Podcast
Questions and Answers
¿Cuál es el propósito de utilizar medios de interpretación complementarios en la interpretación de tratados?
¿Cuál es el propósito de utilizar medios de interpretación complementarios en la interpretación de tratados?
- Para crear un nuevo tratado que reemplace el original
- Para ignorar las circunstancias presentes durante la celebración del tratado
- Para reemplazar la interpretación del artículo 31
- Para confirmar o determinar el sentido de un tratado cuando la interpretación dada según el artículo 31 es ambigua o conduce a un resultado absurdo (correct)
¿Qué se entiende por 'trabajos preparatorios' en la interpretación de tratados?
¿Qué se entiende por 'trabajos preparatorios' en la interpretación de tratados?
- Las negociaciones diplomáticas y las circunstancias presentes durante la celebración del tratado
- Solo las negociaciones diplomáticas
- Todo tipo de correspondencia y las condiciones individuales de las partes (correct)
- Las diferentes condiciones individuales de las partes que pueden haber influido en su postura
¿Cuál es el propósito de la interpretación restrictiva en la interpretación de tratados?
¿Cuál es el propósito de la interpretación restrictiva en la interpretación de tratados?
- Crear un nuevo tratado que reemplace el original
- Ignorar las circunstancias presentes durante la celebración del tratado
- Considerar todo tipo de correspondencia relacionada con la celebración del tratado
- Considerar solo las negociaciones diplomáticas (correct)
¿Qué sucede cuando un tratado ha sido autenticado en dos o más idiomas?
¿Qué sucede cuando un tratado ha sido autenticado en dos o más idiomas?
¿Cuál es el propósito del artículo 33 en la interpretación de tratados?
¿Cuál es el propósito del artículo 33 en la interpretación de tratados?
¿Qué sucede cuando los textos auténticos de un tratado emplean términos distintos para referirse a un mismo concepto?
¿Qué sucede cuando los textos auténticos de un tratado emplean términos distintos para referirse a un mismo concepto?
¿Cuál es el propósito de la interpretación extensiva en la interpretación de tratados?
¿Cuál es el propósito de la interpretación extensiva en la interpretación de tratados?
¿Qué se entiende por 'circunstancias presentes durante la celebración del tratado'?
¿Qué se entiende por 'circunstancias presentes durante la celebración del tratado'?
¿Cuál es el propósito del artículo 31 en la interpretación de tratados?
¿Cuál es el propósito del artículo 31 en la interpretación de tratados?
¿Cuándo se puede recurrir a medios de interpretación complementarios en la interpretación de tratados?
¿Cuándo se puede recurrir a medios de interpretación complementarios en la interpretación de tratados?
