Cholo Slang Flashcards

Cholo Slang Vocabulary

• ¿Que pasó?: A common greeting meaning "What's up?"
• Que milagro!: An expression of surprise meaning "What a miracle!"
• Neta??: Used to ask for confirmation, meaning "Really?" or "For real?"
• No manches!: An exclamation expressing disbelief, meaning "No way!"
• Órale!: An encouragement meaning "Go for it!"
• Híjole!: An expression of astonishment, similar to "OMG!"
• Aguas!: A warning to be careful; can also mean "water."
• Vato: Informal term for a homie or friend.
• Loco/loca: Describes someone as crazy, can refer to both males and females.
• Chancla(s): Refers to slippers or informal shoes often worn casually.
• Chafa: Describes something of low quality or subpar.
• Clecha: Slang for school, often used in casual conversation.
• Cuete: Slang term for a gun.
• Ese/esa: Refers to "that guy" or "that girl", used casually.
• Frajo: Slang for a cigarette.
• Ojete: A crude term, often used to denote someone unpleasant.
• No hay pedo!: A relaxed way of saying "No problem!"
• Ranfla: A term for a lowrider, often referring to customized cars.
• Cholo: A term describing a Mexican hip-hop guy or urban stylist.
• Bendejo: A derogatory term, often used in insults.
• Mijo (mi hijo): An affectionate term meaning "Son" or "my son."
• A huevo!: A strong affirmation meaning "Of course!"
• Caguama: Slang for a 40-ounce beer.
• Chela: Informal term for beer, common in social settings.
• Chido: An expression meaning "Cool" or "awesome."
• Palomita: Translates to popcorn, often used in snack context.
• Palomero: Refers to a popcorn seller, typically at fairs or events.
• Culo: A crude term for "ass."
• A ponemos chancla!: A lively invitation meaning "Let's dance!"
• Rata: Slang for a snitch or someone who betrays trust.
• Pinta: Slang term for prison.
• Placas: Refers to the police or law enforcement.
• Trucha!: An alert to "watch out!" or be cautious.