Bulletin de Service Technique pour Véhicules Électriques

Choose a study mode

Play Quiz
Study Flashcards
Spaced Repetition
Chat to Lesson

Podcast

Play an AI-generated podcast conversation about this lesson

Questions and Answers

Quel est le niveau de résistance que vous devriez mesurer sur les 2 lignes du connecteur "d" du chauffe-eau électrique (3) ?

  • Moins de 1 kOhm (correct)
  • Plus de 1 kOhm
  • Plus de 10 kOhm
  • Moins de 10 kOhm

Si la mesure de résistance sur les 2 lignes du connecteur "d" du chauffe-eau électrique (3) est supérieure à 1 kOhm, quelle est la prochaine étape ?

  • Effectuer le Contrôle 2 (vérification de la résistance du chargeur embarqué/convertisseur DC-DC (5)) (correct)
  • Effectuer le Contrôle 3 (vérification de la résistance du compresseur de réfrigération électrique (6))
  • Remplacer le chargeur embarqué/convertisseur DC-DC (5)
  • Effectuer l'Intervention 2 (remplacement du chauffe-eau électrique (3))

Quelle est la plage de résistance à mesurer sur les 2 lignes du connecteur "b" du chargeur embarqué/convertisseur DC-DC (5) ?

  • 200 kOhm (correct)
  • 2 megaohms
  • 10 kOhm
  • 1 kOhm

Quelle est la plage de résistance à mesurer sur les 2 lignes du connecteur "e" du compresseur de réfrigération électrique (6) ?

<p>200 kOhm (C)</p> Signup and view all the answers

Quelle est l'intervention à réaliser si l'une des mesures de résistance sur les connecteurs "a", "b" ou "e" du chargeur embarqué/convertisseur DC-DC (5) est inférieure à 10 kOhm ?

<p>Effectuer l'Intervention 5 (Remplacement du chargeur embarqué/convertisseur DC-DC (5)) (D)</p> Signup and view all the answers

Quel est le nom du connecteur sur lequel vous devez effectuer la mesure de résistance du compresseur de réfrigération électrique (6) ?

<p>e (B)</p> Signup and view all the answers

Quelle est la prochaine étape à réaliser si l'une des mesures de résistance sur les connecteurs "a", "b" ou "e" du chargeur embarqué/convertisseur DC-DC (5) est supérieure à 10 kOhm ?

<p>Effectuer le Contrôle 3 (Vérification de la résistance du compresseur de réfrigération électrique (6)) (A)</p> Signup and view all the answers

Où se trouve le câblage électrique (7) du compresseur de réfrigération électrique (6) ?

<p>Sur le connecteur &quot;e&quot; du compresseur de réfrigération électrique (6) (D)</p> Signup and view all the answers

Quelle est la première étape à suivre lors du remplacement de la machine électrique de traction (9) ?

<p>Débranchez l'alimentation du véhicule. (B)</p> Signup and view all the answers

Quelles actions supplémentaires sont nécessaires après avoir reconnecté l'alimentation du véhicule lors du remplacement d'un compresseur de réfrigération électrique ?

<p>Recharger le circuit de réfrigération. (A), Réinitialiser les défauts liés à l'isolation électrique. (B)</p> Signup and view all the answers

Quelles sont les pièces à remplacer systématiquement lors du remplacement de la machine électrique de traction ?

<p>Aucun (A)</p> Signup and view all the answers

Quelles actions doivent être effectuées avant de débrancher la batterie auxiliaire ?

<p>Suivez les instructions de sécurité et de propreté. (B)</p> Signup and view all the answers

Lors du remplacement d'un compresseur de réfrigération électrique, quelle quantité d'huile doit être ajoutée au circuit de réfrigération ?

<p>La quantité d'huile correspondante à celle qui était dans le composant remplacé. (C)</p> Signup and view all the answers

Quelle est l'action à effectuer après avoir reconnecté la batterie auxiliaire ?

<p>Réinitialiser les défauts liés à l'isolation électrique. (A)</p> Signup and view all the answers

Quelles sont les couples de serrage à suivre lors du remplacement de la machine électrique de traction ?

<p>Couples de serrage de la machine électrique de traction et de l'ensemble de suspension du réducteur. (B), Couples de serrage de l'essieu avant. (D)</p> Signup and view all the answers

Quelle action doit être effectuée si le code d'erreur P0AE1 12 était présent avant l'intervention ?

<p>Réinitialiser le compteur de court-circuit de précharge de la batterie de traction. (A)</p> Signup and view all the answers

Quel est le temps facturable pour le code d'opération 99F25A lors du diagnostic d'un code défaut 208 (P21E) si les contrôles 1,2 et 3 sont nécessaires avec l'intervention 3 ?

