Podcast
Questions and Answers
Quelle est la principale caractéristique épidémiologique du cancer du canal anal par rapport aux autres cancers digestifs ?
Quelle est la principale caractéristique épidémiologique du cancer du canal anal par rapport aux autres cancers digestifs ?
- Son incidence est en forte augmentation ces dernières années.
- Il est beaucoup plus fréquent.
- Il présente une incidence similaire.
- Il est relativement rare, représentant environ 1,5 % des cas. (correct)
Quel est le principal type histologique de cancer du canal anal ?
Quel est le principal type histologique de cancer du canal anal ?
- Mélanome
- Adénocarcinome
- Carcinome basocellulaire
- Carcinome épidermoïde (correct)
Quelle est la longueur approximative du canal anal ?
Quelle est la longueur approximative du canal anal ?
- 3-4 cm (correct)
- 1-2 cm
- 5-6 cm
- 7-8 cm
Quelle est l'origine de l'artère rectale supérieure ?
Quelle est l'origine de l'artère rectale supérieure ?
Comment le drainage lymphatique du canal anal s'effectue-t-il principalement ?
Comment le drainage lymphatique du canal anal s'effectue-t-il principalement ?
Quel est le groupe d'âge le plus souvent touché par le cancer du canal anal ?
Quel est le groupe d'âge le plus souvent touché par le cancer du canal anal ?
Quel est le principal facteur de risque associé au cancer du canal anal ?
Quel est le principal facteur de risque associé au cancer du canal anal ?
Quel est le risque relatif (RR) associé au tabagisme par rapport au cancer du canal anal, après 20 paquets-années ?
Quel est le risque relatif (RR) associé au tabagisme par rapport au cancer du canal anal, après 20 paquets-années ?
Quel pourcentage des cancers du canal anal représentent les carcinomes cloacogéniques ou transitionnels ?
Quel pourcentage des cancers du canal anal représentent les carcinomes cloacogéniques ou transitionnels ?
Parmi les symptômes suivants, lequel est le plus souvent associé au cancer du canal anal, mais reste peu spécifique ?
Parmi les symptômes suivants, lequel est le plus souvent associé au cancer du canal anal, mais reste peu spécifique ?
Quel signe clinique est le plus pertinent lors de l'anuscopie pour suspecter une malignité au niveau du canal anal ?
Quel signe clinique est le plus pertinent lors de l'anuscopie pour suspecter une malignité au niveau du canal anal ?
Quel est le rôle de l'échoendoscopie dans le diagnostic du cancer du canal anal ?
Quel est le rôle de l'échoendoscopie dans le diagnostic du cancer du canal anal ?
Dans quel cas l'utilisation des marqueurs tumoraux est-elle considérée comme controversée dans le cancer du canal anal ?
Dans quel cas l'utilisation des marqueurs tumoraux est-elle considérée comme controversée dans le cancer du canal anal ?
Quel type de tableau clinique est typiquement associé à un cancer sténosant du canal anal ?
Quel type de tableau clinique est typiquement associé à un cancer sténosant du canal anal ?
Parmi les diagnostics différentiels du cancer du canal anal, lequel est le plus susceptible d'être confondu en cas de saignement et de douleur anale ?
Parmi les diagnostics différentiels du cancer du canal anal, lequel est le plus susceptible d'être confondu en cas de saignement et de douleur anale ?
Quelle modalité d'imagerie est la plus appropriée pour évaluer l'atteinte ganglionnaire iliaque et lombo-aortique dans le cadre d'un diagnostic d'extension du cancer du canal anal ?
Quelle modalité d'imagerie est la plus appropriée pour évaluer l'atteinte ganglionnaire iliaque et lombo-aortique dans le cadre d'un diagnostic d'extension du cancer du canal anal ?
Selon la classification TNM, quelle description correspond à un stade T1 d'une tumeur du canal anal ?
Selon la classification TNM, quelle description correspond à un stade T1 d'une tumeur du canal anal ?
Dans le traitement du cancer du canal anal, quel est le principal objectif de l'extirpation de la tumeur ?
Dans le traitement du cancer du canal anal, quel est le principal objectif de l'extirpation de la tumeur ?
Quel est le traitement standard de chimiothérapie exclusive pour le cancer du canal anal ?
Quel est le traitement standard de chimiothérapie exclusive pour le cancer du canal anal ?
Comment la radiothérapie exclusive est-elle généralement administrée dans le traitement du cancer du canal anal ?
Comment la radiothérapie exclusive est-elle généralement administrée dans le traitement du cancer du canal anal ?
