Podcast
Questions and Answers
Борис Акунин - это псевдоним Георгия Шалвовича Чхартишвили.
Борис Акунин - это псевдоним Георгия Шалвовича Чхартишвили.
True (A)
Борис Акунин родился в Москве.
Борис Акунин родился в Москве.
False (B)
Борис Акунин получил степень по японской истории в МГУ.
Борис Акунин получил степень по японской истории в МГУ.
True (A)
Борис Акунин переводил только с японского языка.
Борис Акунин переводил только с японского языка.
Борис Акунин начал писать собственные произведения в 2000 году.
Борис Акунин начал писать собственные произведения в 2000 году.
Flashcards
Борис Акунин
Борис Акунин
Известный российский писатель и переводчик, наст. имя Георгий Шалвович Чхартишвили.
Японская история
Японская история
Область знаний, в которой Акунин получил степень, изучая японскую культуру и её развитие.
Переводчик
Переводчик
Человек, который переводит тексты с одного языка на другой, что помогло Акунину в его писательской карьере.
Псевдоним Б. Акунин
Псевдоним Б. Акунин
Signup and view all the flashcards
Переводы японской литературы
Переводы японской литературы
Signup and view all the flashcards
Study Notes
Борис Акунин (Георгий Шалвович Чхартишвили)
- Известный российский писатель, ученый-японист, литературовед и переводчик
- Родился 20 мая 1956 года в Грузии
- В 1958 году родители переехали в Москву
- Прожил в Москве всю жизнь
- Окончил историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки (МГУ)
- Получил диплом историка-японоведа
- Занимался литературным переводом с японского и английского языков
- В переводе вышли книги известных в Японии авторов (например, Масахико Симада, Мисима Юкио, Сёхэй Оока, Ясуси Иноуэ, Кэндзи Маруяма)
- Переводы стали хорошей литературной школой для будущего писателя
- Учился у авторов, которых переводил
- В 1998 году начал писать собственные произведения
- Произведения публикуются под псевдонимом «Б. Акунин»
Studying That Suits You
Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.