<p>2,70 H (C)</p> Signup and view all the answers

Quelle est la valeur de résistance attendue lors du contrôle 2 pour les lignes du connecteur de base "b" ?

<p>Plus de 10 kOhm (C)</p> Signup and view all the answers

Quel est le code d'opération prévu pour un diagnostic d'un code défaut 208 (P21E) nécessitant les contrôles 1, 2, 3, et 4 avec l'intervention 4 ?

<p>99F82A (A)</p> Signup and view all the answers

Quel est le contrôle effectué lors du "Check 5 (Resistance Check of the Traction Battery (1) BATT HT)" ?

<p>Vérification du passage en mode &quot;READY&quot; avec le câble d'alimentation (C)</p> Signup and view all the answers

Quelle est la valeur de résistance attendue lors du contrôle 4 pour les lignes du connecteur "a" ?

<p>Plus de 100 kOhm (C)</p> Signup and view all the answers

En cas d'incident de sécurité, quel est le document à utiliser pour obtenir les instructions à suivre ?

<p>Le document DIDS (Dealer Issue Detection Security) (A)</p> Signup and view all the answers

Quel est le temps facturable pour un diagnostic d'un code défaut 208 (P21E) nécessitant les contrôles 1, 2, 3, 4 et 5 avec l'intervention 1 ?

<p>5,20 H (D)</p> Signup and view all the answers

Quel est le composant qui fait l'objet du contrôle 3 ?

<p>Le compresseur frigorifique électrique (B)</p> Signup and view all the answers

Quel est le contrôle nécessaire à l'inspection du chauffe-eau électrique additionnel (3) CTP ADD ?

<p>Contrôle 1 (A)</p> Signup and view all the answers

Quelle est la première étape à réaliser après avoir reconnecté le connecteur de charge rapide de la batterie de traction ?

<p>Reconnecter la batterie auxiliaire (C)</p> Signup and view all the answers

Quel est le code d'erreur à vérifier avant de procéder au réinitialisation du contre de court-circuit de pré-chargement de la batterie de traction ?

<p>P0AE1 12 (D)</p> Signup and view all the answers

Lors de la deuxième intervention, quelle action doit-on effectuer avant de remplacer le chauffe-eau électrique ?

<p>Déconnecter l'alimentation du véhicule (A)</p> Signup and view all the answers

Quels éléments doivent être envoyés lors de l'assistance à la détection de problèmes (DID A) après le remplacement de la batterie de traction ?

<p>Photo de la batterie, valeur de capacité, tableau de mesure (D)</p> Signup and view all the answers

Quelle instruction de sécurité doit être suivie avant de commencer l'intervention de remplacement du compresseur de réfrigération électrique ?

<p>Porter des gants adaptés (A)</p> Signup and view all the answers

Après avoir déconnecté la batterie auxiliaire, quelle est l'étape suivante dans le processus ?

<p>Déconnecter le câble d'alimentation de la batterie de traction (B)</p> Signup and view all the answers

L'intervention consistant à remplacer la batterie de traction nécessite-t-elle des pièces supplémentaires à remplacer systématiquement ?

<p>Non, aucune pièce supplémentaire n'est systématiquement requise (B)</p> Signup and view all the answers

Quel outil doit être utilisé pour lire les valeurs de capacité de la batterie de traction ?

<p>Un outil de diagnostic (A)</p> Signup and view all the answers

Quelle étape est nécessaire avant de remplir et de purger le circuit de refroidissement de la chaîne de traction?

<p>Déconnecter l'alimentation électrique du véhicule. (C), Drain le circuit de refroidissement de la chaîne de traction. (D)</p> Signup and view all the answers

Quel est le code d'erreur à réinitialiser s'il était présent avant l'intervention?

<p>P0AE1 12 (A)</p> Signup and view all the answers

Quelle action doit être effectuée après avoir remplacé le chargeur embarqué?

<p>Reconnecter l'alimentation électrique du véhicule. (C)</p> Signup and view all the answers

Quel logiciel doit être téléchargé pour l'intervention sur le chargeur embarqué?

<p>Logiciel pour le circuit du chargeur/DC-DC. (A)</p> Signup and view all the answers

Quelles instructions doivent être suivies avant toute intervention sur le circuit de traction?

<p>Suivre les consignes de sécurité et de propreté. (A)</p> Signup and view all the answers

Quelle est la première étape après avoir drainé le circuit de refroidissement?

<p>Remplir et purger le circuit de refroidissement. (D)</p> Signup and view all the answers

Comment vérifier les résultats des contrôles effectués?