Quelle est la dose typique de radiothérapie externe pelvienne utilisée comme première étape dans la radiothérapie exclusive pour le cancer du canal anal ?
Quelle est la dose typique de radiothérapie externe pelvienne utilisée comme première étape dans la radiothérapie exclusive pour le cancer du canal anal ?
Dans quelle situation la radio-chimiothérapie concomitante est-elle indiquée pour les cancers du canal anal ?
Dans quelle situation la radio-chimiothérapie concomitante est-elle indiquée pour les cancers du canal anal ?
Quel est le protocole de radio-chimiothérapie concomitante utilisé dans le traitement du cancer du canal anal ?
Quel est le protocole de radio-chimiothérapie concomitante utilisé dans le traitement du cancer du canal anal ?
Quand l'amputation abdomino-périnéale est-elle envisagée
Quand l'amputation abdomino-périnéale est-elle envisagée
Dans quel contexte le curage inguinal de nécessité est-il envisagé dans le traitement du cancer du canal anal ?
Dans quel contexte le curage inguinal de nécessité est-il envisagé dans le traitement du cancer du canal anal ?
Dans quel cas de figure la chirurgie d'exérèse est-elle considérée comme suffisante dans le traitement du cancer du canal anal ?
Dans quel cas de figure la chirurgie d'exérèse est-elle considérée comme suffisante dans le traitement du cancer du canal anal ?
Quand une colostomie transitoire est-elle indiquée dans le traitement du cancer du canal anal ?
Quand une colostomie transitoire est-elle indiquée dans le traitement du cancer du canal anal ?
Parmi les complications suivantes, laquelle est considérée comme non invalidante après un traitement pour cancer du canal anal ?
Parmi les complications suivantes, laquelle est considérée comme non invalidante après un traitement pour cancer du canal anal ?
Quelle est la surveillance recommandée après un traitement pour cancer du canal anal ?
Quelle est la surveillance recommandée après un traitement pour cancer du canal anal ?
Quel est le taux de survie globale à 5 ans pour le cancer du canal anal ?
Quel est le taux de survie globale à 5 ans pour le cancer du canal anal ?
Parmi les facteurs suivants, lequel n'est pas considéré comme un facteur pronostique du cancer du canal anal ?
Parmi les facteurs suivants, lequel n'est pas considéré comme un facteur pronostique du cancer du canal anal ?
Quelle est la principale modalité thérapeutique utilisée aujourd'hui qui aide à obtenir une guérison avec de fort taux de conservation sphinctérienne pour le cancer du canal anal?
Quelle est la principale modalité thérapeutique utilisée aujourd'hui qui aide à obtenir une guérison avec de fort taux de conservation sphinctérienne pour le cancer du canal anal?
Dans le contexte du cancer du canal anal avancé (T4), quel est le principal facteur déterminant le choix entre radio-chimiothérapie exclusive et radio-chimiothérapie associée à la chirurgie mutilante ?
Dans le contexte du cancer du canal anal avancé (T4), quel est le principal facteur déterminant le choix entre radio-chimiothérapie exclusive et radio-chimiothérapie associée à la chirurgie mutilante ?
En cas de récidive locale après radiochimiothérapie pour un cancer du canal anal, quelle est l'option de traitement indiquée ?
En cas de récidive locale après radiochimiothérapie pour un cancer du canal anal, quelle est l'option de traitement indiquée ?
Quelle est la principale justification d'une colostomie transitoire en préparation d'un traitement conservateur (radio-chimiothérapie) pour un cancer du canal anal?
Quelle est la principale justification d'une colostomie transitoire en préparation d'un traitement conservateur (radio-chimiothérapie) pour un cancer du canal anal?
Parmi les complications tardives invalidantes du traitement du cancer du canal anal, laquelle justifie une chirurgie de rattrapage?
Parmi les complications tardives invalidantes du traitement du cancer du canal anal, laquelle justifie une chirurgie de rattrapage?
Flashcards
Definition of anal canal cancer
Definition of anal canal cancer
A malignant cell proliferation developed from the epithelium of the anal canal.
Epidemiology of anal canal cancer
Epidemiology of anal canal cancer
Anal canal cancer is relatively rare, accounting for about 1.5% of digestive cancers.
Diagnosing anal canal cancer
Diagnosing anal canal cancer
Clinical examination via rectal touch and histological confirmation through biopsy.
