Poesía medieval: jarchas y cantigas

أدب إسبانيا في العصور الوسطى

• يمتد أدب إسبانيا في العصور الوسطى من بداية القرن الثالث عشر إلى نهاية القرن الخامس عشر
• اولین أعمال هذه الفترة هي "قصيدة سيدي"، وهي ملحمة شعرية يعود عمر مخطوطها إلى 1207
• آخر أعمال هذه الفترة هي "سيلستينا"، وهي عمل يوصف بأنّه انتقال بين العصور الوسطى والنهضة

لغة إسبانيا في العصور الوسطى

• Ở نهاية القرن العاشر، كانت اللغات المتكلمة في شبه الجزيرة الإيبيرية قد تطورت بعيداً عن أصولها اللاتينية ويمكن وصفها على أنها زبان رومنسية
• لم يعد الناس يفهمون النصوص اللاتينية، كما يمكن رؤية ذلك من الهوامش المستخدمة في مخطوطات قشتالة لشرح المصطلحات اللاتينية
• من المحتمل أن الأدب الشفوي الإسباني كان موجوداً قبل كتابة النصوص الإسبانية