<p>En les enregistrant sur un tableau imprimé. (B)</p> Signup and view all the answers

Quelle action est essentielle pour procéder à l'intervention sur la machine de traction électrique?

<p>Mettre à jour l'outil de diagnostic. (D)</p> Signup and view all the answers

Quelle est la première étape à effectuer si la valeur de la mesure est inférieure à 100 kOhm lors de la mesure de la résistance du câblage électrique de puissance (8) du moteur électrique de traction (9) ?

<p>Effectuer l'Intervention 3 (remplacement du compresseur frigorifique électrique (6)) (D)</p> Signup and view all the answers

Quelle est la valeur maximale acceptable pour la résistance mesurée entre les deux fils du connecteur du câblage électrique de puissance (10) ?

<p>100 kOhm (D)</p> Signup and view all the answers

Quelle est la première étape à effectuer si le code d'erreur P0AE1 12 est présent lors du Contrôle 5 ?

<p>Effectuer un réinitialisation du compteur de court-circuit de pré-charge de la batterie de traction. (C)</p> Signup and view all the answers

Où faut-il placer une feuille isolante lors de la réalisation du Contrôle 5 ?

<p>Sur le câble de puissance (outil) (C)</p> Signup and view all the answers

Quel outil est nécessaire pour effectuer le Contrôle 5 ?

<p>Un câble de puissance (outil) (A)</p> Signup and view all the answers

Quel est le but du Contrôle 5 ?

<p>Vérifier la résistance de la batterie de traction (1) (B)</p> Signup and view all the answers

Quelle est la durée minimale d'attente pour que la mesure se stabilise lors de la mesure de la résistance du câblage électrique de puissance (8) du moteur électrique de traction (9) ?

<p>1 minute (A)</p> Signup and view all the answers

Quel est l'emplacement du connecteur "a" sur le moteur électrique de traction (9) ?

<p>Sur le câblage électrique de puissance (8) (C)</p> Signup and view all the answers

Flashcards

Multimètre à 2 mégaohms

Appareil utilisé pour mesurer la résistance dans les lignes de l'eau chaude électrique.

Résistance inférieure à 1 kOhm

Indicateur que l'électro- chauffe-eau doit être remplacé.

Contrôle 2

Vérification de la résistance du chargeur interne ou du convertisseur CC-CC.

Résistance supérieure à 10 kOhm

Signal qu'un autre contrôle est nécessaire pour le chargeur/converter.

Signup and view all the flashcards

Intervention 5

Remplacement du convertisseur de courant continu.

Signup and view all the flashcards

Multimètre calibré à 200 kOhm

Équipement pour mesurer la résistance des connecteurs.

Signup and view all the flashcards

Vérification de la résistance du compresseur

Mesurer la résistance sur le câblage de l'alimentation du compresseur.

Signup and view all the flashcards

Valeur mesurée de 0

Indique une mesure très faible nécessitant un autre réglage du multimètre.

Signup and view all the flashcards

Reconnecter le connecteur de charge rapide

Rétablir la connexion du connecteur de charge rapide de la batterie de traction.

Signup and view all the flashcards

Mode "READY"

État dans lequel le véhicule est prêt à être utilisé après le branchement.

Signup and view all the flashcards

Intervention 1: Remplacement de la batterie de traction

Remplacer la batterie de traction si les contrôles le nécessitent.

Signup and view all the flashcards

Étiquette de la batterie de traction

C'est l'endroit où se trouve la capacité de stockage d'énergie.

Signup and view all the flashcards

Outil de diagnostic

Équipement utilisé pour mesurer et analyser les performances de la batterie de traction.

Signup and view all the flashcards

Compteur de court-circuit de pré-charge

Compteur à réinitialiser si un code d'erreur spécifique est présent avant intervention.

Signup and view all the flashcards

Intervention 2: Remplacement du chauffe-eau électrique

Remplacer le chauffe-eau électrique du véhicule.

Signup and view all the flashcards

Circuit de refroidissement de la chaîne de traction

Système à drainer et à purger lors des interventions.

Signup and view all the flashcards

Mesure > 100 kOhm

Si la valeur de mesure est supérieure à 100 kOhm, effectuez la Vérification 4.

Signup and view all the flashcards

Mesure < 100 kOhm

Si la valeur de mesure est inférieure à 100 kOhm, effectuez l'Intervention 3.

Signup and view all the flashcards

Vérification 4

Contrôle de la résistance de la machine électrique de traction.

Signup and view all the flashcards

Stabilité de mesure

Attendre que la mesure se stabilise pendant au moins 1 minute.

