la toma de decisiones sobre sus propias tierras, recursos y futuro.
• Reconocimiento de los pueblos indígenas y afrodescendientes como pueblos con identidades, culturas y derechos propios.
• La importancia del consentimiento previo, libre e informado (FPIC) en los procesos de toma de decisiones que afectan a sus comunidades.

Justicia Social

• Abordar las injusticias y desigualdades históricas y actuales que enfrentan los pueblos indígenas y afrodescendientes.
• Reconocimiento de sus derechos a la igualdad de acceso a la educación, la atención médica y las oportunidades económicas.
• Lucha por el reconocimiento de sus derechos a la tierra, el territorio y los recursos naturales.
• La importancia de abordar el racismo sistémico y la discriminación en los esfuerzos de justicia social.

Preservación Cultural

• Protección y preservación de las culturas, lenguas y tradiciones indígenas y afrodescendientes.
• Reconocimiento de la importancia del patrimonio cultural y el conocimiento tradicional en la vida cotidiana de los pueblos indígenas y afrodescendientes.
• Esfuerzos para revitalizar y promover las lenguas y prácticas culturales indígenas y afrodescendientes.
• La importancia de las iniciativas comunitarias lideradas en la preservación y revitalización cultural.

Traumas Históricos

• Reconocimiento de los impactos históricos y actuales del colonialismo, la esclavitud y la asimilación forzada en los pueblos indígenas y afrodescendientes.
• Reconocimiento del trauma intergeneracional y los efectos actuales de las injusticias históricas.
• La importancia de la verdad, las disculpas y las reparaciones en el abordaje de los traumas históricos.
• La necesidad de procesos de sanación y reconciliación que prioricen las perspectivas y el liderazgo indígenas y afrodescendientes.

Derechos de las Comunidades

• Reconocimiento de los derechos de las comunidades indígenas y afrodescendientes a controlar y manejar sus propias tierras, territorios y recursos.
• La importancia de los derechos colectivos y los procesos de toma de decisiones comunitarios.
• Protección de los derechos de las comunidades a los recursos naturales, incluyendo el agua, los bosques y los minerales.
• Reconocimiento de la importancia de las iniciativas comunitarias lideradas en la promoción del desarrollo sostenible y la justiciaambiental.