Podcast
Questions and Answers
What does '¿Que pasó?' mean?
What does '¿Que pasó?' mean?
What does 'Que milagro !' mean?
What does 'Que milagro !' mean?
What is the meaning of 'Neta??'?
What is the meaning of 'Neta??'?
What does 'No manches !' translate to?
What does 'No manches !' translate to?
Signup and view all the answers
What does 'Órale!' mean?
What does 'Órale!' mean?
Signup and view all the answers
What is the meaning of 'híjole!'?
What is the meaning of 'híjole!'?
Signup and view all the answers
What does 'Aguas!' mean?
What does 'Aguas!' mean?
Signup and view all the answers
What is the meaning of 'Vato'?
What is the meaning of 'Vato'?
Signup and view all the answers
What does 'Loco / loca' mean?
What does 'Loco / loca' mean?
Signup and view all the answers
What does 'Chancla(s)' refer to?
What does 'Chancla(s)' refer to?
Signup and view all the answers
What is the meaning of 'Chafa'?
What is the meaning of 'Chafa'?
Signup and view all the answers
What does 'Clecha' mean?
What does 'Clecha' mean?
Signup and view all the answers
What does 'Cuete' mean?
What does 'Cuete' mean?
Signup and view all the answers
What does 'ese/esa' mean?
What does 'ese/esa' mean?
Signup and view all the answers
What is the meaning of 'Frajo'?
What is the meaning of 'Frajo'?
Signup and view all the answers
What does 'Ojete' refer to?
What does 'Ojete' refer to?
Signup and view all the answers
What does 'No hay pedo!' mean?
What does 'No hay pedo!' mean?
Signup and view all the answers
What does 'Ranfla' mean?
What does 'Ranfla' mean?
Signup and view all the answers
What does 'Cholo' refer to?
What does 'Cholo' refer to?
Signup and view all the answers
What does 'Bendejo' mean?
What does 'Bendejo' mean?
Signup and view all the answers
What is the meaning of 'Mijo (mi hijo)'?
What is the meaning of 'Mijo (mi hijo)'?
Signup and view all the answers
What does 'A huevo!' translate to?
What does 'A huevo!' translate to?
Signup and view all the answers
What does 'Caguama' refer to?
What does 'Caguama' refer to?
Signup and view all the answers
What is the meaning of 'Chela'?
What is the meaning of 'Chela'?
Signup and view all the answers
What does 'Chido' mean?
What does 'Chido' mean?
Signup and view all the answers
What does 'Palomita' refer to?
What does 'Palomita' refer to?
Signup and view all the answers
What does 'Palomero' mean?
What does 'Palomero' mean?
Signup and view all the answers
What does 'Culo' mean?
What does 'Culo' mean?
Signup and view all the answers
What does 'A ponemos chancla!' mean?
What does 'A ponemos chancla!' mean?
Signup and view all the answers
What does 'Rata' mean?
What does 'Rata' mean?
Signup and view all the answers
What does 'Pinta' refer to?
What does 'Pinta' refer to?
Signup and view all the answers
What does 'Placas' mean?
What does 'Placas' mean?
Signup and view all the answers
What does 'Trucha!' mean?
What does 'Trucha!' mean?
Signup and view all the answers
Study Notes
Cholo Slang Vocabulary
- ¿Que pasó?: A common greeting meaning "What's up?"
- Que milagro!: An expression of surprise meaning "What a miracle!"
- Neta??: Used to ask for confirmation, meaning "Really?" or "For real?"
- No manches!: An exclamation expressing disbelief, meaning "No way!"
- Órale!: An encouragement meaning "Go for it!"
- Híjole!: An expression of astonishment, similar to "OMG!"
- Aguas!: A warning to be careful; can also mean "water."
- Vato: Informal term for a homie or friend.
- Loco/loca: Describes someone as crazy, can refer to both males and females.
- Chancla(s): Refers to slippers or informal shoes often worn casually.
- Chafa: Describes something of low quality or subpar.
- Clecha: Slang for school, often used in casual conversation.
- Cuete: Slang term for a gun.
- Ese/esa: Refers to "that guy" or "that girl", used casually.
- Frajo: Slang for a cigarette.
- Ojete: A crude term, often used to denote someone unpleasant.
- No hay pedo!: A relaxed way of saying "No problem!"
- Ranfla: A term for a lowrider, often referring to customized cars.
- Cholo: A term describing a Mexican hip-hop guy or urban stylist.
- Bendejo: A derogatory term, often used in insults.
- Mijo (mi hijo): An affectionate term meaning "Son" or "my son."
- A huevo!: A strong affirmation meaning "Of course!"
- Caguama: Slang for a 40-ounce beer.
- Chela: Informal term for beer, common in social settings.
- Chido: An expression meaning "Cool" or "awesome."
- Palomita: Translates to popcorn, often used in snack context.
- Palomero: Refers to a popcorn seller, typically at fairs or events.
- Culo: A crude term for "ass."
- A ponemos chancla!: A lively invitation meaning "Let's dance!"
- Rata: Slang for a snitch or someone who betrays trust.
- Pinta: Slang term for prison.
- Placas: Refers to the police or law enforcement.
- Trucha!: An alert to "watch out!" or be cautious.
Studying That Suits You
Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.
Description
Test your understanding of Cholo slang with these flashcards. This quiz covers common phrases and their meanings used in Cholo culture, providing insights into everyday conversational language. Perfect for anyone looking to enhance their linguistic skills in a fun way!