Signup and view all the flashcards

Mesure avec multimètre

Utiliser un multimètre calibré à 200 kOhm pour mesurer la résistance.

Signup and view all the flashcards

Vérification 5

Contrôle de la résistance de la batterie de traction pour vérifier les pannes.

Signup and view all the flashcards

Code défaut P0AE1 12

Indique un problème de précharge de la batterie traction, nécessite une réinitialisation.

Signup and view all the flashcards

Mesure câbles de puissance

Effectuer la vérification avec le câblage alimentaire correspondant avec un outil spécifique.

Signup and view all the flashcards

P0AE1 12

Code de défaut signalant un problème avec le pré-charge du circuit de traction.

Signup and view all the flashcards

Réinitialisation des défauts

Processus de remise à zéro des erreurs détectées par l'outil de diagnostic.

Signup and view all the flashcards

Remplacement du chargeur embarqué

Intervention pour changer le chargeur ou le convertisseur DC-DC défaillant.

Signup and view all the flashcards

Remplissage et purge du circuit de refroidissement

Processus de remplissage et d'évacuation de l'air du circuit de refroidissement.

Signup and view all the flashcards

Serveur de télématique après-vente

Plateforme où se trouve le logiciel à jour pour le matériel embarqué.

Signup and view all the flashcards

Mesures de vérification

Protocoles pour enregistrer les résultats de vérifications techniques.

Signup and view all the flashcards

Anneaux O

Élément d'étanchéité à remplacer systématiquement lors d'interventions.

Signup and view all the flashcards

Déconnexion de l'alimentation

Action de déconnecter la source d'énergie du véhicule avant une réparation.

Signup and view all the flashcards

Couple de serrage

Force à appliquer lors du serrage des composants pour assurer leur connexion.

Signup and view all the flashcards

Circuit de réfrigération

Système où le réfrigérant circule pour réguler la température.

Signup and view all the flashcards

Remplacement du filtre-déshydratant

Action de changer le composant qui élimine l'humidité du réfrigérant.

Signup and view all the flashcards

Machine électrique de traction

Composant principal qui propulse le véhicule électrique.

Signup and view all the flashcards

Connecteur 'd'

Lien entre les lignes lors de la vérification de l'isolation de l'eau chaude supplémentaire.

Signup and view all the flashcards

DIDS

Procédure à suivre en cas d'incident de sécurité détecté.

Signup and view all the flashcards

Study Notes

Technical Service Bulletin (TSB) VR3UHZKXZPT621030

  • Vehicle Models: 208 (P21E), electric vehicles, and electric motors (100kW), 260N/m, and onboard charger
  • Issue: Non-starting vehicle with the warning light illuminated
  • Diagnostic Codes: P0C78 63, P0AE1 12, P2C89
  • Problem: Excessive resistance in the traction circuit during the "READY" mode
  • Conditions: No specific conditions for the issue's appearance
  • Criticality: Urgent action needed from all technicians performing work on vehicles with traction batteries. Specific training required.
  • Warranty Notes: Pre-approval needed for interventions 1, 4, and 5 before work begins

Procedure for Diagnosis & Repair

  • Preventive Measures: Technicians must be trained in electric vehicles (EVs) and adhere to local regulations.
  • Diagnostic Steps:
    • Identify specific parts needing examination based on diagnostics to be performed (i.e. using the proper diagnostic tool)
    • Check and test the resistance of electrical components (e.g., heater, compressor)
    • Inspect the traction motor.
  • Component Replacement:
    • Replace potentially faulty parts (e.g., traction battery, heater, compressor, charger/converter) based on diagnostic results or codes
    • Include documentation and diagnostics
    • Create a DID A (Dealer Issue Detection Assistance) report if multiple parts are faulty
  • Tools Required: Specific diagnostic tools (e.g., multimeter set for high resistance)

Important Notes

  • Specific procedures for reading diagnostic codes: Ensure the diagnostic tool is connected to the internet. The process should be done from the "Troubleshooting" or "Expert" option.
  • Time limits for diagnostics: Allow ample time for the diagnostic tool to complete the necessary data gathering procedures.
  • Safety precautions: Adhere to all safety guidelines for working on vehicles, and especially electric vehicles.
  • Records: Ensure proper documentation, including data logs on the diagnostic process.

Studying That Suits You

Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.

Quiz Team

More Like This

Electric Vehicle Prioritization
5 questions
Electric Vehicle Basics
5 questions

Electric Vehicle Basics

FunnyNephrite2375 avatar
FunnyNephrite2375
Electric Vehicle Production in the World (2019-2023)
10 questions
Use Quizgecko on...
Browser
Browser