Therapeutic response of anal canal cancer
Therapeutic response of anal canal cancer
Signup and view all the flashcards
Prognostic factors for anal canal cancer
Prognostic factors for anal canal cancer
Signup and view all the flashcards
Location of the anal canal.
Location of the anal canal.
Signup and view all the flashcards
Length of anal canal
Length of anal canal
Signup and view all the flashcards
Anal canal opening
Anal canal opening
Signup and view all the flashcards
Arterial supply to anus
Arterial supply to anus
Signup and view all the flashcards
Lymphatic drainage of the anus
Lymphatic drainage of the anus
Signup and view all the flashcards
Frequency of anal canal cancer
Frequency of anal canal cancer
Signup and view all the flashcards
Typical patient age with anal canal cancer
Typical patient age with anal canal cancer
Signup and view all the flashcards
Risk groups for anal canal cancer
Risk groups for anal canal cancer
Signup and view all the flashcards
Gender predominance in anal canal cancer
Gender predominance in anal canal cancer
Signup and view all the flashcards
Predisposing Risk Factors of anal canal cancer
Predisposing Risk Factors of anal canal cancer
Signup and view all the flashcards
Macroscopic appearances of cancer
Macroscopic appearances of cancer
Signup and view all the flashcards
Types of anal canal cancer
Types of anal canal cancer
Signup and view all the flashcards
Epidermoid carcinomas
Epidermoid carcinomas
Signup and view all the flashcards
Cloacogenic carcinomas
Cloacogenic carcinomas
Signup and view all the flashcards
Adenocarcinomas
Adenocarcinomas
Signup and view all the flashcards
Indicative symptoms
Indicative symptoms
Signup and view all the flashcards
Advanced symptoms
Advanced symptoms
Signup and view all the flashcards
Physical examination findings
Physical examination findings
Signup and view all the flashcards
Anoscopic findings
Anoscopic findings
Signup and view all the flashcards
Macroscopic forms
Macroscopic forms
Signup and view all the flashcards
The process of diagnostic
The process of diagnostic
Signup and view all the flashcards
Differential diagnosis
Differential diagnosis
Signup and view all the flashcards
Extension diagnostic method
Extension diagnostic method
Signup and view all the flashcards
Vital of Goal Treatment
Vital of Goal Treatment
Signup and view all the flashcards
Chemo's
Chemo's
Signup and view all the flashcards
The radiotherapy
The radiotherapy
Signup and view all the flashcards
Removal
Removal
Signup and view all the flashcards
Colostomy
Colostomy
Signup and view all the flashcards
When is surgery used
When is surgery used
Signup and view all the flashcards
Study Notes
Anal Canal Cancer
- Anal canal cancer is a relatively rare digestive cancer with typically slow locoregional evolution.
- The majority of cases are epidermoid carcinomas.
- First-line treatment is conservative.
General Information
- Anal canal cancer is defined as a malignant cellular proliferation developed from the epithelium of the anal canal.
- Anal canal cancers are rare, accounting for 1.5% of digestive cancers.
- Diagnosis is clinical, involving a rectal exam, and is confirmed histologically by biopsy.
- Anal canal tumors respond well to radiotherapy and chemotherapy.
- Prognosis depends on the stage at diagnosis and management.
- The anal canal is in the median part of the posterior perineum, below the levator ani muscles, between the ischiorectal fossae.
- It's a 3-4 cm long cylinder extending from the pelvic diaphragm to the anal orifice.
- The anal canal opens through the anus at its lower part.
Vascularization
- The superior rectal artery, a terminal branch of the inferior mesenteric artery, supplies blood.
- The middle and inferior rectal arteries, both collateral branches of the internal pudendal artery, also supply blood.
- Lymphatic drainage occurs through two main pathways: one ascending towards the rectal lymphatics and one descending towards the inguinal lymph node chains.
Epidemiology
- Anal canal cancer is rare; its frequency is much lower than that of colorectal cancers, accounting for 3% of all cancers in the lower digestive tract.
- Typical age of onset is older, with the average age being 62 years.
- Incidence is 1.5 per 100,000 people, increasing with age after 40.
- There is a higher incidence in homosexual and bisexual men.
- There is a gender predominance in women, with a sex ratio of 1.5 to 3.
Predisposing Factors
- HPV (Human papilloma virus) is a sexually transmitted agent responsible for anal condylomatosis and acts as an oncogenic virus that leads to dysplasia.
- A history of cervical cancer increases risk, with a relative risk (RR) of *10.
- Immunodepression: The risk of anal cancer is high in transplant recipients and those infected with HIV.
- Tobacco use increases risk, with an RR of *1.9 after 20 pack-years.
