Hermenéutica: Investigación Psicoanalítica

La Hermenéutica en la Investigación Psicoanalítica

• La hermenéutica es un método de interpretación de textos en la investigación psicoanalítica.
• Se exploran los métodos de interpretación de textos en la investigación psicoanalítica.
• Los métodos de investigación de las Ciencias Naturales y Sociales son inadecuados para disciplinas como el Psicoanálisis, Derecho, Crítica Literaria y Teología, cuando el objeto de estudio son textos.
• La hermenéutica ofrece una alternativa para investigaciones centradas en la interpretación de textos, implicando un proceso dialéctico y traductivo.
• Palabras clave: Hermenéutica, Investigación, Modelo Científico, Círculo Hermenéutico

Introducción a la Hermenéutica

• Investigadores en Psicoanálisis estudian textos de Freud para entender la disciplina.
• De forma similar, los juristas estudian leyes y textos jurídicos; los teólogos, textos religiosos; y los críticos literarios, textos literarios.
• La interpretación de textos es antigua, pero la metodología de investigación no profundiza en cómo las disciplinas interpretan textos.
• El artículo explora la hermenéutica como método de interpretación de textos en la investigación.
• La investigación se centra en la tarea investigativa formal y explora los pasos concretos para emplear la hermenéutica en investigaciones basadas en textos como objeto de estudio.

El Modelo Científico y su Recepción en las Ciencias Sociales

• El modelo científico de las Ciencias Naturales se instaló como método hegemónico en la investigación.
• La investigación se entiende como un proceso de producción de conocimiento sistemático y empírico.
• El modelo se basa en la premisa de un mundo objetivo del que el científico extrae datos verificables.
• El modelo científico se caracteriza por su adhesión a procedimientos y estándares rigurosos.
• Los pasos incluyen: identificación del problema, del objeto, formulación de preguntas, estado del arte, marco teórico, objetivos, hipótesis, metodología, análisis de datos, presentación de resultados y conclusiones.
• Las investigaciones deben ser públicas, abiertas a críticas y evaluaciones.
• El arquetipo es el científico que observa un objeto (insecto, rata, hoja) con un microscopio en su laboratorio.

El Método de Investigación en las Ciencias Sociales

• Las Ciencias Sociales adoptaron el modelo científico de las Ciencias Naturales para ganar prestigio.
• Las Ciencias Sociales construyen el objeto de investigación de manera que esté fuera del investigador, diferente de las Ciencias Naturales.
• El Derecho en Estados Unidos importó y adaptó artificialmente el modelo científico al estudio de textos jurídicos.

Perspectiva Cualitativa

• La perspectiva cualitativa ganó fuerza como reacción al predominio cuantitativo de las Ciencias Naturales en las Ciencias Sociales.
• La investigación cualitativa implica un acercamiento interpretativo y naturalista.
• Los investigadores cualitativos estudian objetos en sus escenarios naturales, buscando entender los significados atribuidos por las personas.
• El investigador cualitativo recurre a una variedad de materiales empíricos, describiendo rutinas, momentos significativos y significados presentes en la vida de los individuos.
• La perspectiva cualitativa busca entender los significados y símbolos de los fenómenos sin categorías de análisis previas.
• En la investigación cualitativa, el objeto es una construcción que surge de la interacción entre el investigador y lo que define como objeto.
• Cuanta más conciencia tiene el investigador sobre su subjetividad, más se aleja la investigación de la perspectiva cuantitativa.
• En el extremo, el investigador explicita y analiza su subjetividad mediante el autoanálisis, convirtiéndola en parte de la investigación misma.
• La perspectiva cualitativa no adopta un único método de recolección y análisis de datos, utilizando diversos métodos y técnicas.
• Ninguno de los seguidos en cualitativa resulta suficiente para explicar la metodología empleada por el investigador de disciplinas cuyo objeto de estudio está constituido por textos.

La Hermenéutica como Alternativa

• La hermenéutica es el estudio de la comprensión e interpretación de textos, ofreciendo una alternativa para la interpretación de textos.
• Se considera parte de la perspectiva cualitativa, pero se distingue de los métodos comunes de la investigación cualitativa y cuantitativa.
• Habermas distingue el enfoque hermenéutico de los enfoques empírico-analítico y crítico-social.
• La hermenéutica busca modos históricos y humanísticos del entendimiento, intentando ver el problema dentro del horizonte general de la interpretación.
• Su foco de atención es doble: la comprensión de un texto y el significado de la interpretación y la comprensión.

Dimensiones de la Hermenéutica

• Lectura: Toda lectura es una forma de interpretación oral encubierta que aplica principios de actuación, énfasis y entonación.
• Explicación: La explicación enfatiza el aspecto discursivo de la comprensión, donde los textos no solo dicen algo, sino que también lo explican, racionalizan y clarifican.
• Traducción: Tanto la interpretación como la traducción son formas de hacer comprensible lo que no lo es.

El Enfoque Hermenéutico

• El enfoque hermenéutico se basa en el círculo hermenéutico, que relaciona el todo con sus partes.
• El investigador se mueve en un círculo entre las partes del texto y el texto completo.
• Uno de los aspectos clave del enfoque hermenéutico es el uso de preguntas y respuestas en el análisis de textos.
• La hermenéutica no establece reglas objetivamente válidas, sino que busca concebir la comprensión de la manera más amplia posible.
• En psicoanálisis, un investigador comienza con una exploración bibliográfica freudiana, precisando, ubicando, revisando y comparando los conceptos a investigar, e interpretando y comparando las bases teóricas de los textos escogidos.
• En el Derecho, se recurre a la interpretación de todos los elementos del texto, incluyendo los gramaticales, semánticos y extensivos.

La Práctica de la Hermenéutica

• La hermenéutica rechaza los procedimientos y estándares rígidos del modelo científico, pero es útil explorar pasos prácticos.
• Estos pasos son parte de un proceso cíclico constante.

Pasos para la Interpretación Hermenéutica

• Exploración de la historia del texto: Examinar el contexto histórico y las influencias filosóficas e ideológicas del momento.
• Reflexión: Focalizar la atención entre el texto y las estructuras de pensamiento del investigador, revisando constantemente estas últimas.
• Diálogo: Desarrollar un diálogo con el texto, interrogándolo y buscando respuestas para formular nuevas preguntas.
• Interpretación propiamente dicha: Proceso cíclico entre las partes y el todo del texto, apoyándose en las dimensiones de la hermenéutica.
• Conocimiento previo: Leer el texto atendiendo al conocimiento previo, lo que permite pre-comprender el texto, modificando el conocimiento a su vez.
• Significado oculto: Ahondar en lo que el texto no dice explícitamente y descifrar símbolos equívocos.
• Traducción: Transformarse en un mediador cultural, extrayendo la esencia del mensaje histórico y adaptándolo a la realidad contemporánea.
• Para interpretar el complejo de masculinidad de Freud, es necesario conocer el psicoanálisis y el contexto histórico de sus textos.

Conclusión sobre la Hermenéutica

• Metodologías de investigación de las Ciencias Naturales y Sociales son inadecuadas para textos disciplinares en Psicoanálisis, Derecho, Crítica Literaria y Teología.
• La interpretación de textos requiere un método apropiado dada la complejidad histórica, dialéctica y lingüística.
• En la investigación hermenéutica, el investigador explora la historia del texto, reflexiona, dialoga e interpreta en un proceso dialéctico.
• La lectura, explicación y traducción, contando con estrategias y procesos intelectuales, permiten una comprensión profunda de los textos.