ألغز والتعابير الإنجليزية والعربية

Podcast

Play an AI-generated podcast conversation about this lesson

Questions and Answers

ما هو المعادل العربي لتقديم شخص ما تحت عجلات الحافلة؟

ثمه جاروشة

باعوا عند اول الكوربا

نزل من عيني

ضحّى فيه (correct)

ما هو المعادل العربي لشخص يأكل كمية كبيرة من الطعام؟

بقص خبرك

::::::::أكل هو

ثمه جاروشة (correct)

سكران طينة

ما هو المعادل العربي لشخص ليس لديه أهلا أو أصدقاء؟

مقطوع من شجرة (correct)

شايف حالو

بقص خبرك

سكران طينة

ما هو المعادل العربي لشخص ثري جداً؟

ليرات عفق Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي γιαشخص ما لا يستطيع إيجاد الأحذية في صندوق الأحذية؟

مش عارف راسه من اجريه Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لشخص سكران جداً؟

سكران طينة Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لشخص في قمة السعادة؟

::::::::::::: الوضع لوز Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لشخص ما إ_Stop bothering me_ ،أغلعه من هون؟

::::::::::::: اغليها من هون Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لidiom "Between the devil and the deep blue sea"?

شو جابك عالمر الا الأمر منه Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لidiom "Act your age"?

إكبر شوي Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لidiom "Beat the clock"?

يسبق الزمن Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لidiom "Blaze a trail"?

شق طريقاً جديداً Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لidiom "Cost an arm and a leg"?

كلفني كليتي Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لidiom "Cry over spilt milk"?

ابعد عن الشر وغنيله Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لidiom "Eat someone out of house and home"?

بياكل الاخضر واليابس Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لidiom "Get on someone's nerves"?

يثير أعصابه Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لidiom "He's the only boy on the beach"?

على راسه ريشة Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لidiom "In a nutshell"?

باختصار Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لجملة 'Get off my face'؟

اقلب وجهك Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لجملة 'He dumped his crap on me'؟

كب بلاه علي Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لجملة 'As innocent as a lamb'؟

البسة بتاكل عشاها Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لجملة 'Bossed him around'؟

عمل عليه ابو علي Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لجملة 'Couch potato'؟

سائق فرشة Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لجملة 'Much respect'؟

على راسي Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لجملة 'He did it with the back of his hand'؟

رفعة عتب Signup and view all the answers

ما هو المعادل العربي لجملة 'As thick as thieves'؟

صحبة على العظم Signup and view all the answers

Study Notes

###$jordanian Idioms

بين الجهلين/ كلاهما kötü: يقول عن شخص يكون بين两个 انتخابين صحيحين
العجلة الندامة: يقول عن عمل سريع ولكن مع عدم دقة
شق طريقاً جديداً: يقول عن شخص يبادر في فكرة جديدة
دفعت دم قلبي: يقول عن شخص دفع ماله كلهاें
شخص دينامو/ حِرِك: يقول عن شخص لديه طاقة كبيرة
ابعد عن الشر وغنيله: يقول عن شخص يترك الأمور السيئة مع الزمن
خلي العجلة سايرة: يقول عن شخص يبقي الأمور चलतة
شخص كتاب مفتوح: يقول عن شخص واضح كل اموره
إكبر شوي: يقول عن شخص يكبر في سنه
أيام الشباب: يقول عن شخص记忆 أيام شبابه
زي النسوان ضعيف: يقول عن شخص مخووف
شوال كذب: يقول عن شخص لديه خدع كثير
حافظَ على شباك نظيفة: يقول عن شخص يحفظ فرصته من النوم
بوكل بحاله: يقول عن شخص به وطن في يأسه
غيض من فيض (شيء قليل جداً): يقول عن شخص لديه شيء قليل من شيء
يصيد عصفورين بحجر: يقول عن شخص ي fickel في أمرين سويًا
يطلبه لبن العصفورة (يطلب اشي غالي كثير): يقول عن شخص يطلبه شيء غير معقول
كل وين و وين: يقول عن شخص لديه فرص نادرة
كلفني كِليتي (غالي جداً): يقول عن شخص دفع ماله كلها
حظ من السما: يقول عن شخص لديه حظ جيّد
حيّة من تحت تِبن (مُخادع): يقول عن شخص لديه خدع
لديه مصلحة في: يقول عن شخص لديه مصلحة في أمر ما
صراع الجبابرة: يقول عن شخص لديه قوة كبيرة في أمر ما
قام الدنيا وقعّدها: يقول عن شخص يبادر في فكرة جديدة
اشرب من نفس الكاس: يقول عن شخص يأخذ نتيجة افعاله
السكوت من ذهب: يقول عن شخص ساكت عنه شيء
نصب عليه/ قضى عليه: يقول عن شخص يأخذ ما ليس له حقًا
فرّطهم ضحك (أضحكهم كثيراً): يقول عن شخص يضحك الناس
أجت والله جابها/ أجت الفرصة لعندك: يقول عن شخص لديه فرصة جيّدة
يثير أعصابه: يقول عن شخص يزعج الناس
واضحة زي عين الشمس: يقول عن شخص واضح كل اموره
مسكو الختام: يقول عن شخص لديه الشيء الأخير
معدنو طيب/ قلبه أبيض: يقول عن شخص طيب القلب
آخر ما عمّر الله/ آخر الدنيا: يقول عن شخص في نهاية شيخوخته
نرجع لنقطة الصفر/ نرجع لمحل ما بدينا: يقول عن شخص يرجع لبداية الأمر

Some Other Idioms

غسّل ايدك منو: يقول عن شخص يغسل يديه من أمر ما
ما بضحك للرغيف السخن: يقول عن شخص لا يضحك أبدًا
عارف البير وغطاه: يقول عن شخص يعرف كل اموره
بياكل الاخضر واليابس: يقول عن شخص يأكل كلشي
على راسك: يقول عن شخص تحت控制ة شخص آخر
دبّر راسك: يقول عن شخص يتدبر نفسه
بتبكي عالسكت: يقول عن شخص يبكي باستمرار
بعيش كل يوم بيومه/ ما عنده الا أكل يومه: يقول عن شخص يأكل كل يوم
ما رح يخترع ذرة: يقول عن شخص لا يخترع شیئ جدید
بدها نفس طويل: يقول عن شخص لديه وقت كافي
ورجيني عرض كتافك: يقول عن شخص يطلب من شخص ما أن يهرب
غني بعبك: يقول عن شخص لديه حظه جيّد
بعز عليه: يقول عن شخص لديه مكانة عالية
تنفس الصعداء: يقول عن شخص يأخذ نفس راحة
حطها في ظهر حدا ثاني: يقول عن شخص يلوم شخص آخر
زي الأطرش بالزفة: يقول عن شخص لا يسمع أبدًا
أمه داعيتله: يقول عن شخص لديه حظه جيّد
ورجينا شطارتك: يقول عن شخص يطلب من شخص ما أن يقوم بشيء
اخطف حالك: يقول عن شخص يطلب من شخص ما أن يهرب
ما خرطت مشطي: يقول عن شخص لا يقدر على أمر ما
كل اشي بوقته حلو: يقول عن شخص ي 等 الأمور في وقتها

Studying That Suits You

Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.

Description

إختبار kiến thức في اللغة الإنجليزية والعربية، مع التركيز على الألغز والتعابير الشائعة.