- Homosexual activity, particularly passive anal sex, increases risk.
- HIV, and multiple sexual partners increases risk.
Anatomopathology
- Macroscopic forms include:
- Vegetative
- Ulcerated (less radiosensitive)
- Infiltrating (stenotic)
- Epidermoid carcinomas: most common (60-80%), originating from the malpighian mucosa that covers about 3/4 of the anal canal.
- Cloacogenic or transitional carcinomas: 8-10% of anal canal cancers, arising from transitional mucosa.
- Adenocarcinomas: originate from the glandular mucosa lining the upper part of the canal.
- They can be challenging to distinguish from rectal adenocarcinomas with canal extension, accounting for 7-9% of anal canal cancers and responding less well to radiotherapy than epidermoid carcinomas.
- Malignant melanomas: occur in approximately 1% of anal cancers and typically have poor prognoses due to delayed diagnosis.
- Hodgkin’s and non-Hodgkin’s lymphomas: rare and usually associated with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
Signs
- Revealing symptoms are generally non-specific
- Rectal bleeding occurs in 40-50% of cases, often of low abundance.
- Pain varies in intensity depending on sphincter involvement.
- Anal burning and pruritus ani can be significant symptoms.
- A palpable mass may be present.
- Changes in bowel habits can occur.
- Rarely, patients may experience tenesmus, false needs, anal incontinence, or rectovaginal fistula, indicating advanced disease.
- Unilateral inguinal mass with recent onset may indicate inguinal adenopathy.
- General signs include:
- General health deterioration
- Weight loss
- Asthenia
- Anemia
- Fever
Physical Signs
- Inspection of the anal region is done after unfolding the radial folds to differentiate cancer of the anal margin from anal canal cancer with extension to the margin.
- Digital Rectal Exam assesses:
- Friability of the tissue
- Tumor size (height, width, thickness) in centimeters
- Lesion topography, especially extension to the lower rectum
- Circumferential involvement
- Degree of canal stenosis
- Sphincter involvement detection is difficult
- Regional infiltration towards the rectovaginal septum in women and the prostate in men, and laterally to the ischiorectal fossae
- Presence of hard, pararectal, or pelvic lymph node nodules, with examination of inguinal areas
- Hepatomegaly
- Troisier’s node.
Paraclinical Signs
- Anuscopy:
- It visualizes the lesion and allows creation of a map, enabling multiple deep biopsies essential for diagnosis and histological typing.
- Early-stage: a small nodule or ulceration of a fold with associated induration as a significant sign of malignancy.
- Advanced stage: three macroscopic aspects:
- Predominantly vegetative tumors extending basally into the rectum or anal margin,.
- Ulcerations bordered by indurated edges.
- Infiltrating forms extending circumferentially, causing more or less important anal canal stenosis.
- Echoendoscopy: good sensitivity in detecting adenopathies in the rectal sheath and deep adenopathies
- It is mostly useful in overweight patients and can guide diagnostic aspiration biopsies.
- Abdominopelvic CT scan: helpful
- It is used for large tumors where extension and presence of suspicious adenopathies in iliac areas as well as pelvic extension are determined
- It visualizes the lesion and allows creation of a map, enabling multiple deep biopsies essential for diagnosis and histological typing.
- MRI:
- It is accurate for pelvic extension and adenopathy existence
- Tumor markers: controversial utilization:
- SCC tumor antigen 4 (SCC TA 4)
- Cytokeratin fragment 21-1 (CYFRA 21-1)
Clinical Forms
- Symptomatic forms: stenosing anal canal cancer presents with an occlusive pattern
- Forms depending on the field: anal canal cancer in men has an increasing global incidence.
- Forms depending on the field: anal canal cancer patients are younger than 35
- Associated forms: tumors associated with an underlying pathology complicate the clinical picture and often render the patient inoperable, examples:
- Cardiac insufficiency
- Cirrhosis
- Respiratory failure
- Renal insufficiency
Diagnosis
- Positive diagnosis: is based on revealing signs and rectal examination, supported by anuscopy and confirmed by anatomical pathology examination.
- Differential diagnoses:
- Hemorrhoidal thrombosis
- Anal fissure
- Syphilitic or tuberculous ulcer
- Anal margin abscess
- Ischio rectal space abscess
- Extension diagnosis:
- Echoendoscopy is used to evaluate extension towards the internal and external sphincters and assess lymph node involvement.
- Abdomino-pelvic CT scan is used to evaluate iliac and lumboaortic lymph nodes and detect liver lesions.
- Extension mode is either:
- LOCAL: contiguity with organs and adjacent structures.
- LYMPHATIC: cancer with strong lymph node involvement.
- METASTATIC: rare at diagnosis, less than 10%.
- Preferential localization in liver (5-8%), lungs (2-4%), bones (2%) and skin.
TNM Classification
- (T) Primary Tumor
- Tx - unevaluable
- Tis - Tumor in situ
- T0 - no primary
- T1 - less than 2cm
- T2 - 2cm - 5cm
- T3 - greater than 5cm
- T4 - invades adjacent organs
- (N) Regional Lymph Nodes
- Nx - unevaluable
- N0 - no suspect adenopathy
- N1 - perirectal adenopathy
- N2 - perirectal + inguinal/iliac adenopathy
- N3 - perirectal + bilateral inguinal/iliac adenopathy
- (M) Metastasis
- Mx - unevaluable
- M0 - no metastasis
- M1 - metastasis present
Treatments
- Aims to improve the vital prognosis of the patient, remove the tumor, and avoid complications and recurrence.
- Medical treatments include:
- Exclusive Chemotherapy:
- Standard Regimen: 5-Fluorouracil (600 to 1000 mg/m2 from J1 to J4 or J5) and Mitomycin C (10 to 15 mg/m2 at J1), repeated every 28 days.
- Alternative Regimen: 5-Fluorouracil (600 to 1000 mg/m2 from J1 to J 4 or J5) and CIS DDP (80 to 100 mg/m2 in a single injection or over 5 days).
- Exclusive Radiotherapy: Done in two steps:
- External pelvic radiotherapy (tumor and ganglion), 45 to 50 Gy, followed after a interval of 2-3 weeks.
- Local boost with external radiotherapy (tumor) 15 to 20 Gy or interstitial curietherapy.
- Concomitant Radio-Chemotherapy: associates an external pelvic radiotherapy (45 Gy in 25 fractions and 5 weeks) and a concomitant chemotherapy during the first week and the fifth week according to 5 FU – MITO, or 5FU-CDDP protocol.
- Radio-surgical treatment: Pelvic radiotherapy or radio-chemotherapy is followed by an abdomino-perineal amputation after 6 weeks.
- Exclusive Chemotherapy:
- Surgical treatments include:
- Local Excision: reserved for in situ tumors less than 1 cm that are incidentally discovered during hemorrhoidectomy
- Ano-Rectal Amputation: Performed through the abdomino-perineal route with superior, middle, and inferior hemorrhoidal lymph node dissection.
- Used as second line after failure of conservation treatment;
Surgical Indications
- Necessity Inguinal Dissection: intentionally limited in presence of suspicious lymphanopathy.
- It can be done before or after radiation;
- Transitory or definitive Colostomy.
- Tis Stage: excision is enough
- T1N0 Stage: reference = radiotherapy or surgery if less than 1cm
- Indication based on stage
- T2N0: Radiotherapy -T3 or T1-T2N1-N3: Radio-chemotherapy; surgery reserved if not efficient
- T4: depends on extension, response to treatment; aim for continent
- Metastatic: chemotherapy
Type of Surgery
- Amputation: reserved for failure of conservative treatments & radioresistance and necrosis
- Inguinal - if diagnostic and for recurrence
- Excision - for T1 less than 1cm
- Colostomy - may be transitional to allow for post operative healing, or may be permanent
Post treatment complications
- Non debilitating : occurs because of radiotherapy
- Telangiectasia - skin condition
- Sclerosis of perineum
- Pubic edema
- Debilitating:
- Rectal bleeding
- Rectitis - inflammation of rectum
- Sclerosis causing transit alteration of the rectum
- Reoccuring cystitis - bladder inflammations
- Can cause removal of ovaries
- Debilitating can indicate surgical intervention
- Intestinal occlusions
- Vaginal fistulas - spontaneous closing is exceptional
- Stenois and possible occlusion
Surveillance
- Frequent checks for two years after recovery to prevent reoccurence
- Semi annual for three years
- Annual after
Prognosis
- Five year survival rate is 66-78%
- Factors:
- Age/Gender/Size/Ganglion size, whether its metastatic
Conclusion
- Rare disease which is has increased
- Initial symptoms are weak or non-apparent and only becomes frequent with advanced symptoms
- Diagnosis is by rectal and histology
- Higher chances of recovery by radio treatment with chemotherapy for lesions
- Surgery is for tumors which dont respond other treatments well
Studying That Suits You
Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.